1 00:00:29,655 --> 00:00:31,280 Tu manęs vis klausi koks aš esu. 2 00:00:31,365 --> 00:00:32,949 Ar tu nežinai Aš presbiterionas? 3 00:00:33,033 --> 00:00:34,158 Presbiterionas? 4 00:00:34,243 --> 00:00:37,954 Tai yra blogiausia džiazo dainininkas gali būti. 5 00:00:38,038 --> 00:00:40,915 Presbiterionai vadinami Dievo sušalę žmonės. 6 00:00:40,999 --> 00:00:43,626 Nesiūbuotų jei juos pakabintum. 7 00:00:50,134 --> 00:00:53,594 Tik arčiau vaikščioti su Tavimi 8 00:00:53,679 --> 00:00:55,847 De de de bumo bumas 9 00:00:55,931 --> 00:01:00,017 Duok, Jėzau jei prašau 10 00:01:00,102 --> 00:01:01,894 Bumas de bumas bumo bumas 11 00:01:01,979 --> 00:01:06,774 Kasdienis pasivaikščiojimas arti su Tavim 12 00:01:06,859 --> 00:01:09,694 Tebūnie, brangus Viešpatie 13 00:01:09,778 --> 00:01:11,279 Tebūnie 14 00:01:13,449 --> 00:01:17,160 Aš esu silpnas bet tu stiprus 15 00:01:19,288 --> 00:01:23,082 Jėzau, saugok mus nuo visų blogų 16 00:01:25,002 --> 00:01:29,839 Aš būsiu patenkintas tol, kol 17 00:01:30,007 --> 00:01:31,507 Kaip aš vaikštau 18 00:01:31,675 --> 00:01:34,677 Leisk man vaikščioti arti Tavęs 19 00:01:36,346 --> 00:01:40,183 Tik arčiau vaikščioti su Tavimi 20 00:01:41,935 --> 00:01:46,314 Sakyk, duok Jėzau, jei prašau 21 00:01:47,983 --> 00:01:52,737 Kasdienis pasivaikščiojimas arti su Tavim 22 00:01:53,030 --> 00:01:55,698 Tebūnie brangus Viešpatie 23 00:01:55,783 --> 00:01:57,700 Tebūnie 24 00:01:59,119 --> 00:02:03,247 Sakyk, aš silpnas bet tu stiprus 25 00:02:05,167 --> 00:02:08,586 Jėzau, saugok mus nuo visų blogų 26 00:02:10,881 --> 00:02:15,718 Aš būsiu patenkintas tol, kol 27 00:02:15,803 --> 00:02:20,515 Kai aš vaikštau, brangus Viešpatie arti Tavęs 28 00:02:21,642 --> 00:02:23,476 Boo boo doo boo doo doo 29 00:02:23,560 --> 00:02:25,436 ...Arčiau pasivaikščiojimas su Tavim 30 00:02:25,521 --> 00:02:27,980 Na, doobie 31 00:02:28,065 --> 00:02:31,359 Duok, Jėzau, jei prašau 32 00:02:31,443 --> 00:02:32,735 Doobie 33 00:02:32,820 --> 00:02:33,986 Buh doobie padaryti 34 00:02:34,071 --> 00:02:38,908 Kasdienis pasivaikščiojimas arti su Tavim 35 00:02:38,992 --> 00:02:42,787 Tebūnie 36 00:02:42,871 --> 00:02:44,664 Mielas Viešpatie 37 00:02:44,748 --> 00:02:47,959 Doobie doobie doobie doobie 38 00:02:48,752 --> 00:02:53,548 Tebūnie 39 00:02:53,632 --> 00:02:56,008 Ba doo la daryk taip 40 00:02:56,093 --> 00:03:01,722 Boo doo doo doo dee aaah 41 00:03:02,057 --> 00:03:03,057 cha cha! 42 00:03:03,392 --> 00:03:04,392 Oho! 43 00:03:04,476 --> 00:03:05,977 O, taip! 44 00:03:06,061 --> 00:03:09,355 Ei, vaikinai, ar tai Venecijos paplūdimio teismai? 45 00:03:09,439 --> 00:03:12,358 Jūs nieko neįdėjote aukojimo lėkštėje. 46 00:03:12,442 --> 00:03:14,110 O! Atsiprašau, žmogau. 47 00:03:14,778 --> 00:03:16,153 50 viskas gerai? 48 00:03:16,238 --> 00:03:17,238 Aš tik juokauju. 49 00:03:17,322 --> 00:03:19,282 Štai jums. 50 00:03:20,284 --> 00:03:22,159 aš tau sakiau jis dosnus. 51 00:03:22,244 --> 00:03:24,287 Ar tai kur Edis „Karalius“ Faroo 52 00:03:24,371 --> 00:03:25,830 o Duck Johnson vaidino? 53 00:03:25,956 --> 00:03:28,875 Karalius ir Antis buvo geriausi. 54 00:03:29,626 --> 00:03:32,295 Tai dėl to tu niekada manęs nematei. 55 00:03:32,796 --> 00:03:34,255 Dainuokite toliau, vaikinai. 56 00:03:34,715 --> 00:03:36,883 Mano senukas buvo pamokslininkas. 57 00:03:36,967 --> 00:03:38,968 Aš myliu šį šūdą. 58 00:03:40,053 --> 00:03:41,971 Jis įdėjo dolerį. 59 00:03:42,055 --> 00:03:43,723 Mes jam duodame dolerio vertės. 60 00:03:43,807 --> 00:04:03,159 Oi, oi, oi 61 00:04:03,243 --> 00:04:10,207 Oi, oi, oi, oi, oi 62 00:04:10,500 --> 00:04:13,753 oi, oi, oi, oi, oi 63 00:04:13,837 --> 00:04:16,255 Oi, oi 64 00:04:16,340 --> 00:04:33,856 Oi, oi, oi 65 00:04:40,155 --> 00:04:42,239 [Grojama repo muzika] 66 00:04:48,121 --> 00:04:49,497 Viskas gerai! 67 00:04:53,543 --> 00:04:55,127 Nesijaudink apie tai. 68 00:04:56,630 --> 00:04:58,130 Perduok jį mažasis žmogus. 69 00:04:58,215 --> 00:05:00,841 Tegul mažasis žmogus gauti kamuolį. 70 00:05:02,177 --> 00:05:03,844 Paimk į skylę, žmogau! 71 00:05:03,929 --> 00:05:05,137 einam! 72 00:05:06,181 --> 00:05:07,556 Kelkis... kelkis... kelkis! 73 00:05:08,684 --> 00:05:10,142 Pažiūrėk į tai. Viskas gerai. 74 00:05:10,227 --> 00:05:12,603 Valteri, mesk tai didelis storas užpakalis man. 75 00:05:12,688 --> 00:05:14,563 Aš pavargstu kad atrodytum blogai. 76 00:05:14,648 --> 00:05:18,150 Tai sunkus darbas. 77 00:05:18,235 --> 00:05:19,694 aš tinka šunyti tave, pankai. 78 00:05:19,778 --> 00:05:23,030 man tinka šunyti tave. 79 00:05:23,156 --> 00:05:25,658 Leisk man jį užčiaupti. Duok man kamuolį! 80 00:05:25,742 --> 00:05:27,785 Jei nušausi, 81 00:05:27,995 --> 00:05:30,287 Aš jį išmušsiu sušiktas dangus. 82 00:05:30,372 --> 00:05:31,831 Negaliu pakęsti į skylę 83 00:05:32,040 --> 00:05:33,165 nes tu ne pakankamai geras. 84 00:05:33,250 --> 00:05:34,458 Tu taip manai? 85 00:05:34,543 --> 00:05:36,711 Gaukite šiek tiek šito. 86 00:05:37,129 --> 00:05:38,170 Kamuolys! 87 00:05:38,255 --> 00:05:40,089 Jūs negalite net driblingas! 88 00:05:40,173 --> 00:05:41,382 Atnešk! Atnešk! 89 00:05:43,927 --> 00:05:45,678 Gauk tą šūdą iš čia! 90 00:05:45,762 --> 00:05:46,846 Oho! Oho! 91 00:05:46,930 --> 00:05:47,930 O! Unh! 92 00:05:48,098 --> 00:05:49,849 Tas šūdas išėjo kaip Scud raketa! 93 00:05:49,933 --> 00:05:52,852 O, skauda! Taip skauda! 94 00:05:52,978 --> 00:05:56,439 Ei, vaikeli, aš ne nori girtis, 95 00:05:56,982 --> 00:05:58,065 bet aš didžiausias! 96 00:05:58,150 --> 00:05:59,275 Aš esu didžiausias! 97 00:05:59,443 --> 00:06:00,443 Tau viskas gerai, žmogau? 98 00:06:00,527 --> 00:06:01,527 Taip. 99 00:06:01,611 --> 00:06:03,320 Na, kelk užpakalį. 100 00:06:03,447 --> 00:06:06,032 Paimkite savo Colt-45 geria kur nors. 101 00:06:06,825 --> 00:06:09,869 Aahh! 102 00:06:09,953 --> 00:06:11,829 Taip, Valteri! Taip! Taip! Taip! 103 00:06:12,039 --> 00:06:14,582 Sunkus prakeiktas darbas, taip blogai atrodai. 104 00:06:14,666 --> 00:06:17,126 Žmogau, tu mane suklaidinai! 105 00:06:17,502 --> 00:06:19,503 Pražanga? 106 00:06:19,588 --> 00:06:21,505 Tiesiog išimkite kamuolį ir užsičiaupk. 107 00:06:21,590 --> 00:06:22,882 Koks skaičius? 108 00:06:22,966 --> 00:06:23,966 9-8, mes. 109 00:06:24,051 --> 00:06:26,635 Prasivelk iš čia! 110 00:06:26,720 --> 00:06:27,887 Jaunesnysis, jei galėtum suskaičiuoti, 111 00:06:27,971 --> 00:06:30,056 tu būtum sušiktas astronautas. 112 00:06:30,140 --> 00:06:32,141 Džordžas, tavo mamos astronautas. 113 00:06:32,350 --> 00:06:34,435 Jis kalbėjo apie tavo mama, žmogau. 114 00:06:34,519 --> 00:06:37,188 Jis vaidina tave už panką. 115 00:06:37,272 --> 00:06:40,149 Nenorėčiau imk, žmogau. 116 00:06:40,233 --> 00:06:43,569 Mano mama ne astronautas. 117 00:06:43,653 --> 00:06:44,612 Pasakyk! Pasakyk! 118 00:06:44,696 --> 00:06:45,696 Tavo mama ne astronautas, 119 00:06:45,781 --> 00:06:48,574 tavo tėvas ne astronautas. 120 00:06:48,658 --> 00:06:51,744 Na, mano mama ne astronautas. 121 00:06:51,828 --> 00:06:53,079 Peršok jam į užpakalį, žmogau. 122 00:06:53,163 --> 00:06:56,624 Aš tai sakau tavo mama astronautė 123 00:06:57,084 --> 00:06:58,250 yra tik kita būdas pasakyti 124 00:06:58,335 --> 00:07:00,002 kad tu esi viskas pakliuvo. 125 00:07:00,796 --> 00:07:03,172 Na, tegul nulipk mamytes, 126 00:07:03,256 --> 00:07:05,049 nes aš tiesiog nulipo nuo tavojo. 127 00:07:05,133 --> 00:07:06,550 Oho! 128 00:07:07,177 --> 00:07:10,262 Neleiskite mano mamos apie tai, broli. 129 00:07:11,515 --> 00:07:14,558 Ji išėjo. 130 00:07:14,643 --> 00:07:16,393 Kietas. 131 00:07:16,937 --> 00:07:17,937 Ji išėjo. 132 00:07:18,021 --> 00:07:19,688 Šaunu! 133 00:07:20,315 --> 00:07:22,191 Ji išėjo. 134 00:07:22,359 --> 00:07:24,068 Kada tu nori manęs sugrąžinti kalytę? 135 00:07:26,029 --> 00:07:27,696 Ei! Koks rezultatas? 136 00:07:27,781 --> 00:07:29,198 9-8, mes. 137 00:07:29,282 --> 00:07:31,242 Mes negalime jums pralaimėti! 138 00:07:31,326 --> 00:07:34,286 Jei pralaimėsime tau, Aš nusižudysiu. 139 00:07:34,538 --> 00:07:36,080 Po velnių, liesas berniukas! 140 00:07:36,164 --> 00:07:38,582 Velnias tai, tu, bulves valgantis sumuštinius, mamyte! 141 00:07:38,667 --> 00:07:39,875 Po velnių! 142 00:07:39,960 --> 00:07:41,043 Užsičiaupk! 143 00:07:41,128 --> 00:07:44,046 Tu man duodi Virš sušikto trilijono galvos skausmo! 144 00:07:44,172 --> 00:07:45,631 Ei, žmogau, koks rezultatas? 145 00:07:45,841 --> 00:07:47,758 Šuniukas! aš kalbu su tavimi. 146 00:07:47,843 --> 00:07:49,343 Ką, tu kurčias? 147 00:07:52,722 --> 00:07:53,848 aš kalbu su sušiktas oras. 148 00:07:53,932 --> 00:07:56,976 Mano vardas nėra nuobodus. Tai Billy Hoyle'as. 149 00:07:57,060 --> 00:07:58,936 Billy Hoyle'as? 150 00:07:59,020 --> 00:08:02,481 Billy Hoyle'as. 151 00:08:02,566 --> 00:08:03,732 Gerai, Billy, 152 00:08:03,817 --> 00:08:05,651 ar gali suskaičiuoti iki 10, Billy? 153 00:08:05,735 --> 00:08:06,861 Taip. 154 00:08:06,945 --> 00:08:07,987 Gerai. 155 00:08:08,238 --> 00:08:09,655 Kas yra rezultatas, Billy? 156 00:08:10,198 --> 00:08:11,365 nezinau. 157 00:08:11,616 --> 00:08:12,908 Tada tu esi durnas. 158 00:08:13,076 --> 00:08:15,828 Aš galiu būti šuo, bet tai ne mano vardas. 159 00:08:17,789 --> 00:08:19,373 Jis įkišo tau užpakalį! 160 00:08:21,376 --> 00:08:22,501 Po velnių. 161 00:08:23,712 --> 00:08:25,087 einam! 162 00:08:26,506 --> 00:08:27,756 8-8, tavo kamuolys. 163 00:08:27,841 --> 00:08:29,258 9-8, tavo kamuolys. 164 00:08:29,384 --> 00:08:31,302 aš nenoriu jokių pasiteisinimų. 165 00:08:31,428 --> 00:08:33,179 Net pavadinau. 166 00:08:33,263 --> 00:08:35,514 Tau geriau paskambink gydytojui! 167 00:08:35,599 --> 00:08:37,308 Tai tavo kamuolys! 168 00:08:37,392 --> 00:08:39,101 Sidnėjus! 169 00:08:39,186 --> 00:08:40,769 Tavo moteris skambinu tau, žmogau. 170 00:08:40,854 --> 00:08:41,854 Sidnėjus! 171 00:08:41,938 --> 00:08:43,606 Tavo moteris skambinu tau, žmogau. 172 00:08:44,733 --> 00:08:46,609 Bent jau Aš gavau vieną. 173 00:08:46,693 --> 00:08:50,613 Mačiau tavo mamą spardydamas skardinę gatvėje. 174 00:08:50,697 --> 00:08:52,239 Aš pasakiau: "Ką tu darai?" Ji pasakė: „Judėk“. 175 00:08:52,324 --> 00:08:53,407 Tavo mama tokia sena, 176 00:08:53,491 --> 00:08:55,326 ji vairavo vežimus į mokyklą. 177 00:08:56,620 --> 00:08:57,661 Tavo mama tokia stora, 178 00:08:57,746 --> 00:08:59,747 ji susilaužė koją ir išpiltas padažas. 179 00:09:00,040 --> 00:09:01,040 Ei, mažute. 180 00:09:01,124 --> 00:09:02,291 Labas, mieloji. 181 00:09:02,626 --> 00:09:04,543 Bakalėjos prekių čekis neišaiškino, 182 00:09:04,628 --> 00:09:06,170 o aš ne turėti grynųjų. 183 00:09:06,379 --> 00:09:09,757 Atsiprašau. 20 tiks? 184 00:09:10,008 --> 00:09:12,009 Mm-hmm, bet 30 būtų geriau. 185 00:09:12,093 --> 00:09:13,469 Tu mane varginai? 186 00:09:13,553 --> 00:09:16,764 Tu esi vienintelis kad išsisuka su tuo. 187 00:09:16,848 --> 00:09:19,350 Aš gavau dalykų dirba čia. 188 00:09:20,018 --> 00:09:21,310 Ei, žmogau, turiu eiti. 189 00:09:21,394 --> 00:09:23,729 Tėtis turi eiti atgal į darbą, žmogau. 190 00:09:23,813 --> 00:09:25,314 Iki pasimatymo. 191 00:09:25,982 --> 00:09:27,483 Aš pasakiau tavo mamai vaidinti jos amžiaus, 192 00:09:27,567 --> 00:09:28,901 ir kalyte nukrito negyvas. 193 00:09:28,985 --> 00:09:34,782 Tavo mama turi odinį peruką su pilku šoniu. 194 00:09:34,866 --> 00:09:37,243 Saugok kvapą, žmogau. 195 00:09:37,327 --> 00:09:39,411 Jums reikia visos energijos galite gauti. 196 00:09:39,496 --> 00:09:40,537 Eime. 197 00:09:40,622 --> 00:09:42,081 Aš negaliu bėgti, žmogau. 198 00:09:42,165 --> 00:09:43,165 Ką? 199 00:09:43,250 --> 00:09:44,250 Man skaudėjo žandikaulius. 200 00:09:44,334 --> 00:09:45,584 Gaukite ką nors kad už mane įsikištų. 201 00:09:45,669 --> 00:09:49,296 Viskas gerai. Tu vis dar mano herojus. 202 00:09:54,469 --> 00:09:55,844 Tai viskas, mažute. 203 00:09:56,596 --> 00:09:59,974 Ar gali kas nors atsistoti už poną neįgalumą čia, 204 00:10:00,141 --> 00:10:02,184 už poną sušikti Dimes maršas? 205 00:10:02,352 --> 00:10:05,187 Ei, žiūrėk. Pasiimk Billy Ho čia. 206 00:10:05,438 --> 00:10:07,398 Ne, žmogau. Aš jo nenoriu. 207 00:10:07,482 --> 00:10:09,191 Jis gali būti geras. 208 00:10:09,276 --> 00:10:11,193 aš nenoriu eiti su juo. Nr. 209 00:10:11,278 --> 00:10:12,278 Kodėl gi ne? 210 00:10:12,362 --> 00:10:14,738 Nes aš baltas. 211 00:10:15,615 --> 00:10:17,241 jokio skirtumo. 212 00:10:17,325 --> 00:10:18,951 Galėjai atnešti Bernardas Kingas. 213 00:10:19,035 --> 00:10:20,244 Mes pataikėme du, ir mes išeiname. 214 00:10:20,620 --> 00:10:22,871 Swish! Swish! Eime, Billy Ho! 215 00:10:23,373 --> 00:10:24,665 cha cha cha! 216 00:10:25,292 --> 00:10:26,417 einam! 217 00:10:26,751 --> 00:10:28,919 Nereikia už nieką 218 00:10:29,004 --> 00:10:30,879 Džeinė Fonda geriatrinė kvailystė. 219 00:10:30,964 --> 00:10:33,299 Tiesiog elkis kaip tu gali žaisti. 220 00:10:33,383 --> 00:10:34,383 Du greiti, 221 00:10:34,467 --> 00:10:36,010 bam, bam... baigta. 222 00:10:36,219 --> 00:10:37,970 Iki pasimatymo! Nenorėčiau būti tavimi! 223 00:10:38,596 --> 00:10:39,805 Turite naujas komandos draugas. 224 00:10:39,889 --> 00:10:41,974 Pabučiuok savo žaidimą atsisveikink! 225 00:10:42,142 --> 00:10:44,685 Galbūt turėčiau padaryti tas šūdas irgi. 226 00:10:44,894 --> 00:10:46,478 Tu pralaimi? 227 00:10:47,647 --> 00:10:49,064 Nagi čia, mažute. 228 00:10:49,274 --> 00:10:50,441 Aš supratau! 229 00:10:50,525 --> 00:10:51,859 Dink iš čia! 230 00:10:51,943 --> 00:10:53,569 Billy, aš padarysiu pasakyk ka... 231 00:10:53,737 --> 00:10:54,945 Kur tu esi, Billy? 232 00:10:56,239 --> 00:10:58,032 Aš tau pasakysiu kuriuo keliu einu. 233 00:11:00,160 --> 00:11:01,327 Aahh! 234 00:11:06,916 --> 00:11:08,208 kur tu eini su tuo? 235 00:11:08,293 --> 00:11:10,252 Aš tave supratau. Aš čia pat. 236 00:11:11,713 --> 00:11:12,921 Tai mano teismas! 237 00:11:13,590 --> 00:11:15,215 O! 238 00:11:15,383 --> 00:11:18,093 Ei! Žiūrėk! Žiūrėk! 239 00:11:20,263 --> 00:11:22,931 - Oho! - Labas, Bili! 240 00:11:23,600 --> 00:11:25,059 Taip, vaikeli! 241 00:11:25,143 --> 00:11:26,143 Sėkmė. 242 00:11:26,227 --> 00:11:27,227 Gryna laimė. 243 00:11:27,312 --> 00:11:29,396 Tikiu rezultatu yra 9-8, mūsų. 244 00:11:30,982 --> 00:11:32,024 Išimk. 245 00:11:32,108 --> 00:11:33,275 Kamuolys. 246 00:11:34,611 --> 00:11:35,778 Gerai, šaunuolė. 247 00:11:36,029 --> 00:11:38,739 Net saulė šviečia ant šuns užpakalio kelias dienas. 248 00:11:38,823 --> 00:11:42,201 Loterijoje gali laimėti bet kas. Žinote, ką aš sakau? 249 00:11:46,081 --> 00:11:47,790 Atsisakyk. Atsisakyk. 250 00:11:47,874 --> 00:11:50,000 Ar dabar nori jį grąžinti? 251 00:11:54,547 --> 00:11:55,714 Oho! 252 00:11:55,799 --> 00:11:57,508 Taip, išeik beje, siurblys! 253 00:11:58,301 --> 00:11:59,343 Teisingai, žmogau! 254 00:12:00,220 --> 00:12:01,220 Dabar viskas baigta, mažute. 255 00:12:02,097 --> 00:12:03,847 Po velnių. Tavo mama astronautė. 256 00:12:03,932 --> 00:12:07,059 Mano mama per daug girta būti astronautu. 257 00:12:07,936 --> 00:12:13,565 Tu man primeni vieną iš jų, bičiuliai iš „The Brady Bunch“. 258 00:12:13,650 --> 00:12:15,067 Jis atrodo kaip mergina... Sindy. 259 00:12:15,151 --> 00:12:17,319 Taip! Tai yra vienas! 260 00:12:17,404 --> 00:12:18,445 Pats jauniausias garbanose. 261 00:12:18,530 --> 00:12:19,738 Kodėl tu juokiesi, žmogau? 262 00:12:19,823 --> 00:12:21,573 Vadink mane Brady Bunch ir šūdas! 263 00:12:23,034 --> 00:12:24,076 Šita mamyte per kvaila 264 00:12:24,160 --> 00:12:26,120 net suvokti jis yra įžeidžiamas. 265 00:12:26,204 --> 00:12:29,206 Sidney, išeik iš aikštės. Tu pralaimėjai, broli. 266 00:12:32,669 --> 00:12:35,587 Galite patraukti porą alpsta užpakalį, 267 00:12:35,797 --> 00:12:38,340 bet tai nereiškia jūs žinote, kaip žaisti šį žaidimą. 268 00:12:38,508 --> 00:12:40,551 Ei, tu teisus, Sidney. 269 00:12:40,635 --> 00:12:43,554 Aš turiu galvoje, tu ne matė mane šaudant. 270 00:12:43,763 --> 00:12:45,889 Ko verta tau sužinoti? 271 00:12:46,933 --> 00:12:48,058 Ką mes turime? 272 00:12:48,143 --> 00:12:50,352 50, 55, 273 00:12:50,520 --> 00:12:52,438 62 USD. 274 00:12:52,814 --> 00:12:55,441 Aš aptikau grynųjų pinigų kvapas. 275 00:12:56,151 --> 00:12:58,777 Aš išsiaiškinsiu koks tu geras, šaunuolė. 276 00:12:59,404 --> 00:13:01,280 Kukliukas? 277 00:13:02,073 --> 00:13:04,366 tiesiog privalau išsiaiškinti kaip 278 00:13:04,451 --> 00:13:05,784 Einu tempti kamuolį lauk iš užpakalio 279 00:13:05,869 --> 00:13:07,161 kai paimu savo pinigus. 280 00:13:07,829 --> 00:13:11,665 Tai jo pinigai. Tai jo pinigai. 281 00:13:11,875 --> 00:13:13,667 20, 40, 41... 282 00:13:13,751 --> 00:13:14,793 Tu mažas. 283 00:13:14,878 --> 00:13:15,878 Didysis jaunesnysis. 284 00:13:16,337 --> 00:13:17,713 Ateik čia, žmogau. Paskolink man 20. 285 00:13:17,839 --> 00:13:23,135 Ar atrodau kaip Amerikos bankas? 286 00:13:23,219 --> 00:13:24,511 Tu manai, kad aš prarasi šiuos pinigus 287 00:13:24,596 --> 00:13:25,637 šiam baltam berniukui čia? 288 00:13:25,722 --> 00:13:30,350 Geriau ne prarasti mano pinigus. 289 00:13:30,435 --> 00:13:32,311 Duok man mano sušiktas 20 USD. 290 00:13:32,395 --> 00:13:33,437 Mes ketiname valgyti „Sizzler“? 291 00:13:33,521 --> 00:13:35,564 Po velnių! Banglentės ir velėna. 292 00:13:36,733 --> 00:13:38,901 Ir tai yra jo pinigai. 293 00:13:38,985 --> 00:13:41,570 Eime, mažute. Geriausias iš penkių... rakto viršuje. 294 00:13:42,071 --> 00:13:44,406 Kadangi tu esi užsienietis, 295 00:13:44,908 --> 00:13:46,033 tu gali eiti pirmas. 296 00:13:46,117 --> 00:13:48,660 Oi, ne, ačiū. Pirmyn, žmogau. 297 00:13:48,745 --> 00:13:50,412 Ne, ne. Matai, čia mano namai. 298 00:13:50,580 --> 00:13:51,830 Tai yra Sidney Deane'o namas. 299 00:13:51,915 --> 00:13:55,292 pratęsiu mano svetingumas tau. 300 00:13:55,376 --> 00:13:57,169 Tai labai malonu, Sidney Deane, 301 00:13:57,253 --> 00:14:01,507 bet aš tavimi nepasinaudosiu savo namuose. 302 00:14:01,674 --> 00:14:04,593 Gerai, bet gali ir ne gauk dar vieną šūvį. 303 00:14:05,261 --> 00:14:06,595 Gerai, jei primygtinai reikalaujate. 304 00:14:07,472 --> 00:14:08,680 tai ką aš maniau. 305 00:14:08,765 --> 00:14:10,015 Tai lauko kamuolys. 306 00:14:10,099 --> 00:14:12,309 Tai kitaip nei tavo kaimo klubo šūdas. 307 00:14:12,435 --> 00:14:14,770 Kai šauni, tu prisitaikai prie vėjo. 308 00:14:15,146 --> 00:14:16,605 Paplūdimyje, 309 00:14:16,689 --> 00:14:20,651 vėjas gali stumti kamuolį nuo 6 iki 8 colių. 310 00:14:21,110 --> 00:14:22,319 Jūs nežinotumėte apie tai. 311 00:14:22,445 --> 00:14:24,321 cha cha cha! 312 00:14:27,033 --> 00:14:28,242 ką, nori, kad judėčiau? 313 00:14:28,326 --> 00:14:29,493 atsiprašau. 314 00:14:31,120 --> 00:14:32,371 Tai tavo šūvis. Pirmyn. 315 00:14:33,706 --> 00:14:36,375 Turiu tau pasakyti, tai ne mano vieta. 316 00:14:36,459 --> 00:14:38,210 Man pasiseks pataikyti 2 iš 5. 317 00:14:38,711 --> 00:14:40,170 aš einu vis tiek nušauti. 318 00:14:40,630 --> 00:14:42,714 Naudokite juos ir piktnaudžiauti jais. 319 00:14:42,966 --> 00:14:43,924 - Oho! - Oho! 320 00:14:44,008 --> 00:14:46,301 O, žmogau! Iš karto. 321 00:14:47,887 --> 00:14:49,304 Aš jaučiuosi laimingas. 322 00:14:49,514 --> 00:14:52,140 Taip, tikrai, jis nori gauti atlyginimą. 323 00:14:53,226 --> 00:14:55,060 Parodyk jam, kaip įdėti jį ten. 324 00:14:56,104 --> 00:14:57,896 - Oho! - Oho! Oho! 325 00:14:57,981 --> 00:14:59,731 Oi, gražu, tai taip gražu. 326 00:14:59,816 --> 00:15:00,857 cha cha cha! 327 00:15:00,942 --> 00:15:04,486 Vykstame į Sizzlerį mes einame Sizzler... 328 00:15:04,571 --> 00:15:05,654 Ak! 329 00:15:06,072 --> 00:15:08,115 Vykstame į Sizzlerį 330 00:15:08,866 --> 00:15:10,200 Niekada nepataikiau du iš eilės. 331 00:15:13,371 --> 00:15:14,371 Oho! 332 00:15:14,455 --> 00:15:15,872 Man labai pasisekė. 333 00:15:16,708 --> 00:15:18,375 taip, jauciuosi labai laiminga. 334 00:15:19,294 --> 00:15:20,836 Bjaurus šūvis, bjaurus šūvis... 335 00:15:20,920 --> 00:15:22,170 Atrodo kaip prakeikta plyta. 336 00:15:22,297 --> 00:15:23,964 Jokio estetinio grožio bet ką. 337 00:15:24,632 --> 00:15:27,843 Dabar, mano, priešingai... 338 00:15:28,678 --> 00:15:29,928 - Oho! - Taip! 339 00:15:30,305 --> 00:15:31,972 Bbb bbb bbb! 340 00:15:32,056 --> 00:15:33,849 Skaudu būti taip gerai! 341 00:15:34,767 --> 00:15:37,102 „Grožio dalykas tai amžinas džiaugsmas..." 342 00:15:37,186 --> 00:15:40,522 Mano vyras Johnas Keatsas tai pasakė. 343 00:15:41,065 --> 00:15:42,983 Niekada nepataikiau tris iš eilės. 344 00:15:43,067 --> 00:15:44,943 Aš padarysiu tai pasakyk. 345 00:15:45,028 --> 00:15:46,320 Galiu į tave pažiūrėti. 346 00:15:47,655 --> 00:15:49,156 - O! - O! 347 00:15:50,158 --> 00:15:51,241 O! 348 00:15:52,285 --> 00:15:53,744 Nuspalvink man pasisekė. 349 00:15:54,287 --> 00:15:57,289 Kartais pabundi, paukščiai gieda ir... 350 00:15:58,041 --> 00:16:00,208 Tai geras kadras. Puikiai. 351 00:16:01,753 --> 00:16:03,045 Tu esi didžiausias, Sidnėjus. 352 00:16:03,171 --> 00:16:04,171 ačiū. 353 00:16:04,255 --> 00:16:05,839 Bet man pasisekė. 354 00:16:08,885 --> 00:16:10,218 O! 355 00:16:11,179 --> 00:16:12,220 Keturios iš eilės... 356 00:16:12,305 --> 00:16:14,306 Tai kaip airių sėkmė, 357 00:16:14,390 --> 00:16:16,808 tik aš ne airė. 358 00:16:16,893 --> 00:16:18,477 Taip, taip, taip. 359 00:16:19,020 --> 00:16:20,520 Nagi, dabar. 360 00:16:20,605 --> 00:16:23,565 Aš tai gavau kontroliuojama. 361 00:16:23,650 --> 00:16:24,650 Ei, tu ka nors zinai? 362 00:16:24,734 --> 00:16:26,652 Michaelas Jordanas atėjo čia vieną kartą. 363 00:16:27,070 --> 00:16:28,737 Paėmė jį į skylę, mažute. 364 00:16:29,072 --> 00:16:30,322 Air Michael Jordan! 365 00:16:30,406 --> 00:16:32,115 pamačiau visa tai. 366 00:16:32,241 --> 00:16:35,577 Michaelas pasakė, – Turėtumėte žaisti vasaros profesionalų lygoje. 367 00:16:35,662 --> 00:16:36,662 Aš pasakiau: "Ne..." 368 00:16:36,746 --> 00:16:37,746 Po velnių, ne! 369 00:16:38,247 --> 00:16:39,289 "Gali velnias sujaukti mano žaidimą“. 370 00:16:39,374 --> 00:16:41,458 Mes negalime jo turėti, Billy Ho. 371 00:16:42,043 --> 00:16:44,002 Nušaukite. Eisime į Sizzlerį. 372 00:16:47,006 --> 00:16:48,924 - Oho! - Oho! 373 00:16:52,679 --> 00:16:53,929 Aš tiesiog palik jį ten. 374 00:16:54,055 --> 00:16:55,514 Duok man šiek tiek, duok man. 375 00:16:59,477 --> 00:17:01,019 O! O, šūdas. 376 00:17:01,104 --> 00:17:03,563 Ho ho ho ho ho! 377 00:17:03,648 --> 00:17:06,650 Tai sunkus prakeiktas darbas būdamas toks geras. 378 00:17:07,276 --> 00:17:08,485 Užsičiaupk. 379 00:17:08,945 --> 00:17:10,654 Kiškio ausys, ar aš pradedu pasiekti tave? 380 00:17:10,738 --> 00:17:13,782 Tu tik gamini man skaudėjo ausų būgnelius. 381 00:17:14,784 --> 00:17:16,535 Reikalas tas, jūs, vaikinai, pažiūrėkite į mane, 382 00:17:16,619 --> 00:17:20,122 matai atbula skrybėlė, 383 00:17:20,206 --> 00:17:22,124 ir tu sakai, "Šis vaikinas yra šaunuolis". 384 00:17:22,250 --> 00:17:25,377 Sušiktas geikas. 385 00:17:25,503 --> 00:17:28,213 Ko tu nesuvoki, yra kad tai nėra lengva. 386 00:17:28,381 --> 00:17:30,716 Tai yra "sunkus prakeiktas darbas" 387 00:17:30,800 --> 00:17:32,676 ką nors padaryti šita graži 388 00:17:32,844 --> 00:17:34,469 atrodyk kaip snukis. 389 00:17:35,096 --> 00:17:36,513 Aš turbūt tai darau dėl priežasties. 390 00:17:36,639 --> 00:17:39,349 Jūs mane įtikinote. 391 00:17:40,309 --> 00:17:41,435 Pasiilgau šio kadro, 392 00:17:41,519 --> 00:17:43,019 Aš nueinu, vis dar kubelis. 393 00:17:44,939 --> 00:17:46,022 Eik į priekį ir eik šalin, tu... 394 00:17:47,984 --> 00:17:49,693 Tu pasiilgai, ir tu buvai sumuštas... 395 00:17:49,819 --> 00:17:52,446 na, ne vieną kartą bet du kartus 396 00:17:52,572 --> 00:17:55,240 lėtu, baltu, įnirtingas šuo. 397 00:17:55,324 --> 00:17:56,658 Cha ha ha cha. 398 00:17:57,744 --> 00:18:01,121 Nieko tokio. Nieko tokio. 399 00:18:01,205 --> 00:18:03,373 Nieko kito, tik vištienos sparnelį ant stygos. 400 00:18:03,458 --> 00:18:04,416 Iš Burger King. 401 00:18:04,500 --> 00:18:07,127 Pastebėjau tą vėją šiek tiek pakilo. 402 00:18:07,211 --> 00:18:09,129 Galbūt norėsite koreguoti apie... 403 00:18:10,006 --> 00:18:11,381 6, 8 colių į kairę. 404 00:18:11,466 --> 00:18:13,383 Tai yra didysis. 405 00:18:13,926 --> 00:18:15,427 Nesijaudink, Sidney, Aš užsispyriau 406 00:18:15,511 --> 00:18:18,138 velniškai daug geriau žaidėjų nei jūs anksčiau. 407 00:18:20,099 --> 00:18:21,349 Nesilaikyk jokios plytos. 408 00:18:21,434 --> 00:18:24,394 Nustok klykti, ir tegul brolis šaudo. 409 00:18:27,315 --> 00:18:28,899 Taip, supratau. 410 00:18:29,275 --> 00:18:30,567 Jis yra rieše. 411 00:18:30,651 --> 00:18:31,651 cha cha. 412 00:18:32,111 --> 00:18:33,653 O mieloji. 413 00:18:37,116 --> 00:18:38,200 Šūdas! 414 00:18:38,284 --> 00:18:39,659 Plyta. 415 00:18:40,161 --> 00:18:41,453 Ei, žmogau, duok man pinigus! 416 00:18:41,537 --> 00:18:44,039 Tai pinigų reikalas, brolis. 417 00:18:44,123 --> 00:18:45,624 Yra vyras su vientisumu. 418 00:18:45,708 --> 00:18:46,917 Nespauskite savo sėkmės. 419 00:18:47,001 --> 00:18:48,376 Nieko bendro su sėkme. 420 00:18:48,461 --> 00:18:50,337 Sakei, kad einam pas Sizzlerį! 421 00:18:50,421 --> 00:18:54,591 Užčiaupk savo anoreksiką, kaspinuočiai, 422 00:18:54,675 --> 00:18:57,594 perdozavęs Dikas Gregoris Bahamų dietos gėrimas! 423 00:18:57,678 --> 00:18:59,429 Palik mane ramybėje. 424 00:19:05,228 --> 00:19:07,395 Oho! jauciuosi gerai 425 00:19:09,190 --> 00:19:10,857 Žinojau, kad tai padarysiu dabar 426 00:19:11,442 --> 00:19:13,401 Oho, jaučiuosi gerai 427 00:19:15,154 --> 00:19:16,988 Žinojau, kad tai padarysiu dabar 428 00:19:18,741 --> 00:19:20,909 Taip gerai, taip gerai 429 00:19:21,410 --> 00:19:22,410 Aš tave supratau 430 00:19:23,329 --> 00:19:25,580 Oho! jauciuosi maloniai 431 00:19:27,041 --> 00:19:28,792 Kaip cukrus ir prieskoniai 432 00:19:30,169 --> 00:19:32,295 jauciuosi maloniai 433 00:19:33,089 --> 00:19:34,965 Kaip cukrus ir prieskoniai 434 00:19:36,467 --> 00:19:38,927 Taip gražu, taip gražu 435 00:19:39,178 --> 00:19:40,554 Nes aš tave supratau 436 00:19:42,265 --> 00:19:43,306 Mieloji... 437 00:19:43,558 --> 00:19:44,850 aš namie. 438 00:19:46,185 --> 00:19:47,727 Kiek pinigų padarei šiandien? 439 00:19:47,895 --> 00:19:49,563 Aš irgi tavęs pasiilgau. 440 00:19:50,273 --> 00:19:51,773 Oi, atsiprašau, medus. 441 00:19:52,984 --> 00:19:57,028 62 USD, atėmus 5 USD. 16 humusui, tabuliams, 442 00:19:57,113 --> 00:19:59,155 sodo mėsainis, visi dalykai, kuriuos myli... 443 00:19:59,240 --> 00:20:00,240 pita duona. 444 00:20:00,324 --> 00:20:02,701 Sakiau tau, aš to nevalgau sveiko maisto šūdas. 445 00:20:02,785 --> 00:20:05,036 Tu suvalgysi ir mylėk. 446 00:20:05,288 --> 00:20:08,081 Gerai, nuo tavęs gavo man pinigų. 447 00:20:09,792 --> 00:20:12,419 pažiūrėsim, tai daro... 448 00:20:13,629 --> 00:20:17,716 58,84, o tai mums suteikia 806 USD link 8000. 449 00:20:17,800 --> 00:20:21,428 Mes vis dar skolingi broliams Stucci 7 194 USD. 450 00:20:21,637 --> 00:20:23,388 Mes ne duok jiems centą. 451 00:20:23,472 --> 00:20:24,639 Jie tave laiko. 452 00:20:24,807 --> 00:20:27,100 Kaip dažnai mes turime pereiti tai? 453 00:20:27,476 --> 00:20:28,810 Yra tam tikrų dalykų 454 00:20:28,895 --> 00:20:30,729 kad tik yra tokie, kokie jie yra. 455 00:20:30,813 --> 00:20:34,107 Nieko neatsikratys brolių Stucci, išskyrus 7000 USD. 456 00:20:36,193 --> 00:20:37,903 Koks reikalas su šituo? 457 00:20:38,112 --> 00:20:39,195 Nagi, pažiūrėk. 458 00:20:39,280 --> 00:20:44,284 Aš studijavau nelaimės visą dieną, 459 00:20:44,368 --> 00:20:45,577 ir žmogžudystes. 460 00:20:45,661 --> 00:20:48,204 Nagi, eik, pabandyk mane. 461 00:20:48,372 --> 00:20:49,581 Viskas gerai. 462 00:20:49,665 --> 00:20:52,667 Ahh. Leonas Czolgošas... 463 00:20:53,336 --> 00:20:55,295 Kas nužudė Prezidentas McKinley? 464 00:20:55,630 --> 00:20:56,713 Tu neįtikėtina. 465 00:20:56,797 --> 00:20:57,797 Aš tai žinau. Aš tai žinau. 466 00:20:57,882 --> 00:20:59,841 Pavojus! Paskambins šiandien. 467 00:20:59,926 --> 00:21:01,843 Nesitikėk tuo, ir nenusivilsite. 468 00:21:02,428 --> 00:21:06,014 Paskutiniai žodžiai Lee Harvey Oswald... 469 00:21:06,682 --> 00:21:09,559 „Tai buvau ne aš, tai buvo C. Aš... uuh!" 470 00:21:10,353 --> 00:21:11,519 Gauti? ... 471 00:21:11,604 --> 00:21:13,313 taip, taip, taip, taip, taip. 472 00:21:13,397 --> 00:21:14,981 Supratau, supratau. 473 00:21:15,066 --> 00:21:16,775 Mieloji, mieloji. 474 00:21:18,694 --> 00:21:20,320 Kiek ar tu mane myli? 475 00:21:22,239 --> 00:21:23,823 Myliu tave begalybe. 476 00:21:24,283 --> 00:21:25,700 To neužtenka. 477 00:21:25,868 --> 00:21:27,619 Begalybė yra didžiausia numeris yra. 478 00:21:27,703 --> 00:21:28,662 Tai ne. 479 00:21:28,746 --> 00:21:29,746 Kas didesnis? 480 00:21:29,830 --> 00:21:30,956 Begalybė plius du. 481 00:21:32,333 --> 00:21:34,084 aš tave myliu begalybė plius du. 482 00:21:34,460 --> 00:21:35,919 Billy, tu toks kvailas! 483 00:21:36,003 --> 00:21:38,755 Turėjai pasakyti begalybė plius begalybė. 484 00:21:39,256 --> 00:21:40,799 aš tave myliu 485 00:21:41,550 --> 00:21:43,927 Begalybė plius begalybė. 486 00:21:44,845 --> 00:21:46,221 Yra didesnis skaičius nei tai. 487 00:21:46,305 --> 00:21:47,681 pasiduodu. 488 00:21:48,599 --> 00:21:50,100 Jūs neturite dar mane pabučiavo. 489 00:21:52,061 --> 00:21:54,396 Ne! Nusiprausk po dušu. Tu smirdi. 490 00:21:54,647 --> 00:21:55,647 Pirmyn! Tu smirdi! 491 00:21:55,731 --> 00:21:56,731 Viskas gerai. 492 00:21:57,149 --> 00:21:59,109 Palauk ten. Nejudėk. 493 00:21:59,318 --> 00:22:00,735 Laikykitės šios minties. 494 00:22:01,070 --> 00:22:03,989 Aš grįšiu ir užkišiu burną kur tie pinigai. 495 00:22:04,073 --> 00:22:06,199 cha cha cha! 496 00:22:10,579 --> 00:22:12,414 [Dainuoja ispaniškai] 497 00:22:23,634 --> 00:22:24,968 [Pabelsti į duris] 498 00:22:26,178 --> 00:22:27,637 Billy! 499 00:22:27,722 --> 00:22:29,180 Kažkas prie durų. 500 00:22:30,224 --> 00:22:31,766 Billy! 501 00:22:32,184 --> 00:22:34,019 Billy, kažkas prie durų. 502 00:22:34,103 --> 00:22:36,021 Kažkas prie durų! Nagi! 503 00:22:36,105 --> 00:22:37,564 Būk ramus. Būk ramus. 504 00:22:37,648 --> 00:22:39,274 Paskubėk! Paskubėk! 505 00:22:42,611 --> 00:22:45,030 Mieloji, aš tave myliu, bet ne peršasi dėl savo skolos. 506 00:22:45,114 --> 00:22:46,281 Mūsų skola. 507 00:22:46,365 --> 00:22:49,159 Kas yra skolingas, Manęs nešauna! 508 00:22:49,243 --> 00:22:52,662 Suskaičiuok iki 30, ir iššokti pro langą. 509 00:22:52,747 --> 00:22:54,164 Susipažinkite su manimi Pico. 510 00:22:54,874 --> 00:22:57,125 Mieloji, aš tave myliu. 511 00:22:57,376 --> 00:22:58,877 Aš taip pat tave myliu. 512 00:22:58,961 --> 00:23:00,336 [Pabelsti į duris] 513 00:23:00,963 --> 00:23:02,088 kas tai? 514 00:23:02,173 --> 00:23:03,631 Tai vadovas. 515 00:23:04,050 --> 00:23:05,050 ko tu nori? 516 00:23:05,134 --> 00:23:06,593 Gavau žinutę. 517 00:23:07,636 --> 00:23:09,554 Brady Bunch! 518 00:23:10,556 --> 00:23:12,807 1 010... 1 011... 519 00:23:12,933 --> 00:23:15,727 1 012... 1 013... 520 00:23:16,020 --> 00:23:18,104 Ar kas nors pakviesti tave? 521 00:23:18,647 --> 00:23:19,981 Ei, aš tik noriu pasikalbėti. 522 00:23:20,107 --> 00:23:22,734 1 029... 30. 523 00:23:22,818 --> 00:23:23,818 Kaip tu mane radai? 524 00:23:23,903 --> 00:23:27,155 Niekas manęs niekada nedirbo kaip tu padarei. 525 00:23:27,490 --> 00:23:29,908 Aš sumušiau tau užpakalį sąžininga ir aikštė. 526 00:23:29,992 --> 00:23:31,659 Neverk dėl to. 527 00:23:31,744 --> 00:23:33,661 Aš čia ne verkti dėl to. 528 00:23:33,829 --> 00:23:35,872 Aš čia verslo reikalais. 529 00:23:35,956 --> 00:23:39,000 30 sekundžių. Aš beveik pakilau. 530 00:23:39,126 --> 00:23:40,126 Atsiprašau. 531 00:23:40,211 --> 00:23:41,252 Kas tai? 532 00:23:41,337 --> 00:23:42,337 Sidney Deane'as. 533 00:23:42,421 --> 00:23:43,797 Taigi? 534 00:23:44,632 --> 00:23:46,966 Tavo vaikinas paėmė šiek tiek pinigų... 535 00:23:47,051 --> 00:23:48,426 man atsitiko pastebėti šį butelį... 536 00:23:48,511 --> 00:23:50,011 Paimk tai, Aš nušausiu tau į užpakalį. 537 00:23:50,096 --> 00:23:53,348 Kas vyksta? Mažute, tau reikia atsipalaiduoti. 538 00:23:53,432 --> 00:23:54,682 Atsiprašau? 539 00:23:55,601 --> 00:23:56,851 Šventoji karvė. 540 00:23:56,936 --> 00:23:58,144 Ar tau patogu? 541 00:23:58,229 --> 00:24:01,147 Futonas iš tikrųjų yra geriau tau nugarai. 542 00:24:01,357 --> 00:24:03,024 Taigi, Billy, kur žaidei? 543 00:24:03,109 --> 00:24:04,609 Kažkoks koledžas Luizianoje. 544 00:24:04,693 --> 00:24:05,693 Daiktai nebuvo pasitreniruoti. 545 00:24:05,778 --> 00:24:07,112 Tu veržėsi nuo tada, a? 546 00:24:07,196 --> 00:24:10,031 Niekas čia manęs nepažįsta. Dirbsiu teismuose. 547 00:24:10,116 --> 00:24:12,450 Turiu verslo pasiūlymą. 548 00:24:12,868 --> 00:24:14,160 Tai gali reikšti daugiau grynųjų pinigų 549 00:24:14,245 --> 00:24:16,454 nei šis kupinas pokytis. 550 00:24:16,539 --> 00:24:18,164 kas tai? 551 00:24:18,749 --> 00:24:20,458 Yra du prieš du kitą savaitę turnyras, 552 00:24:21,001 --> 00:24:22,210 remiamas įmonių. 553 00:24:22,336 --> 00:24:23,962 Tu nori manęs bėgti su tavimi? 554 00:24:24,046 --> 00:24:27,549 Taip. Tuo tarpu galėtume ką nors pakeisti, 555 00:24:27,758 --> 00:24:30,426 jei neprieštarauji stumdytis. 556 00:24:30,803 --> 00:24:31,970 Koks šurmulys? 557 00:24:32,972 --> 00:24:34,013 Heh heh. 558 00:24:34,640 --> 00:24:35,640 Kamuoliukas aukštyn. 559 00:24:35,724 --> 00:24:36,724 Tu neturi šūdo. 560 00:24:37,184 --> 00:24:39,102 Tu nejuokingas. Aš tave užmušiu. 561 00:24:41,689 --> 00:24:42,730 Kuo mane pagavai, 562 00:24:42,815 --> 00:24:44,149 7000 svarų, žmogau? 563 00:24:44,358 --> 00:24:45,567 Stebėkite pasirinkimą. 564 00:24:47,069 --> 00:24:48,236 Pažiūrėk, žiūrėk aukštyn! 565 00:24:48,320 --> 00:24:49,988 Po velnių! 566 00:24:50,281 --> 00:24:51,322 Kaip sekasi! 567 00:24:51,407 --> 00:24:53,408 Mmm, mmm, mmm. 568 00:24:53,492 --> 00:24:54,492 sakau tau, 569 00:24:54,577 --> 00:24:58,580 tai sunkus darbas kad atrodytum blogai. 570 00:24:58,664 --> 00:25:00,290 Kas tau liepė kalbėti, mamyte? 571 00:25:00,374 --> 00:25:02,208 Tu įmuši mane, kalbėti. 572 00:25:02,293 --> 00:25:03,668 Užčiaupk mane, gali pasikalbėti. 573 00:25:03,794 --> 00:25:05,670 Valgyk šūdą, tylėk. 574 00:25:05,754 --> 00:25:07,589 Jūs mane paėmėte. Kodėl? 575 00:25:07,673 --> 00:25:09,257 Leidau tau mane pasiimti į skylę. 576 00:25:09,341 --> 00:25:13,678 Aš tave nunešiu bet kur, ar tave pusryčiauti. 577 00:25:13,762 --> 00:25:15,221 Pakelk domkratą. 578 00:25:15,431 --> 00:25:17,015 Kas barškė tavo narvą, dickhead? 579 00:25:17,099 --> 00:25:19,642 Tu daug kalbi iš yang. 580 00:25:19,727 --> 00:25:21,811 Aš išsirinksiu bet kuris žaidėjas čia, 581 00:25:21,896 --> 00:25:24,022 net ir blogiausia žaidėjas čia, 582 00:25:24,148 --> 00:25:25,190 už 500 USD. 583 00:25:25,274 --> 00:25:26,316 Atsiprašau? 584 00:25:26,400 --> 00:25:27,567 Scu... scu... apleisk mane? 585 00:25:27,735 --> 00:25:29,986 Aš tau leisiu rinkis mano komandos draugą. 586 00:25:30,196 --> 00:25:32,405 Motina nerimta, žmogau. 587 00:25:32,489 --> 00:25:33,740 aš netikiu šitas šūdas, žmogau. 588 00:25:34,033 --> 00:25:35,617 bet kas. Kas tik nori. 589 00:25:35,784 --> 00:25:39,037 500 USD, vaikeli, ir tu gali rinktis kas nors čia. 590 00:25:39,121 --> 00:25:40,872 bet kas. bet kas. 591 00:25:40,956 --> 00:25:42,040 Aš tuo netikiu. 592 00:25:42,124 --> 00:25:45,335 Ei, Raimondai, pažiūrėk, žmogau. 593 00:25:45,419 --> 00:25:47,337 Duok jam kuprinę. 594 00:25:48,505 --> 00:25:49,547 Ne, ne, ne. 595 00:25:49,632 --> 00:25:51,466 Po velnių, ne. Ne, ne. 596 00:25:51,550 --> 00:25:53,218 Tu man duodi brolis. 597 00:25:53,636 --> 00:25:54,719 Tu jį gavai, 598 00:25:54,803 --> 00:25:56,221 kvailos išvaizdos vaikinas. 599 00:25:56,305 --> 00:25:57,263 Aš? 600 00:25:57,348 --> 00:25:58,681 Taip, tu. 601 00:25:58,849 --> 00:26:00,016 Aš pakliuvau. 602 00:26:00,100 --> 00:26:01,267 Ei, čiulpia, 603 00:26:01,810 --> 00:26:03,394 nori bėgti? 604 00:26:03,479 --> 00:26:04,729 Turite omenyje žaisti krepšinį? 605 00:26:04,980 --> 00:26:06,564 Ne. Turime omenyje ledo ritulį. 606 00:26:07,066 --> 00:26:09,025 Paimk pavargusį užpakalį čia, Gretzky. 607 00:26:10,110 --> 00:26:11,110 Kur tavo pinigai? 608 00:26:11,195 --> 00:26:12,195 Aš gausiu. 609 00:26:13,614 --> 00:26:15,490 Aš gavau savo 500 USD. Kur tavo? 610 00:26:15,574 --> 00:26:17,575 Sakiau, kad gausiu. 611 00:26:17,660 --> 00:26:18,910 Einu prie pirštinės skyrius. 612 00:26:18,994 --> 00:26:22,997 Eik ir atsinešk savo Sasquatch užpakalį čia atgal. 613 00:26:23,123 --> 00:26:24,582 Gavau karštą ranką. 614 00:26:24,833 --> 00:26:26,668 Aš atgavau tau nugarą, Raimondas. 615 00:26:27,419 --> 00:26:28,461 kas tai? 616 00:26:29,338 --> 00:26:31,923 Kas po velnių ar ateina šis pasaulis? 617 00:26:32,508 --> 00:26:36,177 Pažiūrėk į tai. Aš neturiu nieko nerimauti, 618 00:26:36,262 --> 00:26:39,347 išskyrus Cathy Rigby čia. 619 00:26:40,474 --> 00:26:41,849 Ei, žmogau, kur jo mašina, žmogau? 620 00:26:41,934 --> 00:26:43,810 Ar jis kada nors ketina grįši? 621 00:26:53,779 --> 00:26:55,697 Ei, duok man savo pinigus! 622 00:26:56,365 --> 00:26:57,782 Raimondai, tai tu? 623 00:26:57,908 --> 00:26:59,534 [Falsettas] Ne. Tai ne Reimondas. 624 00:26:59,618 --> 00:27:02,620 Nusiimk tą kaukę ir padėjo tą ginklą. 625 00:27:02,705 --> 00:27:03,871 Šūdas. 626 00:27:03,956 --> 00:27:05,248 Ką tu bandai daryti? 627 00:27:05,374 --> 00:27:08,459 Gavau man gabalėlių ant linijos. 628 00:27:08,544 --> 00:27:10,712 Paskolinkite man šiek tiek pinigų. 629 00:27:10,796 --> 00:27:12,213 Išeik. 630 00:27:12,298 --> 00:27:13,339 Viskas gerai. 631 00:27:13,882 --> 00:27:16,301 Žiūrėk, žmogau, tau reikia ginklo. 632 00:27:16,510 --> 00:27:17,927 Yra keletas bepročių mamytės 633 00:27:18,012 --> 00:27:19,262 vaikščioti aplinkui ši kaimynystė, 634 00:27:19,888 --> 00:27:21,848 daug beprotiškesnis nei aš. 635 00:27:22,099 --> 00:27:23,558 Duok man už tai 300 USD. 636 00:27:23,684 --> 00:27:24,851 200. 637 00:27:25,060 --> 00:27:26,728 Nagi, žmogau. 275. 638 00:27:27,062 --> 00:27:28,062 250. 639 00:27:28,230 --> 00:27:29,230 Viskas gerai. 640 00:27:29,315 --> 00:27:30,773 Dabar tu mane apiplėšei. 641 00:27:31,066 --> 00:27:32,483 Šok už tai... 642 00:27:32,568 --> 00:27:34,485 Jus sumušė čia pat, žmogau. 643 00:27:34,570 --> 00:27:35,903 Manote, kad galite laimėti su juo? 644 00:27:38,574 --> 00:27:39,991 Štai mes einame. Štai mes einame. 645 00:27:40,075 --> 00:27:41,576 Aš turiu 250 USD, žmogau. Nagi. 646 00:27:41,660 --> 00:27:43,995 sakiau 500 niekuo dėtas durnas. 647 00:27:44,079 --> 00:27:45,330 250, imk arba palikti. 648 00:27:49,710 --> 00:27:50,668 Jis ką tik išėjo iš kalėjimo. 649 00:27:50,753 --> 00:27:51,836 jis neina niekur su pinigais. 650 00:27:51,920 --> 00:27:52,920 Padarykime tai. 651 00:27:53,005 --> 00:27:54,464 Aš tave apkabinsiu. 652 00:27:55,507 --> 00:27:58,509 Aš galiu tave padaryti atrodo blogai. 653 00:27:58,594 --> 00:28:00,636 Tavo burna pateko į bėdą. 654 00:28:00,721 --> 00:28:02,597 Jei būčiau tu, durčiau save širdyje. 655 00:28:02,681 --> 00:28:06,768 Nagi. Taip, kelkis. 656 00:28:07,019 --> 00:28:08,019 Judėti į dešinę. 657 00:28:08,771 --> 00:28:10,188 Nagi, eik. 658 00:28:10,272 --> 00:28:11,564 Tas žmogus yra kamuolė... 659 00:28:13,609 --> 00:28:15,068 Siurblys. 660 00:28:16,612 --> 00:28:18,613 - Taip! - Taip! Oho! 661 00:28:18,739 --> 00:28:20,782 O, miela, miela. 662 00:28:21,033 --> 00:28:22,158 ką tu sakei tavo vardas? 663 00:28:22,242 --> 00:28:23,201 Billy Ho. 664 00:28:23,285 --> 00:28:24,285 Malonu susipažinti. 665 00:28:25,829 --> 00:28:26,871 Padaryk tai. 666 00:28:26,955 --> 00:28:27,997 Eime. 667 00:28:46,475 --> 00:28:48,518 Tu lėtas ant kojų, žmogau. 668 00:28:49,311 --> 00:28:50,645 Svoris mane lėtina. 669 00:28:52,147 --> 00:28:53,106 Nagi. 670 00:28:53,190 --> 00:28:54,232 Ai, ai, ai. 671 00:28:54,316 --> 00:28:56,734 Timas Hardavėjus, mano asilas. 672 00:28:57,111 --> 00:28:58,152 Eik ten! 673 00:28:58,237 --> 00:28:59,237 Šaudyti! Šaudyti! 674 00:28:59,321 --> 00:29:00,321 Laikykitės jo! 675 00:29:14,837 --> 00:29:16,462 Žmogau, jis keliavo! 676 00:29:17,005 --> 00:29:18,172 Šūdas! 677 00:29:18,382 --> 00:29:20,508 Taškų žaidimas. 678 00:29:20,592 --> 00:29:21,926 Tai reiškia dar vieną tašką, mes tai laimime. 679 00:29:22,010 --> 00:29:24,178 suprantu. 680 00:29:24,263 --> 00:29:27,181 Tu eisi vesti pamoką ar žaisti? 681 00:29:27,266 --> 00:29:29,976 Aš tave suprantu teisingai į kliniką. 682 00:29:30,060 --> 00:29:32,019 Klasė sesija vėl. 683 00:29:32,938 --> 00:29:33,938 Patikrinkite. 684 00:29:34,022 --> 00:29:35,064 Patikrinkite tai. 685 00:29:35,149 --> 00:29:36,607 Per kvaila kad jį sugautų. 686 00:29:37,151 --> 00:29:38,359 Taip? 687 00:29:40,112 --> 00:29:41,112 Žiūrėk, žiūrėk! 688 00:29:41,196 --> 00:29:42,447 Aš padarysiu tave tai valgyk. 689 00:29:42,531 --> 00:29:43,948 Štai, kūdikis. 690 00:29:44,032 --> 00:29:45,241 Geriau atsitrauk, kūdikis. 691 00:29:45,325 --> 00:29:46,325 Kur tu esi? 692 00:29:46,410 --> 00:29:47,452 Kur tu esi, siurblys? 693 00:29:49,621 --> 00:29:50,705 Šūdas! 694 00:29:51,165 --> 00:29:52,165 Aha! 695 00:29:53,250 --> 00:29:54,667 Duok man pinigus! 696 00:29:54,751 --> 00:29:55,918 ka tu darai? 697 00:29:56,170 --> 00:29:57,837 Sunkus prakeiktas darbas! 698 00:29:57,921 --> 00:29:58,963 Ei, ateik čia, kūdikis. 699 00:29:59,047 --> 00:30:00,089 Jūs žaidėte geras žaidimas. 700 00:30:00,174 --> 00:30:01,632 Šitos durnos mus pastatė. 701 00:30:02,551 --> 00:30:03,801 Ei, žmogau! 702 00:30:03,886 --> 00:30:05,261 Sunkus prakeiktas darbas! 703 00:30:05,345 --> 00:30:06,512 Raimondas! Raimondas! 704 00:30:08,098 --> 00:30:09,098 Motina! 705 00:30:09,183 --> 00:30:10,516 Raimondas! 706 00:30:10,601 --> 00:30:12,393 Jūs to nepadarysite nukirpk mane. 707 00:30:12,519 --> 00:30:13,519 Tu mane sukūrei! 708 00:30:13,604 --> 00:30:15,062 Žiūrėk, žiūrėk, žiūrėk! Raimondas! 709 00:30:15,230 --> 00:30:16,814 Mačiau, kaip tu veržiesi! 710 00:30:16,899 --> 00:30:19,108 Niekada nenaudojau kvailos baltos spalvos mamyte. 711 00:30:19,193 --> 00:30:20,943 Kam tu skambini kvailas baltas durnas? 712 00:30:21,028 --> 00:30:22,028 Tu! 713 00:30:22,112 --> 00:30:23,237 Tai puiku. Tai puiku. 714 00:30:23,822 --> 00:30:27,033 Palaukite minutę! Tai juokinga, žmogau! 715 00:30:27,117 --> 00:30:29,410 Žiūrėk, Raimondai, mes esame broliai, žmogau. 716 00:30:29,620 --> 00:30:33,414 Aš niekada šito nemačiau baltas berniukas anksčiau mano gyvenime. 717 00:30:33,749 --> 00:30:36,459 Sidney, tu deriesi su vaikinu su ašmenimis? 718 00:30:36,543 --> 00:30:38,002 Tu turi žmoną ir vaiką! 719 00:30:38,086 --> 00:30:39,128 Ar žinai mano vardą? 720 00:30:39,213 --> 00:30:40,880 Jis kalba apie tavo šeima. 721 00:30:40,964 --> 00:30:42,006 Ką? 722 00:30:42,090 --> 00:30:43,508 Palaukite minutę! 723 00:30:45,093 --> 00:30:46,677 Tu kalbi apie mano žmona ir vaikas 724 00:30:46,762 --> 00:30:47,845 o manęs nepažįsti? 725 00:30:47,930 --> 00:30:49,639 Raimondai, nutrauk tai mamyte. 726 00:30:50,974 --> 00:30:52,266 Ei, sakyk ką? 727 00:30:52,684 --> 00:30:54,602 Nupjaukite tą mamytę čia pat. 728 00:30:54,937 --> 00:30:56,103 Ne, ne. Velniop tai. 729 00:30:57,064 --> 00:30:58,439 Abu jūs, mamytės yra pamišę. 730 00:30:59,024 --> 00:31:00,399 Aš einu į savo mašiną... 731 00:31:00,484 --> 00:31:01,692 paimk mano kitą ginklą, 732 00:31:02,277 --> 00:31:03,819 šaudyti visiems į užpakalį. 733 00:31:03,904 --> 00:31:05,029 Aš iš čia. 734 00:31:05,113 --> 00:31:06,447 [Moteris] Raimondas! Raimondas! 735 00:31:06,615 --> 00:31:07,657 Raimondas! 736 00:31:08,575 --> 00:31:09,575 O, velnias, žmogau! 737 00:31:09,660 --> 00:31:11,035 Tau geriau tempkite užpakalį! 738 00:31:11,370 --> 00:31:12,703 Raimondas! 739 00:31:13,580 --> 00:31:15,081 Šūdas. Nagi! 740 00:31:15,415 --> 00:31:22,838 Nagi! Nagi! 741 00:31:25,717 --> 00:31:26,759 Nagi! Nagi! 742 00:31:26,843 --> 00:31:28,219 Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn! 743 00:31:30,347 --> 00:31:33,474 Oho! Oho! 744 00:31:33,850 --> 00:31:37,562 Oho! Paėmė Raimondą į skylę, mažute! 745 00:31:37,813 --> 00:31:38,813 O taip! 746 00:31:38,897 --> 00:31:40,022 Oho! 747 00:31:40,107 --> 00:31:42,984 Žinai, niekas to nepadarė čia nuo tada... 748 00:31:43,860 --> 00:31:45,570 karalius ir Duck Johnson. 749 00:31:45,821 --> 00:31:47,113 Karalius ir antis! 750 00:31:47,197 --> 00:31:48,531 Karalius ir antis! 751 00:31:51,159 --> 00:31:53,077 [Purple Haze Groja] 752 00:31:53,495 --> 00:31:54,579 Ei... 753 00:31:54,663 --> 00:31:56,163 kas tai yra? 754 00:31:57,040 --> 00:31:58,124 Džimis Hendriksas. 755 00:31:58,208 --> 00:32:00,334 zinau. Kodėl tu vaidini Jimi? 756 00:32:00,419 --> 00:32:02,211 Nes man patinka jo išklausyti. 757 00:32:02,296 --> 00:32:06,173 Tai ir yra problema. Klausykit visi. 758 00:32:06,633 --> 00:32:08,593 Ką aš turėčiau daryti, tai valgyti? 759 00:32:08,677 --> 00:32:10,803 Ne. Tu turėtum tai išgirsti. 760 00:32:10,887 --> 00:32:13,431 Sakiau, kad man patinka klausyk jo. 761 00:32:13,515 --> 00:32:16,434 Yra skirtumas tarp klausymas ir klausymas. 762 00:32:16,518 --> 00:32:19,854 Baltieji negali girdi Džimi. Tu klausyk. 763 00:32:19,938 --> 00:32:22,732 ka tu kalbi? Jo būgnininkas buvo baltas. 764 00:32:22,858 --> 00:32:24,942 Ah ho ho ho! 765 00:32:25,527 --> 00:32:28,487 Išeik! Jimi Hendrix'as būgnininkas nebuvo baltas. 766 00:32:28,614 --> 00:32:31,365 Taip, jis padarė. Patikrinkite tai. 767 00:32:31,533 --> 00:32:32,867 Matai? 768 00:32:32,993 --> 00:32:34,368 Tai paveikslas! 769 00:32:34,578 --> 00:32:37,121 Visa juosta balta išskyrus Jimi! 770 00:32:37,205 --> 00:32:38,497 Tai paveikslas! 771 00:32:38,582 --> 00:32:42,335 Airbrushed! Jimi neturėjo balta ritmo sekcija. 772 00:32:42,711 --> 00:32:44,837 Tu negirdi Jimi! 773 00:32:45,005 --> 00:32:46,088 Viskas gerai. gerai. 774 00:32:46,173 --> 00:32:48,174 Viskas gerai. ačiū. 775 00:32:48,300 --> 00:32:49,884 Patikrinkite tai. 776 00:32:51,511 --> 00:32:53,596 Jis pasakė, kad aš tave mylėsiu 777 00:32:53,805 --> 00:32:55,640 Kol numirsiu... 778 00:32:55,932 --> 00:32:57,183 Kas tai yra? 779 00:32:57,309 --> 00:33:00,019 Didžiausias trubadūras visų laikų 780 00:33:00,103 --> 00:33:01,145 yra kas tai yra. 781 00:33:01,229 --> 00:33:03,814 Trubadūras? Skamba kaip šuo. 782 00:33:03,899 --> 00:33:05,483 Tai labradoras, žmogau. 783 00:33:05,567 --> 00:33:06,859 Neįžeidinėk ši muzika. 784 00:33:06,943 --> 00:33:08,027 Išimk šitą. 785 00:33:08,111 --> 00:33:10,154 Tu klausai, to negirdi. 786 00:33:10,238 --> 00:33:12,657 Nenoriu klausytis arba išgirsti tai. 787 00:33:12,741 --> 00:33:14,784 Tai yra tarša prie mano ausų. 788 00:33:14,910 --> 00:33:17,787 Paaiškinkite šiam Gladys Knight ir suteneriai... 789 00:33:17,871 --> 00:33:20,206 Tai Gladys Knight ir kauliukai! 790 00:33:20,290 --> 00:33:23,626 Įdėkite Jimi atgal. Man tai nepatinka. 791 00:33:23,752 --> 00:33:25,461 Tu turėtum gink mane. 792 00:33:26,088 --> 00:33:27,254 ant ko tu šauki? 793 00:33:27,422 --> 00:33:28,422 Atsikratykite tos gumos! 794 00:33:28,507 --> 00:33:29,799 aš pavargau išgirsti tai pop! 795 00:33:31,802 --> 00:33:34,553 Jis vis dar ją mylėjo per visa tai 796 00:33:34,638 --> 00:33:36,931 Pasakyk tai burbulo galvutei eiti čia pat. 797 00:33:37,766 --> 00:33:38,808 Vaikinas gali būti nušautas 798 00:33:38,892 --> 00:33:40,559 žaisti šitą šūdą į pietus nuo Koliziejaus. 799 00:33:42,270 --> 00:33:43,813 Paleisk mane prie Trumpo bokštų. 800 00:33:44,439 --> 00:33:45,856 Mansarda yra gale. 801 00:33:45,941 --> 00:33:49,110 Laikė keletą laiškų prie jo lovos... 802 00:33:49,194 --> 00:33:50,569 Vista vaizdas. 803 00:33:50,654 --> 00:33:52,196 Pats skrendantis vaizdas džiunglėse. 804 00:33:53,615 --> 00:33:54,699 Namai mieli namai. 805 00:33:54,783 --> 00:33:55,950 Tu tai žinai, mažute. 806 00:33:56,159 --> 00:33:58,285 Tai buvo geras bėgimas šiandien. 807 00:33:58,870 --> 00:34:00,913 Geras bėgimas. 808 00:34:01,123 --> 00:34:03,374 Dalis tų pinigų tu padarei, 809 00:34:03,458 --> 00:34:04,500 galėtum pasiimti šį automobilį į automobilių plovyklą. 810 00:34:04,584 --> 00:34:07,378 Tai vienas klasikinis automobilis. 811 00:34:08,672 --> 00:34:10,631 Turite puiki moteris. 812 00:34:12,134 --> 00:34:14,343 Nuleiskite rankas nuo jos. 813 00:34:15,011 --> 00:34:17,179 Sakiau, kad jai viskas gerai. 814 00:34:17,264 --> 00:34:18,514 Aš nesakiau, kad esu ketina ją liesti. 815 00:34:18,598 --> 00:34:20,266 Palieskite ją, Spardysiu tau užpakalį. 816 00:34:20,350 --> 00:34:21,892 Ar girdi mane? 817 00:34:22,436 --> 00:34:24,353 Ho ho. Ho ho ho! 818 00:34:24,438 --> 00:34:25,813 Žiūrėk, žiūrėk, žiūrėk. 819 00:34:26,273 --> 00:34:28,899 Viskas prasideda kad būtų aišku, ar ne? 820 00:34:28,984 --> 00:34:30,025 Gerai. 821 00:34:30,235 --> 00:34:32,611 Jūs esate šaunus klientas teisme, 822 00:34:32,696 --> 00:34:35,030 tikras šaltis į gatvę, 823 00:34:35,115 --> 00:34:37,491 negalima barškinti tavo žaidime. 824 00:34:37,576 --> 00:34:40,828 Tu net nekrenti už tą nigrų šūdą. 825 00:34:41,455 --> 00:34:43,080 Bet kai kalbama apie tavo moteris, 826 00:34:43,165 --> 00:34:45,958 tai kas kita visai reikalas. 827 00:34:46,418 --> 00:34:47,835 Pažiūrėk į tave. 828 00:34:47,919 --> 00:34:51,881 Aš nekalbėjau kvailai ar pasitempęs ant sesers, 829 00:34:51,965 --> 00:34:54,884 o tu jau galvodamas apie tai. 830 00:34:55,677 --> 00:34:56,719 Užsičiaupk. 831 00:34:56,803 --> 00:34:57,803 Bet tai yra gerai. 832 00:34:57,888 --> 00:35:00,848 Tai tikrai geras šūdas žinoti. 833 00:35:01,349 --> 00:35:02,850 zinau tavo silpnybė. 834 00:35:03,518 --> 00:35:05,644 Tau patinka visi baltieji berniukai Aš kada nors susitikau. 835 00:35:05,729 --> 00:35:08,522 Tu kaip kiekvienas brolis aš kada nors mačiau. 836 00:35:10,066 --> 00:35:12,777 Geriau atrodytum gerai ir pralaimėti, nei atrodyti blogai ir laimėti. 837 00:35:12,861 --> 00:35:15,070 Tu nieko nežinai apie mane. 838 00:35:15,155 --> 00:35:17,573 Žinau daug apie tave, Sidney. 839 00:35:18,867 --> 00:35:21,869 Kiek vakarienių ši grandinė sugrąžinti savo šeimą? 840 00:35:25,457 --> 00:35:27,458 Tiesiog eik namo, pailsėk. 841 00:35:27,542 --> 00:35:28,667 Gerai, Brady Bunch? 842 00:35:28,752 --> 00:35:30,544 Aš nesu pavargęs. 843 00:35:32,881 --> 00:35:34,298 Iki, Gloria. 844 00:35:34,382 --> 00:35:35,466 O, atsisveikink. 845 00:35:35,550 --> 00:35:36,842 Buvo malonu vėl tave pamatyti. 846 00:35:36,927 --> 00:35:38,260 O čia tas pats. 847 00:35:38,345 --> 00:35:40,513 Man patinka šie žiedai. Jie tarsi skraido. 848 00:35:40,597 --> 00:35:41,722 Ačiū! 849 00:35:42,224 --> 00:35:43,891 Rūpinkitės. 850 00:35:44,935 --> 00:35:47,812 Ei, Billy, rytoj mes eisime iki 103 gatvės. 851 00:35:47,896 --> 00:35:49,772 Mes einame į lauką. Tai Vatas. 852 00:35:49,898 --> 00:35:51,816 Sunkūs žaidimai ten. Dideli pinigai. 853 00:35:51,900 --> 00:35:53,359 Mm-hmm. 854 00:35:55,070 --> 00:35:56,987 Neimk asmeniškai, mažute. 855 00:35:57,239 --> 00:35:58,364 Mes komandos draugai. 856 00:35:58,448 --> 00:36:00,032 Juodmedis ir dramblio kaulas. 857 00:36:00,116 --> 00:36:01,909 cha cha cha! 858 00:36:02,035 --> 00:36:03,244 Ei, gavau tavo partneris. 859 00:36:03,328 --> 00:36:04,787 O, teisingai. Po velnių. 860 00:36:05,080 --> 00:36:07,748 Geriau pakelk užpakalį per La Brea prieš saulėlydį. 861 00:36:08,041 --> 00:36:09,333 Jokių problemų. 862 00:36:15,257 --> 00:36:17,091 Vaikinas pilnas šūdo. 863 00:36:18,468 --> 00:36:19,593 Čia. 864 00:36:20,053 --> 00:36:22,805 [Dainuoja Ray Charles] Na, sakau meilė 865 00:36:24,391 --> 00:36:26,433 Oho, meile 866 00:36:26,768 --> 00:36:28,185 Ar kas nors paaiškink man 867 00:36:28,270 --> 00:36:30,980 kodėl šis negras dainuoja kaubojiška muzika? 868 00:36:31,147 --> 00:36:33,190 Jūs žinote, kad tai mano mėgstamiausia daina. 869 00:36:34,359 --> 00:36:36,569 Tai verčia mane susimąstyti mylėtis su tavimi. 870 00:36:36,653 --> 00:36:40,364 Tai verčia mane to norėti uždaryti tave kambaryje 871 00:36:40,448 --> 00:36:43,284 ir mylėtis su tavimi vėl ir vėl 872 00:36:43,368 --> 00:36:46,787 ir vėl ir vėl. 873 00:36:48,748 --> 00:36:49,999 aš nesakiau Man nepatiko. 874 00:36:50,083 --> 00:36:51,125 Taip? 875 00:36:52,586 --> 00:36:53,794 Tai negali būti saugu. 876 00:36:54,629 --> 00:36:56,714 Žinai, aš tikiu saugiame sekse, mieloji. 877 00:36:56,840 --> 00:37:00,634 Kad tu mane įskaudintum... 878 00:37:01,303 --> 00:37:02,636 aš noriu nusiprausti po dušu. 879 00:37:03,638 --> 00:37:06,098 Mieloji, ne! Ne! 880 00:37:06,182 --> 00:37:07,975 Ne, mieloji! Sustok! 881 00:37:08,143 --> 00:37:09,226 Noriu, kad žinotum 882 00:37:09,311 --> 00:37:16,275 Kad buvau aklas, bet dabar matau 883 00:37:19,946 --> 00:37:24,325 Sakau, kadaise buvau aklas 884 00:37:25,660 --> 00:37:30,831 Bet dabar matau 885 00:37:31,750 --> 00:37:33,500 Na, žinai, aš vieną kartą 886 00:37:35,337 --> 00:37:36,670 Buvo aklas 887 00:37:40,008 --> 00:37:42,301 Bet dabar matau 888 00:37:43,637 --> 00:37:50,559 Ta sena meilė mane apjuokė 889 00:37:52,270 --> 00:37:53,354 Mieloji? 890 00:37:55,523 --> 00:37:58,067 Mano burna išdžiūvo. 891 00:38:01,029 --> 00:38:03,030 Mieloji, aš ištroškęs. 892 00:38:03,239 --> 00:38:04,823 Umm... 893 00:38:13,083 --> 00:38:14,583 [Vandens bėga] 894 00:38:21,424 --> 00:38:22,883 Štai tau, mieloji. 895 00:38:25,095 --> 00:38:27,137 Kai pasakiau Buvau ištroškęs, 896 00:38:27,222 --> 00:38:30,849 tai nereiškia Noriu stiklinės vandens. 897 00:38:32,018 --> 00:38:33,435 Ar ne? 898 00:38:33,645 --> 00:38:34,645 Tavęs trūksta visa esmė 899 00:38:34,729 --> 00:38:36,647 kad aš sakau aš ištroškęs. 900 00:38:37,190 --> 00:38:40,275 Jei turiu problemų, tu neturėtum to išspręsti. 901 00:38:40,735 --> 00:38:42,319 Vyrai visada daro klaidą mąstymo 902 00:38:42,404 --> 00:38:44,780 jie gali išspręsti moters problema. 903 00:38:45,240 --> 00:38:47,199 Tai verčia juos jaustis visagalis. 904 00:38:48,576 --> 00:38:50,035 Visagalis? 905 00:38:51,413 --> 00:38:53,414 Ar turėjai blogas sapnas? 906 00:38:53,498 --> 00:38:55,207 Tai būdas valdyti moterį. 907 00:38:55,875 --> 00:38:58,043 Atnešdamas juos stikline vandens? 908 00:38:58,211 --> 00:38:59,253 Taip. 909 00:38:59,671 --> 00:39:01,130 perskaičiau žurnale. 910 00:39:01,214 --> 00:39:03,757 Žiūrėk, jei aš ištroškęs, 911 00:39:04,300 --> 00:39:06,510 aš nenoriu stikline vandens. 912 00:39:06,594 --> 00:39:08,262 Aš noriu tavęs užjausti. 913 00:39:08,638 --> 00:39:09,680 Noriu, kad pasakytum, 914 00:39:09,764 --> 00:39:14,184 "Gloria, aš taip pat žinoti, koks jausmas būti ištroškusiam. 915 00:39:14,686 --> 00:39:16,645 "Aš irgi, buvo burnos džiūvimas“. 916 00:39:17,856 --> 00:39:19,898 Noriu, kad tu susisiek su manimi 917 00:39:19,983 --> 00:39:21,608 per dalijimąsi ir supratimas 918 00:39:21,943 --> 00:39:23,902 koncepcija burnos džiūvimo. 919 00:39:26,448 --> 00:39:29,533 Tai viskas tame pačiame žurnale? 920 00:39:29,617 --> 00:39:31,577 Jūs kontroliuojate. 921 00:39:31,786 --> 00:39:33,787 Užsičiaupk. 922 00:39:34,164 --> 00:39:35,998 Matai? 923 00:39:36,958 --> 00:39:38,792 Tu mane pykini. 924 00:39:39,002 --> 00:39:42,129 Neduok man apsivertimas. 925 00:39:43,131 --> 00:39:44,089 Kai sakau, kad esu ištroškęs, 926 00:39:44,174 --> 00:39:46,050 tai reiškia, jei kas turi stiklinę vandens, 927 00:39:46,134 --> 00:39:47,551 Norėčiau gurkšnelio. 928 00:39:47,635 --> 00:39:49,219 Kai sakau, kad noriu mylėtis, 929 00:39:49,304 --> 00:39:50,679 tai reiškia, suksim. 930 00:39:51,347 --> 00:39:54,183 Būtent toks dalykas Maniau, kad tu pasakysi! 931 00:39:54,476 --> 00:39:57,186 man nepatinka žodis „varžtas“, gerai? 932 00:39:57,312 --> 00:39:59,730 man labiau patinka "mylėtis" arba "šūdas". 933 00:40:00,565 --> 00:40:03,025 Prisukimas yra staliams. 934 00:40:06,279 --> 00:40:07,988 O, tu ketina jį gauti. 935 00:40:08,073 --> 00:40:09,490 O, mieloji. 936 00:40:09,949 --> 00:40:11,366 Oho! 937 00:40:12,577 --> 00:40:13,577 kur eini? 938 00:40:13,661 --> 00:40:14,703 Bet kur... 939 00:40:14,788 --> 00:40:16,538 kad gautum po velnių toliau nuo tavęs. 940 00:40:16,831 --> 00:40:19,583 psicho, Chiquita riešutų dėklas. 941 00:40:19,834 --> 00:40:22,961 O, grįžk! Aš noriu mylėtis! 942 00:40:23,338 --> 00:40:25,756 Mieloji, grįžk! Aš noriu įsukti! 943 00:40:27,842 --> 00:40:30,177 Ak. Tada pamiršk tave. 944 00:40:30,595 --> 00:40:32,304 Šūdo gabalas. 945 00:40:32,931 --> 00:40:34,515 Asilas. 946 00:40:43,233 --> 00:40:44,691 Žiūrėk! Štai jis. 947 00:40:50,115 --> 00:40:51,115 Mieloji! 948 00:40:51,199 --> 00:40:52,199 Stučiai! 949 00:40:52,283 --> 00:40:53,283 Stučiai? 950 00:40:53,368 --> 00:40:54,326 O! 951 00:40:54,410 --> 00:40:55,452 Mieloji, paskubėk! 952 00:40:55,537 --> 00:40:57,329 Kaip jie mus rado? 953 00:40:58,706 --> 00:40:59,915 Pinigai! 954 00:41:00,542 --> 00:41:01,834 Viskas gerai! Viskas gerai! 955 00:41:01,918 --> 00:41:03,043 Aš gavau pinigus! Aš gavau pinigus! 956 00:41:04,212 --> 00:41:05,712 Gerai, gerai. 957 00:41:06,131 --> 00:41:08,924 Jei nori pabandyti priekines duris 958 00:41:09,509 --> 00:41:12,219 Tai durys Niekada nemačiau 959 00:41:17,308 --> 00:41:18,517 [Gloria] Eik, mieloji! Nagi! 960 00:41:18,601 --> 00:41:19,810 Aš ateinu, mieloji! 961 00:41:19,894 --> 00:41:23,272 Pirmyn! Nagi! Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn! 962 00:41:23,439 --> 00:41:25,399 Sulėtinkite! Sulėtinkite! 963 00:41:27,902 --> 00:41:29,570 Palauk manęs! Palauk manęs! 964 00:41:31,030 --> 00:41:32,239 Kaip tu taip taip lėtai juda? 965 00:41:32,323 --> 00:41:33,740 Aš nešuosi viską. 966 00:41:34,617 --> 00:41:36,243 Tu nori, kad aš vežti ir tave? 967 00:41:36,911 --> 00:41:38,078 O, šūdas! 968 00:41:39,080 --> 00:41:40,831 Nagi! 969 00:41:41,207 --> 00:41:43,125 Nagi, mieloji! 970 00:41:44,752 --> 00:41:46,003 Mes tave nušautume, Billy, 971 00:41:46,087 --> 00:41:47,754 Bet pirmiausia mes norime pinigų! 972 00:41:48,089 --> 00:41:51,049 Turime tavo numerį dabar, Billy. 973 00:41:51,426 --> 00:41:55,262 Sėsk į mano limuziną, mažute 974 00:41:55,638 --> 00:41:59,099 Paims tave pasivažinėjimui 975 00:42:00,185 --> 00:42:02,769 Ir aš tau sakau Aš turtingas žmogus 976 00:42:03,479 --> 00:42:05,856 Tada tu man pasakyk kad meluoju 977 00:42:05,940 --> 00:42:06,940 Paskubėk! 978 00:42:07,025 --> 00:42:08,400 Pirmyn! Pirmyn! Pirmyn! 979 00:42:11,863 --> 00:42:12,863 [Vaikai dainuoja] Mėlynė 980 00:42:12,947 --> 00:42:14,031 Tongos šeris 981 00:42:14,115 --> 00:42:15,991 Evie lvy perėjo 982 00:42:16,075 --> 00:42:18,285 Mama virtuvėje virti roką 983 00:42:18,369 --> 00:42:20,245 Tėtis lauke šaudymo antis 984 00:42:20,330 --> 00:42:22,206 Kūdikis lopšyje kietai užmigo 985 00:42:22,290 --> 00:42:24,333 Ir štai ateina sesuo su hlt... 986 00:42:26,794 --> 00:42:28,128 Tai yra puikus namas, 987 00:42:28,421 --> 00:42:29,796 puikus namas. 988 00:42:30,965 --> 00:42:32,925 Bet skaičius yra šiek tiek kietas dabar. 989 00:42:33,259 --> 00:42:35,344 Sidnėjus, turime pasikalbėti. 990 00:42:37,055 --> 00:42:38,430 Atsiprašau. 991 00:42:38,514 --> 00:42:39,556 Džekas būk greitas 992 00:42:39,641 --> 00:42:41,391 Džekas peršoka žvakidė 993 00:42:42,894 --> 00:42:44,686 kūdikis, Aš noriu šio namo. 994 00:42:44,771 --> 00:42:46,605 Mažute, aš žinau. Aš irgi noriu namo, 995 00:42:46,689 --> 00:42:47,898 bet tai brangu. 996 00:42:47,982 --> 00:42:50,067 Jie pirmiausia nori, paskutinis, žala. 997 00:42:50,151 --> 00:42:51,485 Aš gausiu darbą. 998 00:42:51,569 --> 00:42:54,404 Ne, ne, mažute. Turiu daug darbo... 999 00:42:54,489 --> 00:42:58,825 Kabelis, stogas, dažų dalykas. 1000 00:42:59,160 --> 00:43:00,994 Statyba yra šiek tiek lėtai, 1001 00:43:01,079 --> 00:43:03,413 bet krepšinis yra padėdamas maistą ant stalo. 1002 00:43:03,498 --> 00:43:05,165 Krepšinio nėra tikras darbas. 1003 00:43:05,250 --> 00:43:08,126 turiu eiti. 1004 00:43:08,253 --> 00:43:09,503 Aš dirbu šis naujas kadras. 1005 00:43:09,671 --> 00:43:11,505 Esu tikras, kad tai nuostabus kadras, 1006 00:43:12,966 --> 00:43:16,009 bet aš vis tiek nori šio namo. 1007 00:43:16,678 --> 00:43:17,678 gerai? 1008 00:43:17,762 --> 00:43:18,804 Gerai. 1009 00:43:19,138 --> 00:43:20,722 gerai? 1010 00:43:21,266 --> 00:43:23,934 213 1011 00:43:24,018 --> 00:43:25,686 Turi juos duoti ko jiems reikia 1012 00:43:25,770 --> 00:43:26,937 Rajono kodas 1013 00:43:29,399 --> 00:43:32,401 213 1014 00:43:32,485 --> 00:43:33,527 O taip 1015 00:43:33,611 --> 00:43:35,362 Rajono kodas 1016 00:43:42,704 --> 00:43:43,787 Perduokite kamuolį! 1017 00:43:43,871 --> 00:43:45,122 Pražanga! Pražanga! 1018 00:43:45,206 --> 00:43:49,209 Ne! Visas kamuolys! Jokios pražangos! 1019 00:43:49,836 --> 00:43:52,004 Ne. Tavo ranka yra rutulio dalis. 1020 00:43:52,088 --> 00:43:53,755 Riešas yra dalis iš rankos. 1021 00:43:54,007 --> 00:43:55,882 Kelio kaulas sujungtas iki penio kaulo. 1022 00:43:55,967 --> 00:43:57,384 Tu prasižengei Robertui. 1023 00:43:57,468 --> 00:43:59,553 Jūs nematei pjesė! 1024 00:43:59,762 --> 00:44:02,222 Negalėjai neštis mano diržo lagamine. 1025 00:44:02,307 --> 00:44:04,850 Aš pagalvojau tai buvo Vatas. 1026 00:44:04,934 --> 00:44:06,518 Maniau, kad turi čia keletas žaidėjų. 1027 00:44:06,602 --> 00:44:08,562 Tai ne velnias! 1028 00:44:08,896 --> 00:44:10,981 aš pavargau žiūri į tave. 1029 00:44:11,316 --> 00:44:13,358 Tavo mama tave išmetė ankstyvame amžiuje. 1030 00:44:13,443 --> 00:44:14,901 Kalbama apie tavo mama. 1031 00:44:14,986 --> 00:44:17,779 Niekas nekalba apie mano mama. 1032 00:44:17,864 --> 00:44:19,740 Niekada nekalbėk apie mano mamą. 1033 00:44:19,824 --> 00:44:22,159 Aš ir bet kuris vaikinas čia paims tave. 1034 00:44:22,285 --> 00:44:23,618 Kiek tu nori riedėti? 1035 00:44:23,786 --> 00:44:25,245 O Dieve mano! 1036 00:44:25,371 --> 00:44:26,788 O! Kas tai yra? 1037 00:44:28,207 --> 00:44:30,876 O! Pažvelk į tai! Tai 1000 USD! 1038 00:44:30,960 --> 00:44:33,462 Galėtų būti ir daugiau. Laikykis. 1039 00:44:33,546 --> 00:44:35,589 Palauk sekundę. 1040 00:44:35,882 --> 00:44:36,965 Ar apiplėšei 7-Eleven? 1041 00:44:37,050 --> 00:44:38,592 11, 12, 13. 1042 00:44:39,427 --> 00:44:40,635 Ar yra daugiau? 1043 00:44:40,762 --> 00:44:42,679 14, 15, mieloji. 1044 00:44:43,264 --> 00:44:44,306 Jūsų nuomos pinigai? 1045 00:44:44,390 --> 00:44:45,599 16! 1046 00:44:45,850 --> 00:44:47,309 Oho! 1047 00:44:47,435 --> 00:44:49,603 Ateina iš visur. 1048 00:44:49,729 --> 00:44:51,521 17! 1700 USD, vaikeli. 1049 00:44:51,606 --> 00:44:54,066 Turime pasirinkti tavo partneris. 1050 00:44:54,150 --> 00:44:55,692 Pasirinkite bet kurį šių kietų čia. 1051 00:44:55,777 --> 00:44:57,486 bet kas. 1700 USD. 1052 00:44:58,279 --> 00:45:00,280 Nekalbėk apie mano mamą. 1053 00:45:01,657 --> 00:45:02,657 O kaip čia pat? 1054 00:45:02,742 --> 00:45:04,326 Ne, ne, ne, ne. 1055 00:45:04,786 --> 00:45:05,952 Aš noriu to vaikino. 1056 00:45:06,162 --> 00:45:08,080 Baltasis berniukas išlipti iš traukinio? 1057 00:45:08,164 --> 00:45:09,706 Tos niūrios išvaizdos vienas. 1058 00:45:10,416 --> 00:45:13,585 cha cha cha! 1059 00:45:15,254 --> 00:45:17,839 Ne, ne, ne, ne. Velniop tai. 1060 00:45:17,924 --> 00:45:18,924 Palaukite minutę. 1061 00:45:19,008 --> 00:45:21,218 Gavau 800. Ką tik išgrynino nuomos čekį. 1062 00:45:21,302 --> 00:45:22,761 Aš gavau 50 dolerių. 1063 00:45:22,929 --> 00:45:26,139 Sugalvok 1700, arba pasivaikščioti. 1064 00:45:26,224 --> 00:45:27,557 Žaisk mus už tai, ką gavome. 1065 00:45:27,642 --> 00:45:29,893 Groti melodiją ant tavo plikos galvos. 1066 00:45:29,977 --> 00:45:31,353 Laikykis. 1067 00:45:33,481 --> 00:45:34,898 Mieloji, kaip sekasi? 1068 00:45:34,982 --> 00:45:36,024 Kas vyksta? 1069 00:45:36,192 --> 00:45:37,651 Tu taip gerai atrodai. 1070 00:45:37,735 --> 00:45:38,777 Kas atsitiko, mažute? 1071 00:45:39,112 --> 00:45:40,153 Man reikia deimanto. 1072 00:45:40,947 --> 00:45:44,658 aš tau sakiau jis nebuvo geras. 1073 00:45:44,742 --> 00:45:45,742 Tu man tai davei Kalėdoms. 1074 00:45:45,827 --> 00:45:49,287 Aš tau duosiu du. 1075 00:45:49,372 --> 00:45:50,831 Vyksime į Zalesą po šito. 1076 00:45:50,998 --> 00:45:52,416 - Ar tu manęs klausai? – Ne. 1077 00:45:52,500 --> 00:45:54,000 Jis šuo! D-O-G! 1078 00:45:54,127 --> 00:45:56,628 Tai ne deimantas! Tai yra cirkonis! 1079 00:45:57,588 --> 00:45:58,588 Aš tau pasakysiu ką. 1080 00:45:58,673 --> 00:46:01,675 Štai šitas šūdas verta 300 banknotų, tiesa? 1081 00:46:01,759 --> 00:46:04,970 Aš įdėsiu savo 1700 prieš tavo 1 150. 1082 00:46:05,054 --> 00:46:06,304 Tai statymas! 1083 00:46:06,389 --> 00:46:07,431 Aš laikysiu pinigus. 1084 00:46:07,515 --> 00:46:10,892 Ei! Ei! Ei! Ei! Palauk! Palauk! Palauk! 1085 00:46:11,018 --> 00:46:12,853 Aš palaikysiu. Aš niekur neisiu. 1086 00:46:13,396 --> 00:46:15,814 Jis niekur nedings. Kepyklėlė dar neatsidarė. 1087 00:46:15,982 --> 00:46:18,150 Žaidžiame iki 10 x 1 s. Tu padarysi, pasiimi. 1088 00:46:21,737 --> 00:46:24,030 Ei! Ei! Ei! Martha Graham! 1089 00:46:24,282 --> 00:46:26,575 Martha Graham, gali žaisti? 1090 00:46:26,909 --> 00:46:30,120 Ar gali išeiti ir žaisti? 1091 00:46:31,164 --> 00:46:35,083 Ar manote gali žaisti? 1092 00:46:35,376 --> 00:46:38,211 Ar gali išeiti ir žaisti? 1093 00:46:39,464 --> 00:46:42,174 Ar manote gali žaisti? 1094 00:46:42,258 --> 00:46:43,717 Aš supratau! 1095 00:46:44,635 --> 00:46:46,136 Iškviesk ekraną! 1096 00:46:46,220 --> 00:46:47,345 Puikus pasirinkimas, žmogau. 1097 00:46:47,430 --> 00:46:48,805 Po velnių! Perjunkite, žmogau! 1098 00:46:48,890 --> 00:46:50,807 Perjungti, mano asilas! 1099 00:46:51,684 --> 00:46:53,477 Gerai. Čia pat. 1100 00:46:56,189 --> 00:46:57,606 Padaryk tai čia! 1101 00:46:58,232 --> 00:46:59,524 Aš supratau! 1102 00:47:00,735 --> 00:47:03,570 Ar gali išeiti ir žaisti? 1103 00:47:04,822 --> 00:47:07,199 Ar manote gali žaisti? 1104 00:47:08,576 --> 00:47:09,618 Oho! Taip! 1105 00:47:09,702 --> 00:47:11,703 Taip! 1106 00:47:11,787 --> 00:47:13,163 Grįžk į jūrų pasaulį, mamyte. 1107 00:47:13,247 --> 00:47:14,873 Tu leidi jam už durų taip? 1108 00:47:14,957 --> 00:47:16,833 Maniau, kad jis praeis kamuolys. 1109 00:47:20,463 --> 00:47:21,838 "D" aukštyn, žmogau. 1110 00:47:22,006 --> 00:47:23,590 Tu nežinai kas yra "D". 1111 00:47:23,674 --> 00:47:24,841 [Sidney] Ne, velnias, Garbanė. 1112 00:47:25,259 --> 00:47:26,801 Tu sušiktas Globetrotter. Nagi. 1113 00:47:28,429 --> 00:47:30,305 Nagi! Nagi! 1114 00:47:32,099 --> 00:47:33,725 Nagi, žmogau! 1115 00:47:34,393 --> 00:47:36,311 Ar gali išeiti ir žaisti? 1116 00:47:36,395 --> 00:47:38,522 Ei, labas 1117 00:47:38,606 --> 00:47:41,107 Ar manote gali žaisti? 1118 00:47:42,693 --> 00:47:45,529 Ar gali išeiti ir žaisti? 1119 00:47:46,447 --> 00:47:48,406 Ar tu buvai eini šaudyti? 1120 00:47:48,616 --> 00:47:49,991 Jis buvo man ant užpakalio. 1121 00:47:50,076 --> 00:47:51,451 Tu buvai plačiai atvira. 1122 00:47:51,536 --> 00:47:52,661 1700 USD yra ant linijos. 1123 00:47:52,745 --> 00:47:54,496 Aš neverčiu šūvis. 1124 00:47:55,456 --> 00:47:59,125 Ar manote gali žaisti? 1125 00:47:59,669 --> 00:48:01,795 Ar gali išeiti ir žaisti? 1126 00:48:01,879 --> 00:48:03,713 Taip, vaikeli! 1127 00:48:04,882 --> 00:48:06,132 Kodėl tu išspirti į mane? 1128 00:48:06,217 --> 00:48:07,384 Paimk kadrą. 1129 00:48:07,468 --> 00:48:08,468 Atsiprašau, žmogau. 1130 00:48:08,553 --> 00:48:09,553 Tau viskas gerai? 1131 00:48:09,637 --> 00:48:10,637 Taip. 1132 00:48:12,139 --> 00:48:14,474 9-8, mes, taškas! Patikrinkite kamuolį. 1133 00:48:14,600 --> 00:48:17,102 Dar vienas kibiras, aš ir Zeke pasidalinome 1700 USD. 1134 00:48:17,186 --> 00:48:18,520 Nr. 1135 00:48:19,272 --> 00:48:21,648 Jūs bandėte stumdytis. Vis tiek nebuvo pakankamai geras. 1136 00:48:21,774 --> 00:48:23,858 Ar ketiname paplepėti ar žaisti? 1137 00:48:23,943 --> 00:48:25,527 Išeik! 1138 00:48:25,653 --> 00:48:29,114 Nuvesk mane pas tada skylė. 1139 00:48:29,198 --> 00:48:30,574 einam! 1140 00:48:30,658 --> 00:48:32,033 Aš praktikuoju žmones kaip tu. 1141 00:48:32,118 --> 00:48:33,577 Praktika žaisti šį žaidimą. 1142 00:48:33,661 --> 00:48:34,953 Kamuolys! Kamuolys! Kamuolys! Kamuolys! 1143 00:48:36,038 --> 00:48:37,831 Aš paimsiu tavo pinigus, tada tavo mergina. 1144 00:48:37,957 --> 00:48:40,166 Paimk savo senutę. 1145 00:48:41,836 --> 00:48:42,836 Tu laikai mane! 1146 00:48:42,920 --> 00:48:43,920 Aš tavęs nelaikau! 1147 00:48:44,005 --> 00:48:45,130 Tai viskas, ką tu darai. 1148 00:48:45,673 --> 00:48:47,090 Ei! Gaukite šį šuolį! 1149 00:48:48,342 --> 00:48:49,384 O! 1150 00:48:49,468 --> 00:48:50,594 Taip! 1151 00:48:50,678 --> 00:48:52,470 Abu eikit atgal į jūrų pasaulį! 1152 00:48:52,555 --> 00:48:54,723 - 1700! - 1700! 1153 00:48:55,850 --> 00:48:56,891 Ei! 1154 00:48:58,185 --> 00:48:59,477 Po velnių! 1155 00:49:00,855 --> 00:49:01,896 Duok man mano pinigus. 1156 00:49:01,981 --> 00:49:03,857 Buvo taip malonu tiesiog laikyti. 1157 00:49:05,860 --> 00:49:07,569 aš miręs. aš miręs. 1158 00:49:08,529 --> 00:49:10,071 O, žmogau. Atsiprašau, žmogau. 1159 00:49:10,156 --> 00:49:11,448 pagalvojau Aš jį turėjau. 1160 00:49:11,616 --> 00:49:14,534 Aš esu šunų mėsa. Ji dabar mane išmes. 1161 00:49:15,703 --> 00:49:18,330 Jaučiuosi siaubingai. Turėjau bjaurų žaidimą. 1162 00:49:19,457 --> 00:49:21,124 Šūdas! Mes geresni nei tie vaikinai! 1163 00:49:21,208 --> 00:49:23,376 Aš įveikiau vaikinus 10 kartų geriau nei tai! 1164 00:49:23,961 --> 00:49:26,504 zinau. Tai aš kaltas. 1165 00:49:26,589 --> 00:49:27,631 Tai niekas nekaltas. 1166 00:49:27,715 --> 00:49:29,633 Kartais kamuolys nenusileidžia. 1167 00:49:30,635 --> 00:49:31,801 Žiūrėk, žmogau. Nori pasivažinėti? 1168 00:49:31,886 --> 00:49:33,386 Aš einu bėgiu. 1169 00:49:35,056 --> 00:49:39,225 Turiu išsiaiškinti, kaip man seksis pasakyti Glorijai 1170 00:49:39,310 --> 00:49:41,061 Aš praradau viską mes vėl turėjome, 1171 00:49:41,145 --> 00:49:44,356 tada išsiaiškink kur Šiąnakt eisiu miegoti. 1172 00:49:59,330 --> 00:50:00,914 Ei, Billy, Atsiprašau, žmogau. 1173 00:50:02,083 --> 00:50:03,541 Aš turiu galvoje tai! atsiprašau! 1174 00:50:50,715 --> 00:50:51,756 39 yra atsakymas. 1175 00:50:51,841 --> 00:50:53,967 Kas yra klausimas? 1176 00:50:54,760 --> 00:50:57,804 Kiek knygų yra Senasis Testamentas? 1177 00:50:58,681 --> 00:51:00,140 Aš tokia velniškai gera. 1178 00:51:00,516 --> 00:51:01,641 Padarė pavojų! Dar skambinti? 1179 00:51:02,309 --> 00:51:04,853 Dar ne, bet padarysiu reikia gražios suknelės. 1180 00:51:04,937 --> 00:51:07,021 Kai jie skambina, tu turi būti pasiruošęs. 1181 00:51:07,106 --> 00:51:08,690 Nori išgirsti knygas 1182 00:51:08,774 --> 00:51:10,483 Senojo Testamento atgal? 1183 00:51:10,776 --> 00:51:14,028 Tai Malachijus, Zacharijas, Agėjus... 1184 00:51:14,113 --> 00:51:15,196 Mieloji, prašau. 1185 00:51:15,281 --> 00:51:16,906 Dariau garsias moteris 1186 00:51:16,991 --> 00:51:19,117 ir maisto produktai, kurie pradėkite raide „Q“. 1187 00:51:19,577 --> 00:51:22,746 Negalėjai įsivaizduoti kiek yra maisto produktų 1188 00:51:22,830 --> 00:51:24,581 kad iš tikrųjų prasideda su „Q“. 1189 00:51:24,665 --> 00:51:26,374 Mieloji, ar tu prašau užsičiaupk? 1190 00:51:26,667 --> 00:51:28,126 kas tau negerai? 1191 00:51:29,879 --> 00:51:31,421 Aš praradau pinigus. 1192 00:51:33,048 --> 00:51:35,508 O Jėzau, Billy! 1193 00:51:35,718 --> 00:51:37,260 Ne vėl! 1194 00:51:38,053 --> 00:51:39,137 Kiek? 1195 00:51:39,221 --> 00:51:40,722 Daug to. 1196 00:51:42,391 --> 00:51:44,309 Dauguma. 1197 00:51:48,439 --> 00:51:50,398 Maždaug... visa tai. 1198 00:51:50,649 --> 00:51:53,234 Billy, tu viską praradai mūsų sušikti pinigai? 1199 00:51:53,652 --> 00:51:54,944 Šūdas, Billy! 1200 00:51:55,029 --> 00:51:56,529 Jėzau, žmogau! 1201 00:51:57,406 --> 00:51:59,115 1700 USD! 1202 00:51:59,241 --> 00:52:00,325 Billy! 1203 00:52:00,618 --> 00:52:02,952 Buvome pakeliui iki 8000! 1204 00:52:03,746 --> 00:52:05,288 Buvo tavo priešininkai taip gerai? 1205 00:52:05,372 --> 00:52:08,208 Aš įveikiau geresnius vaikinus Džersyje. 1206 00:52:08,417 --> 00:52:10,168 Tu nemušei tavo šuolio šūviai? 1207 00:52:10,252 --> 00:52:11,753 Aš trenkiau savo. 1208 00:52:11,837 --> 00:52:13,129 O Sidney? 1209 00:52:13,422 --> 00:52:15,298 Jis turėjo laisvą dieną. 1210 00:52:15,382 --> 00:52:16,716 Jis nebuvo daug šaudo. 1211 00:52:17,051 --> 00:52:18,551 Šis vaikinas įmušė įvartį ant jo. 1212 00:52:18,677 --> 00:52:20,470 Jis negalvojo. 1213 00:52:20,554 --> 00:52:22,639 Jis dažniausiai žaidžia geras "D". 1214 00:52:24,141 --> 00:52:26,184 Jus pribloškė. 1215 00:52:26,560 --> 00:52:27,977 Aš to nepadariau susijaudinti. 1216 00:52:28,103 --> 00:52:32,023 Jūs susitvarkėte. Jus pribloškė Sidnėjus! 1217 00:52:32,149 --> 00:52:34,108 Ne. Jis geras vaikinas. 1218 00:52:34,193 --> 00:52:35,902 Tu sakei jis pilnas šūdo! 1219 00:52:36,070 --> 00:52:38,613 Ir jis geras vaikinas! 1220 00:52:38,906 --> 00:52:40,323 Tu pilnas šūdo. 1221 00:52:40,407 --> 00:52:41,825 Ir velniok tą šūdą! 1222 00:52:41,909 --> 00:52:43,201 Aš grįšiu prie tą namą 1223 00:52:43,285 --> 00:52:45,245 ir gauti grąžinti mano pinigus. 1224 00:52:45,579 --> 00:52:47,038 Ne, ne, mieloji. 1225 00:52:47,414 --> 00:52:50,416 Vyras negali paklausti už jam grąžintus pinigus. 1226 00:52:50,751 --> 00:52:52,502 Jis gyvena džiunglės, tiesa? 1227 00:52:54,421 --> 00:52:56,714 Ne, mieloji, mes negalime. 1228 00:52:56,799 --> 00:52:58,466 Jie neleidžia baltiesiems 1229 00:52:58,551 --> 00:53:00,009 Crenshaw rajone. 1230 00:53:00,094 --> 00:53:01,970 nezinau apie puertorikiečius, 1231 00:53:02,054 --> 00:53:04,180 bet tai atvirkščiai diskriminacijos dalykas. 1232 00:53:04,265 --> 00:53:09,310 Išlaipinome Sidnį ant kampo iš Crenshaw ir Vašingtono. 1233 00:53:09,395 --> 00:53:11,062 Mieloji, tu nesupranti. 1234 00:53:11,355 --> 00:53:13,356 Vyrai supranta kaip šie dalykai veikia. 1235 00:53:13,440 --> 00:53:15,942 Nebuvo ten daugiabutis namas? 1236 00:53:16,360 --> 00:53:17,360 Leisk man paaiškinti. 1237 00:53:17,444 --> 00:53:19,362 Vyrų taisyklės yra labai paprasti. 1238 00:53:19,446 --> 00:53:21,948 Jei laimi, tu laimėsi. Jei pralaimi, tai pralaimi. 1239 00:53:22,032 --> 00:53:24,784 Tu neklausi už pinigų grąžinimą. 1240 00:53:25,870 --> 00:53:27,328 Kodėl gi ne? 1241 00:53:27,663 --> 00:53:29,289 Tai ne dalis taisyklių. 1242 00:53:29,415 --> 00:53:34,210 Taip? Aš gavau kitokį taisyklių rinkinį. 1243 00:53:34,295 --> 00:53:35,461 Nori juos išgirsti? 1244 00:53:36,297 --> 00:53:40,049 Kartais, kai laimi, tikrai pralaimi. 1245 00:53:40,301 --> 00:53:43,094 Kartais kai pralaimi, tu tikrai laimi. 1246 00:53:43,470 --> 00:53:46,139 Kartais, kai laimi arba pralaimi, iš tikrųjų susiriši. 1247 00:53:46,390 --> 00:53:49,893 Kartais, kai susiriši, jūs iš tikrųjų laimite arba pralaimite. 1248 00:53:50,603 --> 00:53:52,228 Nekenčiu, kai tu kalbėk taip. 1249 00:53:52,313 --> 00:53:54,397 Tai mane išprotina kai tu taip kalbi. 1250 00:53:54,690 --> 00:53:58,067 Laimėti ir pralaimėti yra vienas didelis organinis rutuliukas 1251 00:53:58,235 --> 00:54:00,320 iš kurių išimama ko vienam reikia. 1252 00:54:01,405 --> 00:54:02,906 Aš pakliuvau. 1253 00:54:03,449 --> 00:54:05,241 Pamiršk tai. Aš ne... ne, ne. 1254 00:54:05,326 --> 00:54:08,453 Negaunu iš šio autobuso. 1255 00:54:08,662 --> 00:54:10,121 Ne, sustok! 1256 00:54:15,711 --> 00:54:16,753 Ar galime tai aptarti? 1257 00:54:16,837 --> 00:54:18,630 Ar galime turėti cia diskusija? 1258 00:54:18,756 --> 00:54:20,423 [Skamba durų skambutis] 1259 00:54:21,592 --> 00:54:22,717 Taip? 1260 00:54:22,801 --> 00:54:24,719 Ar Sidney Deane'as cia gyventi? 1261 00:54:25,512 --> 00:54:27,680 Jis tai daro. 1262 00:54:27,765 --> 00:54:29,015 Jis mano vyras. 1263 00:54:29,266 --> 00:54:31,976 Taip, gerai, jūsų vyras pavogė 1700 USD 1264 00:54:32,061 --> 00:54:33,436 nuo mano vaikino. 1265 00:54:38,192 --> 00:54:39,442 Tikrai? 1266 00:54:40,653 --> 00:54:42,362 Tik minutę. 1267 00:54:43,030 --> 00:54:44,113 Sidnėjus? 1268 00:54:44,198 --> 00:54:45,198 Taip, vaikeli? 1269 00:54:45,282 --> 00:54:48,910 Kai kurie žmonės čia sakyk, kad pavogei jų pinigus. 1270 00:54:49,411 --> 00:54:50,870 O, šūdas. 1271 00:54:52,247 --> 00:54:54,457 Ne, mažute. Aš nepavogiau jo pinigų. 1272 00:54:54,541 --> 00:54:55,917 Aš suvaržiau jo pinigus. 1273 00:54:56,001 --> 00:54:58,002 Ei! Cindy Brady! 1274 00:54:58,087 --> 00:54:59,295 Ta mergina sveika! 1275 00:54:59,380 --> 00:55:01,047 Cindy Brady, kas atsitiko? 1276 00:55:01,173 --> 00:55:02,674 [Sidney] Ko tu nori? 1277 00:55:02,841 --> 00:55:04,634 Kas tave pakvietė mano namuose? 1278 00:55:04,718 --> 00:55:07,553 Aš padariau. Noriu pasikalbėti su... 1279 00:55:07,680 --> 00:55:08,888 Gloria. 1280 00:55:08,973 --> 00:55:10,723 [Sidnėjus] Tas vyras mane pribloškė 1281 00:55:10,849 --> 00:55:12,684 seniai anksčiau Aš kada nors jį užkalbinau. 1282 00:55:12,768 --> 00:55:14,686 pamačiau visa tai. 1283 00:55:14,770 --> 00:55:17,605 Kas vyksta aplinkui ateina aplink. 1284 00:55:18,941 --> 00:55:21,150 Tada tu neprieštarausi jei mes su Glorija pasikalbėsime. 1285 00:55:21,235 --> 00:55:22,443 Norisi kažko gerti? 1286 00:55:22,569 --> 00:55:23,736 Prašau. 1287 00:55:24,321 --> 00:55:26,531 Šis berniukas gavo daug drąsos. 1288 00:55:26,615 --> 00:55:30,201 Billy Ho! Malonu tave matyti, Billy! 1289 00:55:30,285 --> 00:55:31,452 Atrodai išsipūtęs! 1290 00:55:32,287 --> 00:55:33,746 Tu mane pakliuvai, žmogau. 1291 00:55:34,081 --> 00:55:37,417 Išeik priekyje televizoriaus. 1292 00:55:37,960 --> 00:55:39,168 Tu mane pakliuvai! 1293 00:55:39,253 --> 00:55:40,670 Mes turėjome partnerystę! 1294 00:55:40,963 --> 00:55:43,006 Mes niekada nebuvome partneriai. 1295 00:55:43,132 --> 00:55:44,549 Žiūrėk, tai vyksta taip. 1296 00:55:44,758 --> 00:55:47,176 Tu arba rūkai, arba tu rūkysi. 1297 00:55:47,386 --> 00:55:49,721 Ir tu parūkei! cha cha! 1298 00:55:49,805 --> 00:55:50,805 Švarus kaip mano ginklas. 1299 00:55:50,889 --> 00:55:52,098 Taip, buvo. 1300 00:55:52,766 --> 00:55:53,808 Sklandžiai. 1301 00:55:53,892 --> 00:55:57,061 Grožio dalykas yra amžinas džiaugsmas. 1302 00:55:57,146 --> 00:56:00,106 Sidney, gauk šį vaikiną kad užsičiaupk! 1303 00:56:00,190 --> 00:56:02,233 Aš eisiu keliu tau patinka... 1304 00:56:02,317 --> 00:56:04,485 Atsiprašau, atsiprašau, Atsiprašau, atsiprašau. 1305 00:56:05,696 --> 00:56:07,739 Aš noriu savo pinigų. 1306 00:56:07,823 --> 00:56:09,407 Jūs negaunate pinigus atgal. 1307 00:56:09,491 --> 00:56:11,617 Tu man duodi grąžinti mano pinigus. 1308 00:56:11,702 --> 00:56:13,327 Aš neduodu tu nieko. 1309 00:56:13,662 --> 00:56:15,621 Billy ir Sidney buvo komandos draugai. 1310 00:56:15,789 --> 00:56:17,290 Komandos draugai negali stumdykite vienas kitą. 1311 00:56:17,374 --> 00:56:18,791 O, tikrai? Kodėl gi ne? 1312 00:56:18,917 --> 00:56:20,043 Tai ne meniška! 1313 00:56:20,127 --> 00:56:23,296 Man nerūpi apie meną, gerai? 1314 00:56:23,380 --> 00:56:24,797 Viskas, kas man rūpi išeina 1315 00:56:24,882 --> 00:56:26,549 iš Vista View daugiabutis namas! 1316 00:56:26,633 --> 00:56:28,968 Nėra nėra vaizdo, nėra vaizdų, 1317 00:56:29,053 --> 00:56:31,637 arba nėra vaizdo pažiūrų. 1318 00:56:32,473 --> 00:56:34,766 Nori kremo, cukraus, ar ką? 1319 00:56:35,350 --> 00:56:36,642 Kremas. 1320 00:56:36,977 --> 00:56:40,104 Aš tavimi pasitikėjau. Yra stumdymosi taisyklės. 1321 00:56:40,189 --> 00:56:41,481 Yra etika dalyvauja. 1322 00:56:41,565 --> 00:56:43,649 Kad nežinotum nieko apie. 1323 00:56:43,734 --> 00:56:46,235 Niekada niekam nepaspaudžiau rankos ir smogė jam į nugarą. 1324 00:56:46,320 --> 00:56:49,405 Indėnai paspaudė rankas su piligrimais, 1325 00:56:49,490 --> 00:56:50,656 ir pažiūrėk, kas pakliuvo. 1326 00:56:51,492 --> 00:56:52,909 Ką tu vadini Piligrimu? 1327 00:56:52,993 --> 00:56:54,702 Tu, mamyte Kristupas Kolumbas. 1328 00:56:54,828 --> 00:56:55,870 Valgyk tai, kalakute. 1329 00:56:55,954 --> 00:56:57,705 Gavau ginklą mano rankoje! 1330 00:56:57,790 --> 00:56:58,790 Kas po velnių negerai tau? 1331 00:56:58,874 --> 00:57:00,583 Nušaudyk šitą durną! 1332 00:57:00,667 --> 00:57:01,834 Laikykis! 1333 00:57:03,670 --> 00:57:04,796 Viskas! 1334 00:57:05,089 --> 00:57:06,089 Greitai! 1335 00:57:06,173 --> 00:57:07,799 Ak, žmogau! Oho! Oho! Oho! 1336 00:57:08,133 --> 00:57:10,468 [Bilis] Patrauk, James! Taip! 1337 00:57:11,386 --> 00:57:12,428 Geras žaidimas. 1338 00:57:12,513 --> 00:57:15,014 Tai juodaodis. Tai juodaodis. 1339 00:57:15,641 --> 00:57:18,142 Visoje mūsų šlovingas gyvenimas kartu, 1340 00:57:19,019 --> 00:57:21,979 Aš pirkau automobilį iš Stuccis už 3 tūkst. 1341 00:57:22,356 --> 00:57:24,941 Tai buvo šūdas. Nenorėjau mokėti. 1342 00:57:25,025 --> 00:57:28,152 Jie pasakė Biliui, nebent jis gautų grąžinti savo pinigus, 1343 00:57:28,237 --> 00:57:29,695 jie mane supjaustytų. 1344 00:57:29,822 --> 00:57:31,906 Jis turėjo atgauti pinigus. 1345 00:57:32,533 --> 00:57:35,868 Stučiai nusprendė sutvarkyti krepšinio rungtynes. 1346 00:57:36,036 --> 00:57:37,370 Billy sutiko, bet įpusėjus, 1347 00:57:37,454 --> 00:57:39,288 jis susipyko ir jo neišmetė. 1348 00:57:39,373 --> 00:57:40,790 Stučiai pametė ryšulį. 1349 00:57:41,583 --> 00:57:44,585 Pabusk, drauge. Tai tavo vaikinas. 1350 00:57:44,711 --> 00:57:46,045 Jis turi tam tikrų problemų. 1351 00:57:46,130 --> 00:57:48,131 Jam tiesiog blogai su pinigais. 1352 00:57:48,715 --> 00:57:51,384 Stučiai yra vis dar po mūsų. 1353 00:57:51,510 --> 00:57:55,388 Tai liūdna istorija. atsiprašau. 1354 00:57:55,556 --> 00:57:57,557 Bet aš neduodu tau pinigai. 1355 00:57:58,892 --> 00:57:59,976 Vis dėlto galėčiau 1356 00:58:00,060 --> 00:58:02,603 būti pasirengęs diskutuoti kiti susitarimai. 1357 00:58:06,066 --> 00:58:07,483 Ei, čia Cadee. 1358 00:58:07,568 --> 00:58:08,568 Tai ne Cadee. 1359 00:58:08,652 --> 00:58:09,902 O, tai Edis. 1360 00:58:10,946 --> 00:58:12,363 Gerai, klausyk. 1361 00:58:12,447 --> 00:58:13,573 Mes turime sprendimą. 1362 00:58:13,657 --> 00:58:15,199 Pasakyk jiems judėti. 1363 00:58:15,284 --> 00:58:18,202 Tai juodos moterys. Manai, kad aš išprotėjau? 1364 00:58:18,287 --> 00:58:19,704 Štai scenarijus. 1365 00:58:19,997 --> 00:58:21,873 Rhonda man duos dalį pinigų grąžinti. 1366 00:58:21,957 --> 00:58:23,708 Mes sugalvojome būdą kad gautum likusį. 1367 00:58:23,834 --> 00:58:26,502 Jums, vaikinai, reikia pabučiuoti, pasidaryti, 1368 00:58:26,587 --> 00:58:31,174 ir žaisti tame turnyre. 1369 00:58:31,717 --> 00:58:32,717 Po velnių, ne. 1370 00:58:32,801 --> 00:58:34,594 Aš nežaidžiu su tas kalės sūnus. 1371 00:58:35,262 --> 00:58:37,388 Aš nesivaržysiu su žmonėmis kurie yra nesąžiningi. 1372 00:58:37,472 --> 00:58:39,307 Tai kažkas Aš negaliu padaryti. 1373 00:58:40,267 --> 00:58:42,185 Tai nesąžininga. 1374 00:58:42,269 --> 00:58:44,812 Farrakhano mokinys kalės sūnus. 1375 00:58:45,522 --> 00:58:46,772 Ne, aš to nedarau. 1376 00:58:47,107 --> 00:58:50,651 Žvaigždės priklauso visiems 1377 00:58:50,736 --> 00:58:51,736 Visi 1378 00:58:51,820 --> 00:58:55,573 Jie ten spindi tau ir man 1379 00:58:57,159 --> 00:58:59,619 Gėlės pavasarį 1380 00:59:00,204 --> 00:59:02,538 Robinai, kurie dainuoja 1381 00:59:02,873 --> 00:59:05,208 Saulės spinduliai, kurie šviečia 1382 00:59:05,292 --> 00:59:07,668 Jie tavo, jie mano... 1383 00:59:08,503 --> 00:59:11,088 Sveiki atvykę į pirmąjį metinį 1384 00:59:11,173 --> 00:59:15,551 Du prieš du – brolijai Krepšinio turnyras, 1385 00:59:15,636 --> 00:59:19,555 taip pat žinomas kaip TTBBT, 1386 00:59:19,890 --> 00:59:23,184 remia koalicija Amerikos korporacijų 1387 00:59:23,268 --> 00:59:26,854 skatinimo dvasia brolija tarp mūsų visų. 1388 00:59:26,939 --> 00:59:27,939 Tai nesąmonė. 1389 00:59:28,023 --> 00:59:29,065 O dabar, 1390 00:59:29,149 --> 00:59:32,360 tegul žaidimai prasideda! 1391 00:59:32,694 --> 00:59:34,362 [Pučia švilpukas] 1392 00:59:37,407 --> 00:59:39,575 Ei, palauk! 1393 00:59:39,660 --> 00:59:41,077 O, pažiūrėk. 1394 00:59:41,161 --> 00:59:42,787 Kodėl tu negali ko nors patikrinti, grybo galva? 1395 00:59:42,871 --> 00:59:44,747 Tu riebios garstyčios ir sumuštinis su sviestu. 1396 00:59:44,831 --> 00:59:46,123 Ką tu kalbu apie? 1397 00:59:48,043 --> 00:59:49,585 Mes neturime nerimauti dėl jų. 1398 00:59:49,670 --> 00:59:52,880 Jie praleidžia per daug laiko ginčydamiesi vienas su kitu apie savo motinas, 1399 00:59:52,965 --> 00:59:54,465 ir jų abiejų motinų yra negražūs. 1400 00:59:55,342 --> 00:59:56,425 Gerai, viskas gerai. 1401 00:59:56,510 --> 00:59:57,677 Taip, atleiskite. 1402 00:59:58,470 --> 00:59:59,595 Taip, tai du... 1403 00:59:59,680 --> 01:00:00,763 Vienas tau. Vienas tau. 1404 01:00:00,847 --> 01:00:02,848 Darbo atleidimo programa ar kažkas. 1405 01:00:03,058 --> 01:00:05,393 Motina buvo ką tik lygtinai paleistas, žmogau. 1406 01:00:08,522 --> 01:00:11,065 Šie du mes tikrai turi susirūpinti. 1407 01:00:11,566 --> 01:00:13,943 Tai yra Skrydis. Tai Vilis. Jie gali žaisti. 1408 01:00:14,236 --> 01:00:15,861 Jie bus finale prieš mus. 1409 01:00:18,448 --> 01:00:19,573 O! 1410 01:00:19,658 --> 01:00:22,076 Šūdas, tai tiesiog per lengva! 1411 01:00:22,160 --> 01:00:23,911 Ne, tas šūdas yra per lengva! 1412 01:00:23,996 --> 01:00:25,121 Tai per lengva! 1413 01:00:25,205 --> 01:00:27,707 Ne, tas šūdas per lengvas! 1414 01:00:27,791 --> 01:00:28,791 Po velnių. 1415 01:00:28,875 --> 01:00:31,127 aš nenoriu nebežaisti. 1416 01:00:31,211 --> 01:00:32,586 Mes ne nebežaisk. 1417 01:00:33,463 --> 01:00:34,880 Ei, smukti. 1418 01:00:35,173 --> 01:00:37,091 Taip, tu, tater galva. 1419 01:00:37,551 --> 01:00:39,218 Žinai apie ką aš kalbu. 1420 01:00:40,012 --> 01:00:41,304 Jei tai geriausias tavo žaidimas, 1421 01:00:41,388 --> 01:00:44,056 paimk tuos nemokamus marškinėlius ir eik namo. 1422 01:00:44,141 --> 01:00:45,266 Kas po velnių tu darai? 1423 01:00:45,350 --> 01:00:47,268 Ar atnešei Galingoji pelė? 1424 01:00:47,936 --> 01:00:49,895 Tu per daug graži žaisti krepšinį. 1425 01:00:49,980 --> 01:00:54,275 Tu turi tą didelį "Z" į tavo pusę, žmogau. 1426 01:00:55,569 --> 01:00:57,153 Ar tu juodasis Zorro? 1427 01:00:57,237 --> 01:00:58,571 Užteks. 1428 01:00:58,655 --> 01:01:01,490 Tu apsikirpsi Brailio rašto institute? 1429 01:01:01,575 --> 01:01:03,117 Kas yra Opie Taylor kalbu apie? 1430 01:01:03,785 --> 01:01:04,952 Opie Taylor? 1431 01:01:05,162 --> 01:01:06,996 Aš turiu tavo opiją, 1432 01:01:07,080 --> 01:01:09,999 tu didelis, blogas, Gomer Pyle, nukarusias akis kalės sūnus. 1433 01:01:10,083 --> 01:01:13,252 Paimk užpakalį atgal į Mayberry. 1434 01:01:13,337 --> 01:01:16,005 Pasakyk tetai Bitei turėti mano pupelių pyragų, 1435 01:01:16,089 --> 01:01:17,173 arba aš jai spirsiu į užpakalį. 1436 01:01:17,257 --> 01:01:19,175 Ei, Lurčai ir Morticija. 1437 01:01:19,259 --> 01:01:20,343 Kas po velnių tu darai? 1438 01:01:20,427 --> 01:01:22,511 Aš darau du dalykus. 1439 01:01:22,763 --> 01:01:25,681 Aš darau juos iš proto. Jie nežais gerai. 1440 01:01:25,766 --> 01:01:27,683 Tu darai mane gėdą. 1441 01:01:27,768 --> 01:01:29,393 Tai kitas dalykas aš darau. 1442 01:01:29,519 --> 01:01:31,520 Tu ne gėdindamas mane. 1443 01:01:31,730 --> 01:01:33,022 Tu mane pykini. 1444 01:01:33,106 --> 01:01:36,400 Gerai. Manau, tu žaidi geriau kai esi piktas. 1445 01:01:36,485 --> 01:01:37,860 Ar aš teisus? 1446 01:01:37,944 --> 01:01:39,236 aš neklausau. 1447 01:01:39,321 --> 01:01:40,780 Bet tu mane girdi. 1448 01:01:40,864 --> 01:01:41,947 Tu mane girdi. 1449 01:01:43,450 --> 01:01:44,825 Jūs vis dar mesti plytas? 1450 01:01:44,910 --> 01:01:46,035 Ką aš sakiau? 1451 01:01:46,119 --> 01:01:47,495 Jūs vis dar mesti plytas? 1452 01:01:47,704 --> 01:01:51,040 Kas tai yra, mūrininkų suvažiavimas? 1453 01:01:51,124 --> 01:01:53,876 Man reikia suvirinimo degiklio žaisti šioje lygoje. 1454 01:01:53,960 --> 01:01:58,547 Sustokime ir susirinkime visos šios plytos. 1455 01:01:58,799 --> 01:02:01,050 Pastatykime benamių prieglauda 1456 01:02:01,343 --> 01:02:03,844 taigi gal tavo mama turi kur gyventi. 1457 01:02:03,929 --> 01:02:04,970 Po velnių! 1458 01:02:05,430 --> 01:02:06,764 Po velnių tą šūdą! 1459 01:02:06,848 --> 01:02:07,848 Ir tavo sesuo taip pat. 1460 01:02:07,933 --> 01:02:10,851 Aš noriu tavo mamos ir tavo sesers iš mano namų. 1461 01:02:10,977 --> 01:02:12,228 [Pučia švilpukas] Juodas rutulys. 1462 01:02:13,355 --> 01:02:15,189 Apie ką tu kalbi, juodas rutulys? 1463 01:02:15,273 --> 01:02:16,273 Kas tu, rasiste? 1464 01:02:16,358 --> 01:02:18,651 Aš kalbu apie tavo megztinis. 1465 01:02:18,819 --> 01:02:19,902 Štai jums, pone. 1466 01:02:19,986 --> 01:02:22,154 Kaip šiandien jautiesi? 1467 01:02:22,239 --> 01:02:23,989 Ar aš tavęs nemokiau vieną kartą anksčiau? 1468 01:02:24,074 --> 01:02:25,324 Jūs ketinate duok mums žaidimą? 1469 01:02:25,409 --> 01:02:27,118 Duok mums ką nors, žmogau. 1470 01:02:29,413 --> 01:02:31,997 Neleisk jam traukti to judesio ant tavęs, Rastafari. 1471 01:02:32,082 --> 01:02:33,582 Neleisk jam patrauk tą judesį. 1472 01:02:33,667 --> 01:02:35,251 Štai toks žingsnis! 1473 01:02:35,335 --> 01:02:38,295 O! Štai toks žingsnis! 1474 01:02:38,380 --> 01:02:39,713 Bandžiau jus perspėti. 1475 01:02:39,798 --> 01:02:40,798 Jūs tai vadinate gynyba? 1476 01:02:40,882 --> 01:02:42,049 Tu padarysi duok mums žaidimą? 1477 01:02:42,175 --> 01:02:43,551 Ar gausime maža konkurencija? 1478 01:02:43,635 --> 01:02:47,221 Turiu geresnių darbų su mano šeštadieniu. 1479 01:02:49,933 --> 01:02:52,476 Štai šita mažutė iš pasakiško ketverto 1480 01:02:52,561 --> 01:02:54,770 stebi jo didelis senas bjaurus asilas. 1481 01:02:55,730 --> 01:02:57,106 Atnešk, blogasis berniukas! 1482 01:02:57,190 --> 01:02:58,441 O! 1483 01:02:59,401 --> 01:03:00,609 Bet jis neturi nieko! 1484 01:03:00,694 --> 01:03:03,028 Jis neturi šūdo! Jis neturi šūdo! 1485 01:03:03,989 --> 01:03:06,031 Ak! Jūs siurbliai! 1486 01:03:06,199 --> 01:03:07,575 Siurblių krūva. 1487 01:03:08,034 --> 01:03:10,703 Koks puikus nežiūrėjimas leidimas. 1488 01:03:10,829 --> 01:03:14,123 Garstyčios atsiribojo nuo dešrainių. 1489 01:03:14,207 --> 01:03:16,041 Mano vyras nieko negauna šį vakarą. 1490 01:03:17,043 --> 01:03:19,795 Lurch, pažvelgiau aukštyn krepšininkas 1491 01:03:19,880 --> 01:03:21,464 žodyne, ir buvo parašyta „ne tu“. 1492 01:03:22,215 --> 01:03:24,383 Būk tylus! 1493 01:03:24,468 --> 01:03:25,968 Atnešk tai, blogas berniukas! 1494 01:03:26,052 --> 01:03:27,178 Atsiprašau. Aš čia kalbu. 1495 01:03:27,262 --> 01:03:28,554 Užsičiaupk. 1496 01:03:28,638 --> 01:03:31,140 Gražus berniukas, Aš tau atsakysiu 1497 01:03:31,224 --> 01:03:32,558 jei tau pavyks į finalą. 1498 01:03:32,642 --> 01:03:36,270 Ei, aš turiu pupelių pyragas tau. 1499 01:03:36,897 --> 01:03:40,149 Jūs nepamatysite 5000 USD. Galite pamatyti 5000 pupelių. 1500 01:03:40,984 --> 01:03:43,068 Ar tu kada nors užsičiaupi? 1501 01:03:43,153 --> 01:03:45,321 Kas po velnių ar tu nerimauji? 1502 01:03:45,489 --> 01:03:48,282 Aš esu sušiktoj zonoje. 1503 01:03:48,366 --> 01:03:50,576 Tai vienas dalykas kad mane sugėdintų. 1504 01:03:50,744 --> 01:03:52,036 Tai kitas mamytinis dalykas 1505 01:03:52,120 --> 01:03:54,246 kad supykdytų šiuos vyrukus kad turime žaisti. 1506 01:03:54,331 --> 01:03:55,789 Tai aišku velniškai kvaila. 1507 01:03:56,124 --> 01:03:58,125 Klausyk savo komandos draugo, kaušo galvutė. 1508 01:03:58,210 --> 01:04:00,920 Tu praėjai kvailys į naują kategoriją. 1509 01:04:01,004 --> 01:04:02,546 Tai vadinama savižudybe, kubeliu. 1510 01:04:02,631 --> 01:04:04,673 Vadink mane kutu. Gerai, blogas berniukas. 1511 01:04:07,928 --> 01:04:09,303 Kas po velnių yra su tavimi? 1512 01:04:09,513 --> 01:04:10,513 kas tu nerimauji? 1513 01:04:10,597 --> 01:04:13,015 Aš esu zonoje. 1514 01:04:13,099 --> 01:04:15,142 Jie supykę. Aš esu zonoje. 1515 01:04:15,227 --> 01:04:17,811 Tai ne apie juoda ir balta. 1516 01:04:17,896 --> 01:04:20,606 Tai apie pinigus, tu tai supratai? 1517 01:04:20,690 --> 01:04:21,899 Žiūrėk, žmogau, man reikia tai 5 tūkst. 1518 01:04:21,983 --> 01:04:25,236 Aš tau neleisiu pūsk man tai. 1519 01:04:25,779 --> 01:04:26,862 Supykai? 1520 01:04:28,490 --> 01:04:30,324 Ne, aš nesu piktas. 1521 01:04:30,408 --> 01:04:32,618 Įpykai ant manęs? 1522 01:04:32,702 --> 01:04:36,497 Tu nori mane gauti šioje sušiktoje zonoje. 1523 01:04:36,623 --> 01:04:38,123 Jūs nesate pakankamai geras. 1524 01:04:38,208 --> 01:04:39,708 Ar tai kitas brolis dalykas, 1525 01:04:39,793 --> 01:04:40,793 tu sušiktas rasistas? 1526 01:04:40,877 --> 01:04:42,544 Yra tam tikras dalykų, kurių tu negali padaryti. 1527 01:04:42,629 --> 01:04:45,297 Aš girdžiu Jimi! 1528 01:04:45,382 --> 01:04:46,715 Tu negirdi Jimi. 1529 01:04:46,800 --> 01:04:48,008 Po velnių! 1530 01:04:48,093 --> 01:04:50,010 Gerai, velniok mane. 1531 01:04:50,095 --> 01:04:51,345 Pasakykite tai su jausmu. 1532 01:04:51,471 --> 01:04:52,638 Po velnių! 1533 01:04:52,764 --> 01:04:54,974 Prašik mane! Prašik mane! 1534 01:04:55,475 --> 01:04:56,558 Patikrinkite, asile. 1535 01:04:56,810 --> 01:04:57,851 Eik, Lurčai. 1536 01:04:57,936 --> 01:04:59,103 Patikrinkite, Kasper. 1537 01:04:59,187 --> 01:05:01,772 Tu turi šūdas smegenims, dickhead. 1538 01:05:02,691 --> 01:05:03,816 Po velniop, pelyte. 1539 01:05:05,026 --> 01:05:06,235 einam! 1540 01:05:06,820 --> 01:05:07,820 Supratau 1541 01:05:08,530 --> 01:05:09,530 Žiūrėti magiją 1542 01:05:10,365 --> 01:05:12,324 Supratau, ei 1543 01:05:13,159 --> 01:05:16,161 Kai ką gavau dėl to man viskas gerai 1544 01:05:16,955 --> 01:05:18,580 [Pučia švilpukas] 1545 01:05:21,334 --> 01:05:23,752 Sustabdykite juos anksčiau netenkame rėmėjų. 1546 01:05:24,337 --> 01:05:25,963 [Švilpukas] 1547 01:05:27,299 --> 01:05:30,551 Pradedi kovoti, nei vienas iš mūsų neuždirbsime pinigų. 1548 01:05:30,635 --> 01:05:31,635 Ta nesąmonė pro tave darant. 1549 01:05:31,720 --> 01:05:32,803 Nagi, žmogau. 1550 01:05:33,555 --> 01:05:35,222 Tikiuosi šito blogiau nebūna. 1551 01:05:35,348 --> 01:05:38,892 Dabar gavau žingsnį tai man sako, ką daryti 1552 01:05:39,185 --> 01:05:40,519 Kažkoks susitarimas 1553 01:05:42,981 --> 01:05:46,483 Dabar gavau žingsnį tai man sako, ką daryti 1554 01:05:46,860 --> 01:05:48,819 Kartais jaučiuosi taip maloniai 1555 01:05:52,657 --> 01:05:53,907 Kodėl tu to nepadengei? 1556 01:05:54,534 --> 01:05:55,993 Duok man sušiktas kamuolys, žmogau. 1557 01:05:56,953 --> 01:05:58,287 Imk po velnių kamuolys lauk. 1558 01:05:58,663 --> 01:05:59,663 Aš įsimylėjęs 1559 01:06:00,457 --> 01:06:02,041 Man patinka daryti savo reikalus 1560 01:06:04,377 --> 01:06:06,879 Ir man nereikia niekas kitas 1561 01:06:08,048 --> 01:06:09,131 Plyta! 1562 01:06:11,051 --> 01:06:13,052 Jūs turite juostą. Paimk kadrą. 1563 01:06:13,553 --> 01:06:15,220 Duok man geresnį leidimą. Turiu geresnę pertrauką. 1564 01:06:15,472 --> 01:06:17,973 Tai buvo šūdas puikus perdavimas. 1565 01:06:19,434 --> 01:06:20,934 Pavargę tausojau. 1566 01:06:21,019 --> 01:06:21,977 Ar tu mane apgaudinėji? 1567 01:06:22,062 --> 01:06:23,270 Taip. 1568 01:06:27,859 --> 01:06:31,236 Ką! Nagi! Užkimškite 1569 01:06:39,746 --> 01:06:41,205 Tu kada nors buvai į skrydžio mokyklą? 1570 01:06:41,998 --> 01:06:43,332 ketinu septintas aukštas 1571 01:06:43,416 --> 01:06:44,500 ir išleis tave penktajame. 1572 01:06:44,584 --> 01:06:45,751 Laikykitės jo! 1573 01:06:46,878 --> 01:06:48,212 Skrydis! Skrydis! 1574 01:06:49,589 --> 01:06:50,589 Ačiū, ačiū. 1575 01:06:50,673 --> 01:06:51,673 Didelis sušiktas sandoris. 1576 01:06:51,758 --> 01:06:53,509 Ar gali tai padaryti? A? 1577 01:06:53,593 --> 01:06:55,260 [Švilpukas] 1578 01:06:56,846 --> 01:06:58,305 Taip! Taip! 1579 01:06:59,391 --> 01:07:00,724 Apie ką visa tai 1580 01:07:04,104 --> 01:07:05,604 Jis nustato nelegalūs kirtikliai! 1581 01:07:10,735 --> 01:07:11,819 Patikrinkite juos. 1582 01:07:21,704 --> 01:07:22,913 Nukirpk, žmogau. 1583 01:07:23,957 --> 01:07:25,666 - Jo užpakalyje. - Aš jį gavau. 1584 01:07:33,091 --> 01:07:34,591 Kažką gavau 1585 01:07:34,676 --> 01:07:36,635 Po velnių! Nagi, žmogau. 1586 01:07:36,928 --> 01:07:38,220 Aš gavau tą dalyką 1587 01:07:38,847 --> 01:07:40,347 Mums šito reikia. Patikrinkite jį. 1588 01:07:40,849 --> 01:07:42,224 Aš gavau sielą 1589 01:07:45,311 --> 01:07:47,896 Po velnių, žmogau. 5000 USD linijoje. 1590 01:07:47,981 --> 01:07:49,606 Tu leisk šiam durniui paimti kamuolį. 1591 01:07:49,691 --> 01:07:51,525 Opie pyksta ant tavęs! 1592 01:07:51,943 --> 01:07:53,360 O, jis pyksta ant manęs dabar? 1593 01:07:53,445 --> 01:07:55,779 Kodėl gi tu saugoti ką nors? 1594 01:07:55,864 --> 01:07:58,615 Žaidimo taškas, 5000 USD. Nustokite rodytis. 1595 01:07:58,825 --> 01:08:01,910 Aš tausojau tavo užpakalį visą žaidimą. 1596 01:08:01,995 --> 01:08:03,495 Užsičiaupk, žmogau. 1597 01:08:04,622 --> 01:08:05,914 Taškų žaidimas. 1598 01:08:05,999 --> 01:08:08,000 Pone Deane ir ponas Hoyle'as. 1599 01:08:14,466 --> 01:08:15,466 Ir aplinkui 1600 01:08:18,261 --> 01:08:19,511 Nagi, žmonės 1601 01:08:22,098 --> 01:08:23,265 Tegul viskas sustoja 1602 01:08:23,349 --> 01:08:24,433 Iškirpti! Iškirpti! 1603 01:08:24,517 --> 01:08:25,559 Ar pjausite? 1604 01:08:25,977 --> 01:08:27,769 Skambinti policininkams. Aš jį gavau! 1605 01:08:30,273 --> 01:08:34,818 Argi jūs, vaikinai, nežinote apie ką viskas? 1606 01:08:34,903 --> 01:08:36,612 O, šūdas! 1607 01:08:37,864 --> 01:08:39,448 Gim, gimme 1608 01:08:41,910 --> 01:08:42,910 Duok 1609 01:08:50,335 --> 01:08:52,169 Sumokėkime jiems ir išlipk. 1610 01:08:52,587 --> 01:08:53,795 O taip! 1611 01:08:53,880 --> 01:08:55,130 Oho! 1612 01:08:55,215 --> 01:08:56,215 Taip, vaikeli! 1613 01:08:56,299 --> 01:08:57,299 Po velnių! 1614 01:08:57,383 --> 01:08:58,467 Jūs manote padėti! 1615 01:08:58,551 --> 01:09:00,719 Kodėl valgai tai šūdas? 1616 01:09:00,803 --> 01:09:03,931 maniau tave ketino dunksoti. 1617 01:09:04,724 --> 01:09:06,767 Jums pasisekė, kad mes to nepadarėme atsikosėti 5000 USD 1618 01:09:06,851 --> 01:09:08,101 ant tavo dešrainių šūdo. 1619 01:09:08,186 --> 01:09:10,479 Kodėl ne tu jį pagirdi? 1620 01:09:10,563 --> 01:09:12,272 Tiesiai jam į veidą! 1621 01:09:12,565 --> 01:09:13,857 Užsičiaupk. 1622 01:09:15,276 --> 01:09:16,860 taip, taip, 1623 01:09:17,195 --> 01:09:20,405 nuostabu, kai dvasia konkurencijos 1624 01:09:20,615 --> 01:09:23,075 išryškina tai, kas geriausia mumyse visuose. 1625 01:09:23,326 --> 01:09:25,827 O dabar norėčiau čekiams priteisti 1626 01:09:25,912 --> 01:09:28,121 į antrąją vietą prizų laimėtojai, 1627 01:09:28,248 --> 01:09:32,251 puiki komanda Dwighto „Skrydis“ McGee 1628 01:09:32,460 --> 01:09:33,710 ir Willie'is Lewisas, 1629 01:09:33,795 --> 01:09:36,922 gauti čekius už 1000 USD. 1630 01:09:37,006 --> 01:09:38,549 Ei, žmogau, tu sakei 1500! 1631 01:09:38,633 --> 01:09:39,841 Tai yra 2000 USD. 1632 01:09:39,926 --> 01:09:41,301 O, brolija, mano asilas! 1633 01:09:41,386 --> 01:09:42,636 Tu sakei 1500! 1634 01:09:42,720 --> 01:09:44,680 Ačiū, ponai. 1635 01:09:44,764 --> 01:09:46,723 as tave surasiu, mamyte! 1636 01:09:46,808 --> 01:09:48,392 Pirkite patys suknele! 1637 01:09:49,269 --> 01:09:51,478 O dabar, ponios ir ponai, 1638 01:09:51,604 --> 01:09:54,815 didysis prizas pirmos vietos laimėtojams, 1639 01:09:54,899 --> 01:09:57,901 nuostabi komanda Sidney Deane'o 1640 01:09:57,986 --> 01:10:00,112 ir Billy Hoyle'as. 1641 01:10:00,446 --> 01:10:01,863 Ei, padėk ten. 1642 01:10:02,699 --> 01:10:04,658 Niekada nesugebėjau kad tai būtų tiksliai teisinga. 1643 01:10:04,784 --> 01:10:06,285 Tu irgi ne, mamyte. 1644 01:10:06,369 --> 01:10:07,828 Ir štai tavo čekis, 1645 01:10:07,996 --> 01:10:09,121 ir štai tavo čekis. 1646 01:10:09,205 --> 01:10:10,455 "Sidney Deane"... kad atrodo kaip aš? 1647 01:10:12,875 --> 01:10:14,459 Dabar duok jiems jų trofėjus. 1648 01:10:15,211 --> 01:10:16,295 Sveiki atvykę. 1649 01:10:16,796 --> 01:10:17,879 Ką apie didysis trofėjus? 1650 01:10:17,964 --> 01:10:19,047 Mes pasiliekame didįjį trofėjų. 1651 01:10:19,132 --> 01:10:20,173 Mes laimėjome! 1652 01:10:20,258 --> 01:10:22,009 Duok mums tikrą trofėjų. 1653 01:10:22,093 --> 01:10:25,387 Mes saugome tą trofėjų, ir mes užrašome tavo vardą. 1654 01:10:26,180 --> 01:10:27,222 ačiū, 1655 01:10:27,307 --> 01:10:29,808 iš koalicijos Amerikos korporacijų 1656 01:10:29,892 --> 01:10:32,311 ir TTBBT. 1657 01:10:32,645 --> 01:10:34,813 [Radijoje grojama repo muzika] 1658 01:10:39,819 --> 01:10:41,194 Oho! 1659 01:10:41,279 --> 01:10:43,030 Ji ketina myliu savo užpakalį. 1660 01:10:43,740 --> 01:10:44,990 Po velnių! 1661 01:10:45,992 --> 01:10:47,451 Ar žinai ką nors? 1662 01:10:47,660 --> 01:10:48,827 Aš galiu užstrigti, žmogau. 1663 01:10:49,829 --> 01:10:51,079 Gerai. 1664 01:10:51,497 --> 01:10:53,874 Tu vis sakai visiems Aš negaliu jo prikimšti. 1665 01:10:53,958 --> 01:10:56,001 Sakau, kad gaučiau po oda. 1666 01:10:57,629 --> 01:11:00,380 Tiesiog todėl, kad aš ne padaryti tai žaidime 1667 01:11:00,465 --> 01:11:01,548 nereiškia, kad negaliu. 1668 01:11:01,633 --> 01:11:02,716 Gerai, gerai. 1669 01:11:03,343 --> 01:11:06,470 Bet tu negalvoji Galiu prikimšti. 1670 01:11:07,555 --> 01:11:10,766 Billy, man nerūpi 1671 01:11:10,850 --> 01:11:12,142 jei gali arba jei negali. 1672 01:11:14,604 --> 01:11:16,021 Sustabdyk sušiktą mašiną. 1673 01:11:16,105 --> 01:11:17,105 Ką? 1674 01:11:17,190 --> 01:11:18,690 Sustabdykite mašiną. Patraukite jį. 1675 01:11:21,194 --> 01:11:22,402 Sumažinkite tą šūdą. 1676 01:11:22,487 --> 01:11:23,487 Kas tai per šūdas? 1677 01:11:23,571 --> 01:11:25,113 Tai gera muzika. Nevadink to šūdais. 1678 01:11:25,198 --> 01:11:29,201 Aš statysiu savo pusę iš 5 tūkst prieš savo pusę 1679 01:11:29,285 --> 01:11:30,285 kad galiu jį prikimšti. 1680 01:11:30,370 --> 01:11:35,374 Leisk man tau duoti kai kurie patarimai. 1681 01:11:35,500 --> 01:11:38,919 Pirkite savo merginą grazi suknele 1682 01:11:39,003 --> 01:11:40,879 jei ji užlips tas prakeiktas žaidimų šou. 1683 01:11:41,089 --> 01:11:43,256 Tu arba kvailas arba pavojingas. 1684 01:11:43,466 --> 01:11:44,675 Tu negali būti kvailas 1685 01:11:44,759 --> 01:11:47,969 nes kvaili žmonės žino jie negali manęs supykdyti. 1686 01:11:48,096 --> 01:11:50,180 Taigi jūs turite būti pavojingas. 1687 01:11:50,264 --> 01:11:51,306 Kam? 1688 01:11:51,391 --> 01:11:53,266 Į save. Aš parvešiu tave namo. 1689 01:11:53,393 --> 01:11:55,686 Aš netrukdžiu žaidime 1690 01:11:55,812 --> 01:11:58,814 nes tai plaukiojimas laivu dėl plaukiojimo demonstracinėmis valtimis, 1691 01:11:58,898 --> 01:12:00,315 apie kurią žinai... 1692 01:12:00,400 --> 01:12:01,483 Gerai atrodau žaisdamas. 1693 01:12:01,567 --> 01:12:04,069 Kaip perdavimas už nugaros tai nereikalinga. 1694 01:12:04,278 --> 01:12:08,365 Praeina? Jums pakankamai sunkus laikas praleidžiant dujas. 1695 01:12:08,449 --> 01:12:10,325 Tai grįžta atgal į tai, ką sakiau. 1696 01:12:10,410 --> 01:12:14,121 Baltasis žmogus nori laimėti pirmas, gerai atrodai antra. 1697 01:12:14,205 --> 01:12:16,790 Juodas pirmiausia nori atrodyti gerai, laimėti antras. 1698 01:12:16,874 --> 01:12:18,333 Tai juokingiausia 1699 01:12:18,418 --> 01:12:21,169 filosofinė kvailystė Aš kada nors girdėjau. 1700 01:12:21,254 --> 01:12:23,046 Žiūrėk, čia pat. 1701 01:12:23,131 --> 01:12:24,506 Yra tikslas. 1702 01:12:24,590 --> 01:12:26,633 Gaukite savo pinigus, eime. 1703 01:12:26,759 --> 01:12:28,385 Tai absoliuti šiukšlė. 1704 01:12:28,469 --> 01:12:29,511 aš pavargau iš tavo šūdo. 1705 01:12:29,595 --> 01:12:33,932 Tiesiog įdėkite savo pinigus kur tavo burna. 1706 01:12:34,559 --> 01:12:35,642 Man tereikia trijų bandymų. 1707 01:12:35,727 --> 01:12:38,311 Tai viskas, ko tau reikia? Viskas gerai. 1708 01:12:38,855 --> 01:12:41,148 Vienas iš mūsų tikrai šįvakar negrįš namo. 1709 01:12:42,775 --> 01:12:43,734 Aha! 1710 01:12:43,818 --> 01:12:46,445 Žmogau, tu buvai beveik ten. 1711 01:12:46,696 --> 01:12:47,988 Aš buvau su tavimi. 1712 01:12:48,614 --> 01:12:50,115 Po velnių. Nagi, mažute. 1713 01:12:50,199 --> 01:12:51,616 Jūs galite tai padaryti. 1714 01:12:53,119 --> 01:12:54,536 Tu čiulbėtojas, žmogau. 1715 01:12:55,621 --> 01:12:57,038 Ar tai šūdas reglamentas? 1716 01:12:57,832 --> 01:12:59,458 Tai ne reguliavimas. 1717 01:12:59,959 --> 01:13:02,169 Dink iš čia. reglamentas? 1718 01:13:02,545 --> 01:13:03,587 Pasitrauk iš kelio. 1719 01:13:03,671 --> 01:13:04,796 Aš tai patikrinsiu tau. 1720 01:13:04,922 --> 01:13:06,298 Judėti. 1721 01:13:12,930 --> 01:13:14,347 Taip, taip. 1722 01:13:14,599 --> 01:13:16,183 Beveik teisingai. 1723 01:13:16,350 --> 01:13:18,059 Eime, mažute. 1724 01:13:18,144 --> 01:13:19,186 Aš tikiu tavimi. 1725 01:13:19,270 --> 01:13:21,772 Aš žinau, kokia yra problema. Nagi. 1726 01:13:23,483 --> 01:13:25,942 Išeik iš sušiktas būdas. 1727 01:13:26,152 --> 01:13:27,402 Ei, aš bandau padėti. 1728 01:13:27,487 --> 01:13:28,528 Tai lažybos. 1729 01:13:28,613 --> 01:13:30,697 Viskas gerai. Tai tavo pinigai. 1730 01:13:30,823 --> 01:13:32,491 Eik. 1731 01:13:34,285 --> 01:13:35,786 Ak! Prašik mane! 1732 01:13:35,995 --> 01:13:39,664 Mmm mmm mmm. 1733 01:13:40,124 --> 01:13:41,833 Kai ieškojau prieš tai, 1734 01:13:41,918 --> 01:13:43,460 Maniau, kad taip aš šiek tiek aukštai, 1735 01:13:43,544 --> 01:13:44,836 bet iš naujo įvertinus 1736 01:13:44,921 --> 01:13:48,465 Manau, kad buvo optinė apgaulė, tiesa? 1737 01:13:48,966 --> 01:13:50,884 Aš žinau problemą. 1738 01:13:51,260 --> 01:13:52,844 Negaliu tau leisti išeik taip. 1739 01:13:54,388 --> 01:13:55,430 Prasivelk nuo manęs, žmogau. 1740 01:13:55,515 --> 01:13:58,809 Aš tave išpumpuosiu. 1741 01:13:58,893 --> 01:14:01,436 Tai lažybos, žmogau. Nustok dulkintis. 1742 01:14:02,104 --> 01:14:03,104 Bilis. 1743 01:14:03,189 --> 01:14:04,523 Užsičiaupk, žmogau. 1744 01:14:05,024 --> 01:14:06,066 Bilis. 1745 01:14:06,192 --> 01:14:07,192 Užsičiaupk. 1746 01:14:07,276 --> 01:14:08,527 Billy, klausyk. 1747 01:14:08,653 --> 01:14:09,611 Ką? 1748 01:14:09,695 --> 01:14:12,322 Baltieji vyrai nemoka šokinėti. 1749 01:14:24,418 --> 01:14:26,002 Šūdas! 1750 01:14:28,422 --> 01:14:29,756 Sėkmės su Gloria. 1751 01:14:31,050 --> 01:14:35,303 Jei pralaimėsiu, jei laimėsiu 1752 01:14:35,388 --> 01:14:37,055 Tas siurblys yra kvaila. 1753 01:14:37,139 --> 01:14:40,642 nueinu su abu čekius. 1754 01:14:40,726 --> 01:14:42,435 Gali būti balti berniukai kvaila kartais. 1755 01:14:42,562 --> 01:14:48,108 Šis žaidimas vyksta labai, labai, labai ilgai 1756 01:14:48,192 --> 01:14:49,609 Puiku, Billy. 1757 01:14:49,735 --> 01:14:51,236 Kai kurių pasiilgai, o kai kuriuos gaminate 1758 01:14:52,530 --> 01:14:56,992 Kai kuriuos duodi, o kai kuriuos pasiimi 1759 01:14:57,743 --> 01:15:02,747 Manau, aš suprantu neteisingai 1760 01:15:04,792 --> 01:15:09,421 Jei pralaimėsiu, jei susirišu 1761 01:15:09,714 --> 01:15:13,300 Aš esu tiesa, ir aš meluoju 1762 01:15:14,176 --> 01:15:17,721 Ir aš negirdžiu visi dainų tekstai 1763 01:15:18,097 --> 01:15:22,517 Į mano dainą 1764 01:15:22,602 --> 01:15:24,769 Kai kuriuos pataisei, o kai kuriuos sulaužai 1765 01:15:26,105 --> 01:15:30,442 Kai kas stovi, kai kuriuos purtote 1766 01:15:30,693 --> 01:15:34,112 spėju Aš suprantu neteisingai 1767 01:15:36,866 --> 01:15:42,245 Meilės pasaulyje 1768 01:15:43,080 --> 01:15:45,040 Meilė egzistuoja 1769 01:15:46,375 --> 01:15:52,172 Prašau pasakyti kaip ar kur 1770 01:15:54,467 --> 01:15:57,135 mielai norėčiau sumokėti kainą 1771 01:15:58,137 --> 01:16:01,973 Jei žinočiau kuriuo keliu eiti 1772 01:16:02,099 --> 01:16:08,813 Arba jei kada nors nuvilsiu 1773 01:16:09,315 --> 01:16:14,736 Jei aš išeisiu, aš paskęsiu 1774 01:16:15,696 --> 01:16:19,240 Ir aš verkiu, ir aš vienas 1775 01:16:19,909 --> 01:16:23,119 Ir mano širdis laukia 1776 01:16:23,329 --> 01:16:27,624 Laukia kito įvarčio 1777 01:16:28,000 --> 01:16:30,627 Kai kurių maldauji, o kai kuriuos pavogi 1778 01:16:31,712 --> 01:16:37,175 Kai kurie tu netiki, kai kuriuos jauti 1779 01:16:37,426 --> 01:16:43,473 O taip, aš suprantu neteisingai 1780 01:16:44,350 --> 01:16:46,351 Skambinai prieš valandas. 1781 01:16:46,978 --> 01:16:49,270 Sidnėjus jau namuose. 1782 01:16:49,397 --> 01:16:51,064 Sušiktos picos visas šaltas, 1783 01:16:51,190 --> 01:16:53,066 ir vynas šiltas. 1784 01:16:53,651 --> 01:16:55,318 Dovana jums. 1785 01:16:58,114 --> 01:17:00,198 O, mieloji. 1786 01:17:02,994 --> 01:17:05,036 O Dieve. 1787 01:17:07,498 --> 01:17:09,749 Koks aš durnas. 1788 01:17:10,042 --> 01:17:11,626 Atsiprašau, mieloji. 1789 01:17:11,836 --> 01:17:14,087 Papasakok man apie turnyras. 1790 01:17:14,380 --> 01:17:16,339 Buvo keletas ten padorūs žaidėjai. 1791 01:17:16,465 --> 01:17:18,216 Aš ir Sidnis grojo gerai. 1792 01:17:18,426 --> 01:17:21,970 gerai? Jūs vaikinai turėjo būti puikus. 1793 01:17:30,896 --> 01:17:32,480 O... 1794 01:17:36,068 --> 01:17:38,778 O mano, tai gražu. 1795 01:17:49,040 --> 01:17:50,457 Gloria? 1796 01:17:51,667 --> 01:17:52,876 Gloria. 1797 01:17:53,169 --> 01:17:54,753 Taip? 1798 01:18:01,427 --> 01:18:03,094 Hm... čia gražu. 1799 01:18:03,554 --> 01:18:05,096 ačiū. 1800 01:18:08,559 --> 01:18:10,101 Mieloji... 1801 01:18:17,151 --> 01:18:20,111 Aš... Praleidau pinigus. 1802 01:18:20,654 --> 01:18:22,280 Ką? 1803 01:18:33,125 --> 01:18:36,753 Aš... Praleidau pinigus. 1804 01:18:46,722 --> 01:18:49,099 Nori tai paleisti pas mane dar karta? 1805 01:18:52,561 --> 01:18:54,145 Tai... 1806 01:18:57,108 --> 01:18:59,067 Tai... 1807 01:18:59,360 --> 01:19:01,277 Tai atsitiko ir vėl. 1808 01:19:01,904 --> 01:19:08,910 Tai? 1809 01:19:08,994 --> 01:19:10,662 Ne! Ne, Billy! 1810 01:19:10,746 --> 01:19:12,997 Kas po velnių ar tai yra? 1811 01:19:13,165 --> 01:19:14,457 Jo nėra! 1812 01:19:14,542 --> 01:19:15,834 Tai tu! 1813 01:19:15,918 --> 01:19:17,502 Jūs vėl atsitikote! 1814 01:19:17,670 --> 01:19:19,337 Po velnių, Billy! 1815 01:19:27,346 --> 01:19:28,513 Pinigai buvo mano 1816 01:19:28,597 --> 01:19:31,516 kad mus tęstų iki pavojaus! Skambučiai. 1817 01:19:33,144 --> 01:19:34,435 Mieloji, pavoju! Nesiruošiu skambinti. 1818 01:19:34,520 --> 01:19:36,688 Kada eini velniop pabusti? 1819 01:19:36,856 --> 01:19:38,773 Pavojus! Is paskambinsiu, Billy. 1820 01:19:38,858 --> 01:19:42,735 Mano likimas – triumfuoti nuostabiai tame šou. 1821 01:19:43,863 --> 01:19:44,988 Niekada to nedarysiu 1822 01:19:45,072 --> 01:19:47,949 dėvi šitą kvailį, siaubingai mamos išvaizdos suknelė, 1823 01:19:48,033 --> 01:19:49,701 kuris buvo prastas pasiteisinimas 1824 01:19:49,785 --> 01:19:52,537 kad nuslėptų faktą kad vėl pakliuvai! 1825 01:19:54,999 --> 01:19:56,416 Aš laimėsiu, viskas gerai. 1826 01:19:56,584 --> 01:19:58,710 Aš užsiimsiu tas sušiktas šou, 1827 01:19:59,378 --> 01:20:00,628 ir aš laimėsiu 1828 01:20:00,713 --> 01:20:04,257 nes esu priblokštas su daugiau nenaudingos prakeiktos informacijos 1829 01:20:04,341 --> 01:20:07,719 nei bet kuris žmogus šioje sušiktoje planetoje! 1830 01:20:08,095 --> 01:20:10,430 Kas yra Jamesas K. Polkas? 1831 01:20:10,514 --> 01:20:12,974 Kiek mėnulių yra ant Plutono? 1832 01:20:13,225 --> 01:20:14,601 Kas yra svarainis? 1833 01:20:14,768 --> 01:20:15,935 Tai maistas, Billy, 1834 01:20:16,020 --> 01:20:18,229 kad prasideda raidė "Q". 1835 01:20:18,397 --> 01:20:20,356 Ir aš turiu dar septynis! 1836 01:20:21,358 --> 01:20:25,445 Negaliu patikėti tu praradai prakeiktus pinigus! 1837 01:20:30,576 --> 01:20:32,243 Mieloji, kur tu eini? 1838 01:20:33,746 --> 01:20:35,246 Mieloji? 1839 01:20:36,040 --> 01:20:37,665 Mieloji. Mieloji. 1840 01:20:38,334 --> 01:20:40,752 Mieloji, kur eini? 1841 01:20:41,295 --> 01:20:42,337 Tu negali manęs palikti. 1842 01:20:42,421 --> 01:20:43,713 Kas yra saulės užtemimas? 1843 01:20:43,797 --> 01:20:45,256 Kas tas Marcelis Cerdanas? 1844 01:20:45,424 --> 01:20:47,550 Kur buvo išrastas mėsainis? 1845 01:20:48,677 --> 01:20:50,136 ka tu darai? 1846 01:20:50,471 --> 01:20:51,638 Mieloji, tu negali važiuoti autostopu. 1847 01:20:51,722 --> 01:20:52,722 Tai L.A. 1848 01:20:52,806 --> 01:20:53,890 Pirmyn! 1849 01:20:53,974 --> 01:20:54,974 Billy! 1850 01:20:55,059 --> 01:20:56,559 Pirmyn. Ji tiesiog išprotėjusi. 1851 01:20:56,644 --> 01:20:57,685 Pirmyn! 1852 01:20:58,437 --> 01:20:59,687 Bilis. 1853 01:20:59,772 --> 01:21:01,356 Oho! Šie žmonės yra iškrypėliai. 1854 01:21:01,440 --> 01:21:02,440 Billy! 1855 01:21:02,524 --> 01:21:03,524 Ką? 1856 01:21:03,609 --> 01:21:04,984 Kilimas dega. 1857 01:21:06,612 --> 01:21:08,196 O, šūdas. 1858 01:21:09,573 --> 01:21:11,115 Nejudėk, mieloji. 1859 01:21:11,408 --> 01:21:13,034 Nuleiskite ranką. 1860 01:21:19,416 --> 01:21:20,583 Užeik čia, mieloji. 1861 01:21:29,593 --> 01:21:30,635 O, šūdas! 1862 01:21:31,011 --> 01:21:32,470 Šūdas! 1863 01:21:32,930 --> 01:21:34,973 Ar tu nesupranti tame sunkvežimyje! 1864 01:21:38,060 --> 01:21:41,646 Billy, tu gali bėgti, bet tu negali pasislėpti. 1865 01:21:41,814 --> 01:21:43,356 Didysis Joe Louisas tai pasakė. 1866 01:21:43,732 --> 01:21:45,191 Tu tuo tiki? 1867 01:21:45,484 --> 01:21:47,110 Laikas imtis šiek tiek pasivažinėti. 1868 01:21:48,320 --> 01:21:50,947 Aš tau sakau, Aš praradau pinigus. 1869 01:21:51,156 --> 01:21:54,575 Prisiekiu Dievu, nėra pinigų. 1870 01:21:54,910 --> 01:21:56,995 Po velnių, Billy. 1871 01:21:58,998 --> 01:22:02,000 Skutimasis veikė. Buvo gražu. 1872 01:22:02,334 --> 01:22:04,043 Niekas nebūtų žinojęs. 1873 01:22:04,128 --> 01:22:06,671 Kodėl nepadarei sutvarkyti? 1874 01:22:07,881 --> 01:22:09,340 Guy pasakė Negalėjau įmušti. 1875 01:22:09,425 --> 01:22:11,217 Jis man paskambino išdykusi motinėlė. 1876 01:22:11,302 --> 01:22:13,094 Tu esi išdykęs durnas. 1877 01:22:13,178 --> 01:22:14,304 Bet aš galiu įmušti. 1878 01:22:14,388 --> 01:22:16,597 Mes buvome komanda, ir tu mus išdavei. 1879 01:22:16,682 --> 01:22:19,434 Gyvenimas yra krūva blogų sandorių. 1880 01:22:20,185 --> 01:22:21,602 Viena savaitė. 1881 01:22:21,687 --> 01:22:24,439 Kur tavo karšta tamale mergina? 1882 01:22:24,523 --> 01:22:26,774 kur ji yra? Man ji patiko. 1883 01:22:26,859 --> 01:22:27,817 Ji mane paliko. 1884 01:22:27,901 --> 01:22:29,360 O, Billy! 1885 01:22:29,445 --> 01:22:30,445 Parodyk jam sušiktą nuotraukos! 1886 01:22:30,529 --> 01:22:33,406 Kelkis. aš einu kad tau ką nors parodytų. 1887 01:22:33,490 --> 01:22:36,034 Taip atsitinka žmonėms, kurie neateina. 1888 01:22:36,118 --> 01:22:37,702 Matote šiuos? 1889 01:22:38,370 --> 01:22:41,706 Pažvelkite į Polaroids! Pažiūrėk į šį vaikiną. 1890 01:22:43,375 --> 01:22:45,710 Prisiekiu Dievu, viena savaitė. 1891 01:22:45,794 --> 01:22:47,837 Viena savaitė. Tai viskas, ką gausite. 1892 01:22:50,049 --> 01:22:51,424 Maravič, mano asilas. 1893 01:22:51,508 --> 01:22:53,301 Aš turiu tavo pistoletą čia pat, Billy. 1894 01:22:53,385 --> 01:22:56,137 Turite vieną savaitę. Suprasti? 1895 01:23:02,311 --> 01:23:04,187 O, žmogau. 1896 01:23:04,271 --> 01:23:05,897 Oi. 1897 01:23:12,863 --> 01:23:13,863 Tu apsimeti funk 1898 01:23:14,531 --> 01:23:16,157 kalbu kad gangsterių šūksnis 1899 01:23:16,241 --> 01:23:17,241 Ir tikriausiai pankas 1900 01:23:17,951 --> 01:23:18,993 Ir aš tau pranešu 1901 01:23:19,078 --> 01:23:20,787 Kad šią savaitę tavo asilas negali susitvarkyti 1902 01:23:20,871 --> 01:23:22,205 Su savo įžeidžianti srauto jėga 1903 01:23:22,289 --> 01:23:24,540 Vidutinis smūgis, šonas, pakuoti kai bjaurus 1904 01:23:24,625 --> 01:23:27,043 Reikia parūkyti kaip sąnarys 1905 01:23:27,419 --> 01:23:29,170 Juos reikia supurtyti... 1906 01:23:29,338 --> 01:23:32,965 5,00 USD per valandą! 1907 01:23:33,050 --> 01:23:36,177 Ei, labas. Turiu atidaryti duris, mažute. 1908 01:23:36,387 --> 01:23:37,387 Cinco la hora. 1909 01:23:37,763 --> 01:23:38,721 Labas, Sidney. 1910 01:23:38,806 --> 01:23:39,931 Ar tu, Rubenai? 1911 01:23:40,015 --> 01:23:41,015 ¿Quiere trabajo? 1912 01:23:41,100 --> 01:23:42,058 Nr. 1913 01:23:42,142 --> 01:23:44,352 Por cinco a la hora. 1914 01:23:44,436 --> 01:23:45,436 Ne, ne, ne. 1915 01:23:45,521 --> 01:23:47,563 Para otra semana. 1916 01:23:49,024 --> 01:23:50,024 Viskas gerai. 1917 01:23:50,109 --> 01:23:51,067 Sidnėjus! Jūs vėluojate! 1918 01:23:51,151 --> 01:23:52,777 Atsiprašau. Aš tuoj būsiu. 1919 01:23:52,861 --> 01:23:54,445 ¿ Como esta? 1920 01:23:55,739 --> 01:23:57,532 Sidney, aš buvau laukia tavęs. 1921 01:23:57,616 --> 01:23:58,783 labai atsiprasau. 1922 01:23:58,867 --> 01:24:01,953 Mes su žmona norime ispaniška plytelė 1923 01:24:02,037 --> 01:24:03,454 su mansardiniu stogu. 1924 01:24:03,580 --> 01:24:04,956 Mmm, kaip neįprasta. 1925 01:24:05,040 --> 01:24:06,040 ačiū. 1926 01:24:06,125 --> 01:24:07,083 Bet aš ne nori gauti 1927 01:24:07,167 --> 01:24:09,836 miesto statybos leidimas. 1928 01:24:09,962 --> 01:24:12,922 Gerai. Galiu eiti per miestą arba aplink jį. 1929 01:24:13,006 --> 01:24:14,841 Galiu panaikinti tarpininkas 1930 01:24:14,925 --> 01:24:16,676 arba būti tarpininku. 1931 01:24:16,760 --> 01:24:20,388 Siūlau visas paslaugas... Stogas, dažai, tinkas. 1932 01:24:20,514 --> 01:24:23,808 Mes su žmona nusprendėme 88 numeriu. 1933 01:24:24,351 --> 01:24:25,726 ačiū. 1934 01:24:25,811 --> 01:24:28,312 Jei parašysi čekį pas Sidney Deane'ą... 1935 01:24:28,397 --> 01:24:30,565 Tai D-E-A-N-E. 1936 01:24:31,483 --> 01:24:32,483 Sidnėjus! 1937 01:24:32,568 --> 01:24:33,568 Draugas. 1938 01:24:33,652 --> 01:24:35,236 300 USD galėtų pradėk mane. 1939 01:24:35,320 --> 01:24:37,405 Sidnėjus! Sidnėjus. 1940 01:24:37,489 --> 01:24:39,782 Ei, žmogau, kaip sekasi? 1941 01:24:39,867 --> 01:24:41,993 Turiu su tavimi pasikalbėti. 1942 01:24:42,077 --> 01:24:44,162 Ne. Aš užsiimu verslu. 1943 01:24:44,246 --> 01:24:45,246 300. 1944 01:24:45,330 --> 01:24:46,998 Tai tikrai svarbu, Sidney. 1945 01:24:47,082 --> 01:24:50,376 ačiū. Pagarbiai tavo žmonai. 1946 01:24:50,461 --> 01:24:52,044 Pasakyk jai labas. 1947 01:24:52,588 --> 01:24:53,921 Telaimina tave Dievas. 1948 01:24:54,006 --> 01:24:56,007 Po velnių! Ką? 1949 01:24:56,592 --> 01:24:58,259 Aš beviltiška, žmogau. 1950 01:24:59,428 --> 01:25:01,762 Vyras niekada neturėtų elgtis beviltiškai. 1951 01:25:01,847 --> 01:25:03,347 Tai nepraktiška. 1952 01:25:03,432 --> 01:25:04,432 Ir atvirai kalbant, 1953 01:25:04,516 --> 01:25:05,892 randu gana negražu. 1954 01:25:05,976 --> 01:25:08,186 Geriau atrodyčiau negražiai ir laimėti nei... 1955 01:25:08,270 --> 01:25:10,521 Užsičiaupk. 1956 01:25:11,523 --> 01:25:12,773 Sidnėjus... 1957 01:25:13,525 --> 01:25:15,568 Gloria mane paliko. 1958 01:25:20,574 --> 01:25:21,949 Atsiprašau, žmogau. 1959 01:25:22,034 --> 01:25:23,409 Nežinau kaip, 1960 01:25:23,494 --> 01:25:26,037 bet turiu susigrąžink ją. 1961 01:25:27,164 --> 01:25:29,123 O, broli. 1962 01:25:29,208 --> 01:25:31,709 Žinai, aš tai gavau rimta žmogaus silpnybė, 1963 01:25:31,793 --> 01:25:34,420 maža vieta mano sieloje, 1964 01:25:34,505 --> 01:25:36,631 kad tu iš tikrųjų patinki. 1965 01:25:36,715 --> 01:25:38,341 Siaubinga pripažinti, 1966 01:25:38,425 --> 01:25:40,927 bet visi turi nešti kryžių, 1967 01:25:41,011 --> 01:25:42,887 ir tu mano prakeiktas kryžius. 1968 01:25:42,971 --> 01:25:44,138 Kas tai turėtų reikšti? 1969 01:25:44,223 --> 01:25:45,973 Tai reiškia aš tau padėsiu. 1970 01:25:46,058 --> 01:25:47,099 Taip! 1971 01:25:47,184 --> 01:25:50,228 Nebučiuok manęs, žmogau. Negavau jokių garantijų. 1972 01:25:50,646 --> 01:25:52,605 kas tu ketini daryti? 1973 01:25:53,148 --> 01:25:54,732 Turiu idėją, 1974 01:25:55,526 --> 01:25:57,026 bet tu esi bus man skolingas. 1975 01:25:57,861 --> 01:26:00,738 Štai ką Aš kalbu apie! 1976 01:26:00,822 --> 01:26:03,741 Tu mano namuose. kas tau darosi? 1977 01:26:03,825 --> 01:26:05,326 O, ko tu dabar nori? 1978 01:26:05,410 --> 01:26:07,620 Pitai, man nereikia rinktis. 1979 01:26:08,205 --> 01:26:09,372 Tu pasiruošęs? Tu pasiruošęs? 1980 01:26:09,456 --> 01:26:11,791 Tu tai vadini "D"? kur tu nuėjai? 1981 01:26:11,917 --> 01:26:13,209 Tu tai vadini "D"? 1982 01:26:14,169 --> 01:26:15,169 kur tu esi? 1983 01:26:15,254 --> 01:26:16,254 Taip! 1984 01:26:16,338 --> 01:26:17,838 Oho! 1985 01:26:17,923 --> 01:26:19,215 Štai ką Aš kalbu apie. 1986 01:26:19,299 --> 01:26:21,551 Tai mano namai! 1987 01:26:21,635 --> 01:26:23,386 Taigi kur tu eini? 1988 01:26:23,470 --> 01:26:24,512 Turiu darbą, mažute. 1989 01:26:24,596 --> 01:26:26,097 Robertai, tu esi švelnus. 1990 01:26:26,265 --> 01:26:27,974 Beveik atrodo taip gerai kaip aš. 1991 01:26:28,058 --> 01:26:30,101 Ak! 1992 01:26:31,311 --> 01:26:33,229 Ei, Billy, 1993 01:26:33,313 --> 01:26:34,855 kodėl tu negausi tų pinigų tu laimėjai, 1994 01:26:34,940 --> 01:26:36,941 nusipirk kai naujų drabužių? 1995 01:26:37,067 --> 01:26:40,403 Robertai, ar jie vis dar gamina jiems TV žaidimų laidas 1996 01:26:40,487 --> 01:26:41,862 studijoje tu dirbi? 1997 01:26:41,947 --> 01:26:44,865 Visi žaidimai rodomi yra atlikti mano sklype. 1998 01:26:44,950 --> 01:26:48,411 Ji stengėsi patekti į tą aikštelę. 1999 01:26:48,495 --> 01:26:50,913 Robertai, ar gali pritraukti ją? 2000 01:26:51,915 --> 01:26:54,875 Niekas nepatenka į mano aikštelę be leidimo. 2001 01:26:54,960 --> 01:26:56,919 Aš esu saugumas sargybinis, žmogau. 2002 01:26:57,004 --> 01:27:00,631 Ar gali tai padaryti už mane, kaip paslaugą? 2003 01:27:02,259 --> 01:27:03,968 Kamuoliukų pertraukiklis sulaužyti savo kamuoliukus? 2004 01:27:04,344 --> 01:27:06,053 Ji sudaužė mano širdį. 2005 01:27:06,138 --> 01:27:09,473 Širdelė, kamuoliukai... Detalės. 2006 01:27:09,558 --> 01:27:10,558 Duok man viena priežastis 2007 01:27:10,642 --> 01:27:11,934 kodėl turėčiau ką nors daryti šiam vyrukui. 2008 01:27:14,313 --> 01:27:15,938 [Imituojame Brando filme „Krikštatėvis“] Aš būsiu tau skolingas. 2009 01:27:16,815 --> 01:27:17,982 Jis bus tau skolingas. 2010 01:27:21,403 --> 01:27:22,987 Gerai. 2011 01:27:24,323 --> 01:27:26,324 Pasakyk ką, 2012 01:27:26,408 --> 01:27:29,076 aš tau duosiu vienas šūvis iš ten. 2013 01:27:29,161 --> 01:27:30,953 Tau pavyksta, 2014 01:27:31,038 --> 01:27:32,330 Aš leisiu tavo mergina įeina. 2015 01:27:32,414 --> 01:27:33,664 Tu pasiilgai, Gaunu tavo mašiną. 2016 01:27:36,001 --> 01:27:37,835 Jokių problemų. 2017 01:27:38,545 --> 01:27:39,545 Ei! 2018 01:27:39,630 --> 01:27:41,464 Ne, ne, ne, ne. 2019 01:27:41,548 --> 01:27:44,425 Bilis berniukas, tai Gana. 2020 01:27:44,509 --> 01:27:45,968 Tu, mano drauge, 2021 01:27:46,053 --> 01:27:48,596 šaudo už Sudaną. 2022 01:27:48,680 --> 01:27:49,805 A? 2023 01:27:49,890 --> 01:27:51,390 cha cha cha! 2024 01:27:51,475 --> 01:27:53,017 Taip. 2025 01:27:53,101 --> 01:27:54,477 Ir kabliuko šūvis. 2026 01:27:54,561 --> 01:27:55,853 Ir kabliuko šūvis! 2027 01:27:56,897 --> 01:27:58,272 Nežiūrėk į mane. 2028 01:27:58,357 --> 01:28:00,524 Tai jų teismas. Tai jų taisyklės. 2029 01:28:01,860 --> 01:28:03,152 Nori, kad aš jį įdėčiau? 2030 01:28:04,946 --> 01:28:07,198 Ar galiu naudoti dešinę ranką? 2031 01:28:09,201 --> 01:28:10,993 Jis negali to padaryti. 2032 01:28:25,425 --> 01:28:26,425 Taip! 2033 01:28:28,887 --> 01:28:32,306 Tai yra pavojus! 2034 01:28:32,391 --> 01:28:33,516 Dabar įeinu į studiją 2035 01:28:33,600 --> 01:28:34,934 yra šių dienų konkurso dalyviai. 2036 01:28:35,018 --> 01:28:37,478 Anglų kalbos mokytoja iš Spokane, Vašingtone, 2037 01:28:37,562 --> 01:28:39,480 Daktaras Leonardas Alenas. 2038 01:28:39,564 --> 01:28:41,190 Buvusi diskotekų karalienė 2039 01:28:41,274 --> 01:28:43,109 kilęs iš Bruklino, Niujorkas, 2040 01:28:43,193 --> 01:28:44,985 Gloria Clemente. 2041 01:28:45,070 --> 01:28:48,364 Ir mūsų sugrįžtantis čempionas, raketų mokslininkas 2042 01:28:48,448 --> 01:28:51,659 iš Pasadenos, Kalifornijos, Richardas Andrewsas. 2043 01:28:51,910 --> 01:28:55,162 O dabar čia šeimininkas pavojaus! 2044 01:28:55,247 --> 01:28:56,789 Aleksas Trebekas! 2045 01:28:56,873 --> 01:28:57,873 Ačiū, Johnny Gilbert. 2046 01:28:57,958 --> 01:29:00,793 Sveiki visi. Sveiki atvykę į mūsų programą. 2047 01:29:00,877 --> 01:29:03,045 Tikiuosi, kad matėte mūsų paskutiniai trys pasirodymai. 2048 01:29:03,130 --> 01:29:06,132 Mūsų čempionas puikiai pasirodė, 2049 01:29:06,216 --> 01:29:09,343 vidutiniškai virš 12 000 USD už kiekvieną laimėjimą. 2050 01:29:09,428 --> 01:29:12,388 Jeigu mūsų naujokai Leonardas ir Gloria 2051 01:29:12,472 --> 01:29:14,181 tikisi jį pakeisti kaip čempionas, 2052 01:29:14,266 --> 01:29:16,892 jie turi savo darbus iškirpti sau. 2053 01:29:16,977 --> 01:29:19,979 Sėkmės jums visiems. Žaiskime. 2054 01:29:20,063 --> 01:29:22,857 Šiame ture, bus vienas kasdieninis dvigubas 2055 01:29:22,941 --> 01:29:24,650 viename iš šių kategorijų... 2056 01:29:24,735 --> 01:29:26,652 Medicina, prietaras, 2057 01:29:26,737 --> 01:29:30,656 stichinės nelaimės, Biblijos knygos, sportas, 2058 01:29:30,741 --> 01:29:34,535 ir galiausiai, maisto produktai, kurie pradėkite raide "Q". 2059 01:29:34,619 --> 01:29:36,162 Ji žino septynis maisto produktus kurie prasideda raide „Q“. 2060 01:29:36,246 --> 01:29:38,873 Čempionas visada pradeda. 2061 01:29:39,166 --> 01:29:40,708 Sportas, prašau, už 100 USD. 2062 01:29:40,792 --> 01:29:42,293 Pirmas patarimas yra... 2063 01:29:44,880 --> 01:29:46,422 - Vyt stilt. - Chamberlain. 2064 01:29:46,673 --> 01:29:47,923 Kas yra mažutė Rūta? 2065 01:29:48,008 --> 01:29:49,717 Ne. Tai neteisinga. 2066 01:29:49,801 --> 01:29:50,885 Mieloji Rūta? 2067 01:29:50,969 --> 01:29:52,678 Ji nėra gera sporte. 2068 01:29:52,763 --> 01:29:54,722 Teisingai. Rinkis dar kartą. 2069 01:29:54,806 --> 01:29:57,767 Pakeisiu temas prietarams už 100 USD. 2070 01:29:58,018 --> 01:29:59,894 Sugalvok norą, ir sulaužyk tai, 2071 01:29:59,978 --> 01:30:02,271 vištos V formos raktikauliai. 2072 01:30:02,856 --> 01:30:03,898 Kas yra skersinis svirtis? 2073 01:30:03,982 --> 01:30:04,982 Miela! 2074 01:30:05,066 --> 01:30:06,192 Ji gera. 2075 01:30:06,318 --> 01:30:08,486 Gamtos nelaimės už 100 USD, prašau. 2076 01:30:08,904 --> 01:30:10,237 Šio ugnikalnio išsiveržimas 2077 01:30:10,322 --> 01:30:13,115 palaidojo miestą Pompėjos 79 m. 2078 01:30:13,909 --> 01:30:16,076 Kas yra Soovius kalnas? 2079 01:30:16,161 --> 01:30:18,162 Man reikia sprendimo dėl to. 2080 01:30:19,331 --> 01:30:20,331 Taip. 2081 01:30:20,415 --> 01:30:21,415 Gerai. 2082 01:30:21,500 --> 01:30:22,500 Tai pakankamai arti. 2083 01:30:22,667 --> 01:30:23,709 Taip. Taip! 2084 01:30:25,003 --> 01:30:27,254 Maistas, kuris prasideda su raide "Q". 2085 01:30:27,339 --> 01:30:29,965 Susijęs su medžiojamuoju paukščiu į kurapką. 2086 01:30:30,050 --> 01:30:31,926 Kas yra putpelė? 2087 01:30:32,594 --> 01:30:34,595 Žmogau! Dabar ji užsiima savo šūdais. 2088 01:30:34,679 --> 01:30:36,430 Maisto produktai, prasidedantys raide „Q“ už 200 USD. 2089 01:30:36,515 --> 01:30:40,518 Dažnai gaminamas kreminis pyragas su sūriu ir šonine. 2090 01:30:41,561 --> 01:30:42,561 Kas yra kišas? 2091 01:30:42,646 --> 01:30:43,729 Taip. 2092 01:30:43,814 --> 01:30:46,607 Maistas su "Q" už 300 USD, prašau. 2093 01:30:46,691 --> 01:30:50,569 Didelis valgomasis moliuskas Atlanto vandenyno pakrantėje. 2094 01:30:50,737 --> 01:30:51,779 Kas yra quahog? 2095 01:30:51,863 --> 01:30:53,030 Teisingai. 2096 01:30:53,573 --> 01:30:55,407 Maistas su "Q" už 400 USD. 2097 01:30:55,492 --> 01:30:56,450 Atsakymas yra... 2098 01:30:56,535 --> 01:30:57,827 Dienos dublis. 2099 01:30:57,911 --> 01:31:01,121 Na, Gloria, jūs pirmaujate su 2100 USD. 2100 01:31:01,206 --> 01:31:02,957 Jūs koncertuojate gražiai. 2101 01:31:03,041 --> 01:31:03,999 Kiek rizikuosite 2102 01:31:04,084 --> 01:31:07,962 apie savo žinias apie maistą kurie prasideda raide „Q“? 2103 01:31:08,046 --> 01:31:09,421 Visa tai. 2104 01:31:09,506 --> 01:31:10,756 O Dieve mano. 2105 01:31:10,841 --> 01:31:14,343 Uždraustas vaisius Edeno sode. 2106 01:31:14,427 --> 01:31:15,511 Kas yra svarainis? 2107 01:31:15,595 --> 01:31:17,596 Taip. 2108 01:31:17,681 --> 01:31:19,557 Kas žino kas yra svarainis? 2109 01:31:20,809 --> 01:31:22,393 Kaip mes pradedame dvigubas pavojus! apvalus, 2110 01:31:22,477 --> 01:31:25,980 Leonardai, tu turi tai padaryti pirmoji atranka. 2111 01:31:26,064 --> 01:31:27,523 Popiežius už 200 USD, prašau. 2112 01:31:27,858 --> 01:31:28,816 Jis buvo popiežius 2113 01:31:28,900 --> 01:31:31,485 kai Amerika pirmoji Buvo inauguruotas katalikų prezidentas. 2114 01:31:31,570 --> 01:31:34,071 Kas buvo Jonas XXlll? 2115 01:31:34,155 --> 01:31:35,155 Taip. 2116 01:31:35,240 --> 01:31:36,448 Popiežius už 400 USD. 2117 01:31:37,284 --> 01:31:40,411 Jo valdymas buvo trumpiausias įrašyta į... Gloria. 2118 01:31:40,495 --> 01:31:42,746 Kas buvo Jonas Paulius I? 2119 01:31:42,831 --> 01:31:44,957 Valdančioji klasė už 800 USD. 2120 01:31:45,041 --> 01:31:46,667 XVIII amžiaus caras,... 2121 01:31:47,252 --> 01:31:48,627 Kas yra Petras Didysis? 2122 01:31:48,712 --> 01:31:50,671 Kas yra imperatorius Konstantinas? 2123 01:31:50,755 --> 01:31:52,464 Kas yra karalius Džordžas? 2124 01:31:53,091 --> 01:31:54,258 Ji yra zonoje. 2125 01:31:54,342 --> 01:31:56,677 Kas buvo Victoriano Huerta? 2126 01:31:56,761 --> 01:31:58,429 Jūs teisus. 2127 01:31:58,513 --> 01:32:00,306 Kas yra rupūžė? 2128 01:32:00,515 --> 01:32:01,515 Kas yra chlorofilas? 2129 01:32:01,600 --> 01:32:02,725 Taip! 2130 01:32:02,809 --> 01:32:04,476 Kas yra sporos? 2131 01:32:04,561 --> 01:32:05,603 Kas yra Australija? 2132 01:32:06,813 --> 01:32:09,189 Kas yra Išoriniai Hebridai? 2133 01:32:09,274 --> 01:32:10,399 Taip! 2134 01:32:11,192 --> 01:32:12,318 Taip! 2135 01:32:12,402 --> 01:32:13,944 Oho! 2136 01:32:16,281 --> 01:32:17,239 [daužyti] 2137 01:32:17,324 --> 01:32:18,449 Gloria! 2138 01:32:18,950 --> 01:32:21,702 Billy, klausyk manęs. 2139 01:32:21,786 --> 01:32:23,370 Net jei Gloria sugrąžina tave, 2140 01:32:23,455 --> 01:32:25,205 kuris būtų sušiktas stebuklas, 2141 01:32:25,290 --> 01:32:27,207 nepūsk. 2142 01:32:27,292 --> 01:32:28,709 Klausyk moters atsargiai. 2143 01:32:28,793 --> 01:32:29,877 Moterys žino šūdas. 2144 01:32:29,961 --> 01:32:33,505 Net jei nežinai apie ką ji kalba, 2145 01:32:33,590 --> 01:32:34,590 tik klausyk. 2146 01:32:34,674 --> 01:32:35,925 Viskas gerai. 2147 01:32:39,804 --> 01:32:41,931 atsiprašau. Ji nenori tavęs matyti. 2148 01:32:42,015 --> 01:32:43,057 Gloria! 2149 01:32:43,141 --> 01:32:46,060 Ei! Sakiau, kad ne nori tave pamatyti. 2150 01:32:46,144 --> 01:32:48,103 Jėzau! 2151 01:32:48,188 --> 01:32:49,688 Jis užrakintas. 2152 01:32:50,440 --> 01:32:51,398 kalė. 2153 01:32:51,483 --> 01:32:53,150 Viskas gerai. Viskas gerai. 2154 01:32:53,234 --> 01:32:55,945 Yra kitos durys, žmogau. Jūs esate vienas. 2155 01:32:56,029 --> 01:32:58,906 Ir prisimink, tu man skolingas daug. 2156 01:32:58,990 --> 01:32:59,990 Gerai, žmogau. 2157 01:33:00,075 --> 01:33:01,492 Viskas gerai? 2158 01:33:14,047 --> 01:33:15,547 Mieloji. 2159 01:33:15,632 --> 01:33:17,716 Gerai... 2160 01:33:17,801 --> 01:33:18,842 Nieko nesakyk, viskas gerai? 2161 01:33:18,927 --> 01:33:20,928 Tiesiog pasiklausyk akimirką. 2162 01:33:23,181 --> 01:33:40,322 Ahem. 2163 01:33:41,992 --> 01:33:45,452 Aš niekada atnešk tau vandens 2164 01:33:45,537 --> 01:33:48,205 Kai esi ištroškęs mūsų lovoje 2165 01:33:48,289 --> 01:33:50,582 Žinai aš 2166 01:33:50,667 --> 01:33:52,960 Supraskite burnos džiūvimą 2167 01:33:53,044 --> 01:33:58,048 O aš užjaučiu vietoj to 2168 01:33:58,133 --> 01:34:01,051 O jei mane paimsi vėl atgal 2169 01:34:01,136 --> 01:34:04,596 Aš nebūsiu toks slogus 2170 01:34:06,766 --> 01:34:08,809 Užsukame. 2171 01:34:10,562 --> 01:34:13,397 Net apsikeisčiau mano sportbačiai 2172 01:34:13,565 --> 01:34:17,985 Dėl darbo ne visą darbo dieną, mano Gloria 2173 01:34:18,737 --> 01:34:21,280 Mano Gloria 2174 01:34:22,157 --> 01:34:24,324 Gloria 2175 01:34:24,576 --> 01:34:27,828 Mano, mano Gloria 2176 01:34:27,912 --> 01:34:28,912 Gloria 2177 01:34:29,748 --> 01:34:32,124 Aš tai žinau tu piktas 2178 01:34:32,208 --> 01:34:34,960 Ir tu tikriausiai nori, kad aš mirčiau 2179 01:34:35,295 --> 01:34:38,505 Ir aš žinau, kad reikia sukti skirtas staliams 2180 01:34:38,590 --> 01:34:41,341 Taigi mylėkimės vietoj to 2181 01:34:41,593 --> 01:34:44,845 Ir aš žinau Aš suprantu neteisingai 2182 01:34:44,971 --> 01:34:47,598 Taigi atleisk man iš anksto 2183 01:34:47,724 --> 01:34:55,939 Gloria 2184 01:34:56,357 --> 01:35:00,277 Mano Gloria 2185 01:35:00,361 --> 01:35:04,198 Taip 2186 01:35:04,866 --> 01:35:06,075 Pasakyk man tiesą. 2187 01:35:06,409 --> 01:35:08,160 Tu to negalvoji Pavojus! Skambintų, 2188 01:35:08,244 --> 01:35:09,244 ar tu? 2189 01:35:09,329 --> 01:35:11,914 Turiu prisipažinti, Aš to nepadariau. 2190 01:35:11,998 --> 01:35:14,875 Štai kodėl tu turi pasitikėk manimi labiau. 2191 01:35:14,959 --> 01:35:16,752 tu teisus, kaip įprasta. 2192 01:35:16,836 --> 01:35:18,754 zinau. 2193 01:35:18,838 --> 01:35:20,964 Aš galvojau apie ateitį. 2194 01:35:21,049 --> 01:35:22,966 - Aš tikrai... - Aš taip pat. 2195 01:35:23,051 --> 01:35:26,220 Ateitis kaip visiškai nauja koncepcija. 2196 01:35:26,304 --> 01:35:29,223 Aš turiu galvoje, tai kaip... 2197 01:35:29,307 --> 01:35:30,307 Turiu prisipažinti 2198 01:35:30,391 --> 01:35:31,391 kad vasaros profesionalų lyga 2199 01:35:31,476 --> 01:35:33,727 nenumuša mano durys. 2200 01:35:33,812 --> 01:35:35,354 Ateina laikas kiekvieno vyro gyvenime 2201 01:35:35,438 --> 01:35:38,315 kai jis turi įlipti su savo gyvenimu. 2202 01:35:45,240 --> 01:35:48,909 Noriu, kad paimtum 2000 mano laimėjimų. 2203 01:35:51,830 --> 01:35:53,747 gerai? 2204 01:35:53,832 --> 01:35:56,083 manau tai bloga mintis. 2205 01:35:56,167 --> 01:35:58,502 Ne, tai gera idėja. 2206 01:35:58,586 --> 01:36:00,838 Eik pats nusipirk keletas naujų drabužių. 2207 01:36:00,922 --> 01:36:04,967 Ne man. tu man patinki koks tu esi, 2208 01:36:05,051 --> 01:36:08,303 bet tu turi gerai atrodyti darbo pokalbiuose. 2209 01:36:08,388 --> 01:36:10,222 Darbo pokalbiai? 2210 01:36:10,306 --> 01:36:12,474 Taip. 2211 01:36:12,559 --> 01:36:14,810 Noriu, kad siektum aukštai. 2212 01:36:14,894 --> 01:36:17,312 Na, aš, aš... 2213 01:36:17,397 --> 01:36:18,438 Noriu siekti aukštai, 2214 01:36:18,523 --> 01:36:19,565 bet aš tiesiog nervinuosi 2215 01:36:19,649 --> 01:36:22,442 apie paėmimą vėl tavo pinigai. 2216 01:36:22,527 --> 01:36:24,695 Bijau, kad galiu padaryti ką nors kvailo. 2217 01:36:26,072 --> 01:36:27,364 Paimk. 2218 01:36:27,448 --> 01:36:28,991 aš tavimi pasitikiu. 2219 01:36:36,207 --> 01:36:38,625 [Policijos radijo perdavimas] 2220 01:36:50,138 --> 01:36:51,471 Jie paėmė viską. 2221 01:36:51,556 --> 01:36:52,556 Jaučiuosi išprievartauta. 2222 01:36:52,640 --> 01:36:53,640 Jie paėmė viską! 2223 01:36:53,725 --> 01:36:56,685 Jie mus išnaikino. Jie paėmė viską! 2224 01:36:56,769 --> 01:36:59,688 Jie paėmė mano televizorių, stereo, 2225 01:36:59,772 --> 01:37:00,939 mano kūdikio lovelė. 2226 01:37:01,024 --> 01:37:05,527 Koks žmogus pavogtų lovelę? 2227 01:37:05,612 --> 01:37:07,154 Aš stengiausi kad tave pasiektų. 2228 01:37:07,238 --> 01:37:08,238 Jie paėmė viską. 2229 01:37:08,323 --> 01:37:09,323 PSO? 2230 01:37:09,407 --> 01:37:10,574 Įsilaužėliai. kaip tu manai? 2231 01:37:10,658 --> 01:37:13,827 Jūsų televizorius, stereo sistema, viskas. 2232 01:37:13,912 --> 01:37:15,746 Ir jie išmetė šiukšles vieta! 2233 01:37:16,414 --> 01:37:17,831 O, žiūrėk tai čia! 2234 01:37:17,916 --> 01:37:20,042 Aš būsiu prakeiktas! 2235 01:37:20,126 --> 01:37:22,002 Mažute, mes sulauksime mūsų daiktai atgal. 2236 01:37:22,086 --> 01:37:24,588 Tu pažadėjai kad išvestų mane iš čia. 2237 01:37:24,672 --> 01:37:26,965 Jie paėmė mūsų 5000 USD. 2238 01:37:27,258 --> 01:37:28,550 Mus išnaikino. 2239 01:37:28,635 --> 01:37:31,678 Žinau, kad kažkas žino kas atsitiko. 2240 01:37:31,763 --> 01:37:35,849 Jūs negalite priimti tų dalykų ir kažko nematyti. 2241 01:37:35,934 --> 01:37:38,518 Tau nereikėjo išmeskite vietą! 2242 01:37:40,396 --> 01:37:41,939 Prašik mane! 2243 01:37:56,287 --> 01:37:57,496 atsiprašau. 2244 01:37:57,580 --> 01:37:58,789 gerai? 2245 01:38:01,084 --> 01:38:02,876 atsiprašau. 2246 01:38:09,133 --> 01:38:12,219 atsiprašau Aš jį praradau. 2247 01:38:12,303 --> 01:38:14,888 Mažute, tu neprivalai atsiprašyk manęs. 2248 01:38:16,182 --> 01:38:18,392 Noriu darbo. 2249 01:38:21,229 --> 01:38:23,188 Gerai. 2250 01:38:23,273 --> 01:38:25,399 Viskas gerai. Gauni darbą. 2251 01:38:26,442 --> 01:38:27,442 Šiuo metu Aš išsiaiškinsiu 2252 01:38:27,527 --> 01:38:30,112 kaip mus ištraukti šis prakeiktas pastatas. 2253 01:38:30,196 --> 01:38:31,780 Viskas gerai? 2254 01:38:37,078 --> 01:38:40,914 Jei galiu laimėti 12 tūkst kiekvieną savaitę, tiesa? 2255 01:38:40,999 --> 01:38:42,249 5 kartus, 2256 01:38:42,333 --> 01:38:44,751 plius 20 už metinį titulą, 2257 01:38:44,836 --> 01:38:46,837 tai mums duos... 2258 01:38:46,921 --> 01:38:48,547 80 grandų. 2259 01:38:48,631 --> 01:38:49,923 Dabar riedame. 2260 01:38:50,842 --> 01:38:53,385 Galėčiau paimti kai kurios vaidybos pamokos, 2261 01:38:53,469 --> 01:38:56,888 išsivalyk muilą, pažiūrėk šiek tiek televizoriaus. 2262 01:38:56,973 --> 01:38:58,890 Aš būsiu pasiruošęs dideliam ekranui per dvejus metus. 2263 01:38:58,975 --> 01:39:01,059 Tu sukurtas dideliam ekranui. 2264 01:39:02,603 --> 01:39:03,687 Billy! 2265 01:39:03,771 --> 01:39:04,771 Tai Sidnėjus. 2266 01:39:04,856 --> 01:39:05,814 Sidnėjus. 2267 01:39:05,898 --> 01:39:07,357 Ei, Billy! 2268 01:39:08,985 --> 01:39:09,985 Bilis. 2269 01:39:10,069 --> 01:39:11,069 Sidnėjus. 2270 01:39:11,154 --> 01:39:12,654 Aš buvau ieško tavęs. 2271 01:39:12,739 --> 01:39:15,032 Turime pasikalbėti, vienas. 2272 01:39:15,533 --> 01:39:17,617 Kas tai yra, mačo penis dalykas? 2273 01:39:17,702 --> 01:39:18,702 Nagi, dabar. 2274 01:39:18,786 --> 01:39:20,370 Ar galiu žiūrėti? 2275 01:39:20,705 --> 01:39:22,664 Nesijaudink apie mane, mieloji. 2276 01:39:25,752 --> 01:39:27,919 Billy, tu turi šiek tiek pinigų? 2277 01:39:28,004 --> 01:39:29,463 Šiek tiek. Kodėl? 2278 01:39:29,547 --> 01:39:32,174 Edis „Karalius“ Faroo ir Duck Johnson grįžta. 2279 01:39:32,258 --> 01:39:34,301 Jie dirba teismuose miesto centre. 2280 01:39:34,385 --> 01:39:35,385 Jie valosi. 2281 01:39:35,470 --> 01:39:37,971 Karalius ir antis? Mes galime juos paimti! 2282 01:39:38,056 --> 01:39:40,807 Tai kainuoja 2500 patekti. 2283 01:39:40,892 --> 01:39:43,894 Aš turiu 2 tūkst., žmogau! 2284 01:39:43,978 --> 01:39:45,896 Geras, geras. Padarykime tai. 2285 01:39:45,980 --> 01:39:48,065 Laikykis. Laikykis. Laikykis. 2286 01:39:51,069 --> 01:39:52,569 Laikykis, žmogau. 2287 01:39:52,653 --> 01:39:55,364 Aš ką tik grįžau kartu su Gloria. 2288 01:39:55,448 --> 01:39:56,907 nezinau kaip ji reaguos. 2289 01:39:56,991 --> 01:39:59,534 Šie pinigai galėtų išgelbėk mano santuoką. 2290 01:39:59,994 --> 01:40:02,996 Su šiuo balu Galėčiau persikelti po savaitės. 2291 01:40:03,081 --> 01:40:06,208 nemanau ji to sieks. 2292 01:40:06,292 --> 01:40:08,001 Padaryk ją! Velniop tai. 2293 01:40:08,086 --> 01:40:09,419 Tu man skolingas. 2294 01:40:09,504 --> 01:40:11,922 Žinau, žmogau, bet aš... 2295 01:40:12,006 --> 01:40:13,924 Viskas gerai. Užteks vyriškų kalbų. 2296 01:40:14,008 --> 01:40:15,801 Kas vyksta? 2297 01:40:15,885 --> 01:40:17,010 Mieloji, 2298 01:40:17,095 --> 01:40:19,221 tu tokia graži. 2299 01:40:19,305 --> 01:40:21,765 Kartais nesuprantu kaip man pasisekė. 2300 01:40:24,060 --> 01:40:25,018 Kažką žinai, medus? 2301 01:40:25,103 --> 01:40:27,229 Yra didelis žaidimas miesto centre. 2302 01:40:29,273 --> 01:40:30,273 Už pinigus? 2303 01:40:30,358 --> 01:40:31,358 Ne! Ne, ne. 2304 01:40:31,442 --> 01:40:34,361 Na taip. Aš turiu galvoje, šiek tiek. 2305 01:40:34,445 --> 01:40:36,780 Billy! tu rimtai? 2306 01:40:37,073 --> 01:40:39,783 Jūs galvojate apie žaidimą su mano pinigais? 2307 01:40:39,867 --> 01:40:42,911 Tavo pinigai? Tu man davei! 2308 01:40:42,995 --> 01:40:44,162 Norėdami gauti darbą! 2309 01:40:45,123 --> 01:40:46,415 Aš pažadėjau Sidney, medus. 2310 01:40:46,499 --> 01:40:47,999 Tu man pažadėjai! 2311 01:40:48,376 --> 01:40:50,168 Aš pažadėjau tau ir jam. 2312 01:40:50,253 --> 01:40:52,504 Aš skolingas tau ir jam. 2313 01:40:52,588 --> 01:40:54,089 aš tau duosiu laimėjimus. 2314 01:40:54,173 --> 01:40:56,133 Man nerūpi apie pinigus. 2315 01:40:56,634 --> 01:40:59,302 aš nenoriu pinigai! 2316 01:40:59,387 --> 01:41:00,387 ko tu nori? 2317 01:41:00,471 --> 01:41:02,389 Aš noriu tavęs, kvaily! 2318 01:41:02,473 --> 01:41:05,725 Galime paimti šiuos vaikinus. Jie už kalno. 2319 01:41:06,644 --> 01:41:09,271 Žiūrėk, Billy, tu loši mano pinigus, 2320 01:41:09,355 --> 01:41:10,772 ir baigiame. 2321 01:41:10,857 --> 01:41:13,567 pažadu tai paskutinis kartas. 2322 01:41:13,734 --> 01:41:17,529 Ar manote, kad Aš esu kvailys ar kažkas tokio? 2323 01:41:17,613 --> 01:41:20,365 Tu pasiimk mane už idiotą? 2324 01:41:20,450 --> 01:41:21,908 Viskas gerai. 2325 01:41:21,993 --> 01:41:24,828 Viskas gerai. Turiu sprendimą, gerai? 2326 01:41:24,912 --> 01:41:26,705 Pergalę garantuosiu. 2327 01:41:26,789 --> 01:41:28,582 Aš niekada tai siūlė anksčiau. 2328 01:41:28,666 --> 01:41:30,542 Pergalę garantuosiu. 2329 01:41:30,626 --> 01:41:32,085 Aš... Mes... 2330 01:41:32,170 --> 01:41:34,880 Galime garantuoti pergalę. A? 2331 01:41:38,301 --> 01:41:39,718 Taip. 2332 01:41:50,146 --> 01:41:52,063 Myliu tave, Billy. 2333 01:41:57,153 --> 01:41:58,528 Viso gero. 2334 01:42:16,464 --> 01:42:17,839 Mieloji. 2335 01:42:18,966 --> 01:42:21,218 Gerai, mieloji. 2336 01:42:21,302 --> 01:42:24,221 Viskas gerai. Klausyk, jei nenori žiūrėti, 2337 01:42:24,305 --> 01:42:26,389 mes tiesiog susitiksim vėliau viešbutyje 2338 01:42:26,474 --> 01:42:27,974 ir mes vakarėsime. 2339 01:42:28,059 --> 01:42:29,809 Mes švęsime. 2340 01:42:29,894 --> 01:42:31,061 Mes ant ritinio, mieloji. 2341 01:42:32,688 --> 01:42:34,397 Mes ant ritinio! 2342 01:42:43,407 --> 01:42:45,992 Parodyk jam tai būk šūdas, Sidney. 2343 01:42:46,077 --> 01:42:48,537 Nagi, Billy. Tu jį gavai, Sidney. 2344 01:42:48,621 --> 01:42:49,621 Jis gali pasinerti, kūdikis. 2345 01:42:49,705 --> 01:42:53,124 Tu jį gavai. Aš turiu Bilį. 2346 01:42:53,209 --> 01:42:54,251 Viskas gerai. 2347 01:42:55,586 --> 01:42:57,170 karalius, išjunkite jį! 2348 01:42:57,255 --> 01:42:58,630 Nagi, Duck! 2349 01:42:59,590 --> 01:43:00,632 Turi pinigų? 2350 01:43:00,716 --> 01:43:02,676 Po velnių, taip. Aš gavau 50 USD. 2351 01:43:02,760 --> 01:43:05,804 Tu supratai mane. Aš turiu Bilį. 2352 01:43:33,457 --> 01:43:35,125 Pop! Pop! Pop! 2353 01:43:35,293 --> 01:43:37,085 Miela! 2354 01:43:37,378 --> 01:43:38,378 O taip! 2355 01:43:38,462 --> 01:43:39,462 Taip! 2356 01:43:41,132 --> 01:43:42,799 Taip! Taip! 2357 01:44:03,654 --> 01:44:05,196 Miela! Miela! Miela! 2358 01:44:05,615 --> 01:44:07,282 "D" aukštyn! "D" aukštyn! 2359 01:44:08,284 --> 01:44:09,909 Laikykitės. Laikykitės jo. 2360 01:44:10,620 --> 01:44:11,911 Stebėkite pasirinkimą! 2361 01:44:11,996 --> 01:44:14,164 Stebėkite galines duris! Galinės durys! 2362 01:44:19,295 --> 01:44:20,962 Taip! Nagi. 2363 01:44:23,633 --> 01:44:24,633 Priimk. 2364 01:44:24,717 --> 01:44:26,635 Priimk, Sidai! Taip! 2365 01:44:26,719 --> 01:44:28,345 Gerai, žmogau! 2366 01:45:04,215 --> 01:45:06,007 Žaisk gynyboje, Billy! 2367 01:45:08,719 --> 01:45:09,803 Iškask tai 2368 01:45:10,596 --> 01:45:11,721 Aš myliu perlą 2369 01:45:11,806 --> 01:45:13,348 Oho! Kur mano mergina? 2370 01:45:13,766 --> 01:45:14,766 Oho! 2371 01:45:17,019 --> 01:45:18,687 Visą kelią, kūdikis. 2372 01:45:19,438 --> 01:45:20,814 Taip. Kaip eiti. 2373 01:45:20,898 --> 01:45:22,190 Puiku, mažute. 2374 01:45:22,274 --> 01:45:23,858 Po velnių! 2375 01:45:24,402 --> 01:45:26,236 Oi! 2376 01:45:29,990 --> 01:45:31,574 Prašik! 2377 01:45:33,786 --> 01:45:35,453 Pakelk rankas. 2378 01:45:36,622 --> 01:45:38,081 Nagi, žmogau! 2379 01:45:39,333 --> 01:45:42,419 Spausk, Sidney. Į, mažute, įeik! 2380 01:45:42,545 --> 01:45:44,045 Mano vyras! 2381 01:45:44,130 --> 01:45:46,339 Ak! Taip-haa! 2382 01:45:48,259 --> 01:45:49,467 Taip, taip! 2383 01:45:49,552 --> 01:45:50,927 Taip, Sidney! 2384 01:45:56,767 --> 01:45:58,184 Visa tai ant linijos. 2385 01:45:58,269 --> 01:45:59,436 14-13. 2386 01:45:59,520 --> 01:46:01,312 Taškų žaidimas. Taškų žaidimas. 2387 01:46:03,107 --> 01:46:05,233 Reikia įdėti kamuolys aukštyn, žmogau. 2388 01:46:06,110 --> 01:46:07,527 Tu suklupsi, ar ne tu? 2389 01:46:07,611 --> 01:46:09,446 Nagi. 2390 01:46:10,865 --> 01:46:12,157 Smūgi jam stipriai, žmogau. 2391 01:46:12,241 --> 01:46:13,825 Smūgis jam stipriai. 2392 01:46:14,160 --> 01:46:15,702 Likite su juo. Likite su juo. 2393 01:46:16,370 --> 01:46:18,163 Nori šokti ar žaisti krepšinį, broli? 2394 01:46:22,626 --> 01:46:25,378 Tu eini šokti ar žaisti kamuolį, žmogau? 2395 01:46:25,463 --> 01:46:27,172 Stebėkite jį žemai. 2396 01:46:27,882 --> 01:46:29,048 Aš jį gavau. Aš jį gavau. 2397 01:46:37,808 --> 01:46:39,642 Į dešinę! 2398 01:46:39,727 --> 01:46:41,686 Iškeldamas tai. Stebėkite jį! Stebėkite jį! 2399 01:46:42,980 --> 01:46:44,314 Pasiduok, žmogau. 2400 01:46:44,398 --> 01:46:45,815 Stebėkite pasirinkimą. 2401 01:47:01,832 --> 01:47:08,087 Aaahh! 2402 01:47:08,255 --> 01:47:10,507 Oho hoo! 2403 01:47:10,591 --> 01:47:12,842 Oho! 2404 01:47:32,863 --> 01:47:33,822 Gloria. 2405 01:47:33,906 --> 01:47:35,532 Gloria? 2406 01:47:37,952 --> 01:47:44,290 Gloria! 2407 01:47:44,375 --> 01:47:46,459 Mieloji! 2408 01:47:51,423 --> 01:47:53,049 Ji dingo. 2409 01:47:56,053 --> 01:47:57,762 O, žmogau! 2410 01:47:58,347 --> 01:48:00,932 O, žmogau. Dabar tai neteisinga. 2411 01:48:01,392 --> 01:48:03,226 Tai neteisinga. 2412 01:48:04,728 --> 01:48:06,896 Aš nepralaimėjau pinigų. 2413 01:48:06,981 --> 01:48:08,565 padvigubinau pinigus, 2414 01:48:08,649 --> 01:48:09,691 ir aš vis dar suklydo. 2415 01:48:09,775 --> 01:48:11,359 Kaip taip gali būti? 2416 01:48:17,575 --> 01:48:19,576 Ji pasakė kažkoks beprotiškas šūdas. 2417 01:48:19,660 --> 01:48:21,286 Ji kartais sakydavo kai laimi, 2418 01:48:21,370 --> 01:48:23,997 iš tikrųjų pralaimi arba kaklaraištis, 2419 01:48:24,081 --> 01:48:26,499 bet kai susiriši, tu iš tikrųjų laimi, 2420 01:48:26,584 --> 01:48:28,459 ar kažkoks šūdas. 2421 01:48:28,544 --> 01:48:30,211 Jūs turite ką nors išgauti 2422 01:48:30,296 --> 01:48:32,297 iš ekologiško rutuliukas. 2423 01:48:32,381 --> 01:48:36,426 Broli, aš tik turiu keturi žodžiai tau... 2424 01:48:36,510 --> 01:48:39,012 Klausyk moters. 2425 01:48:39,096 --> 01:48:41,514 Kas po velnių ar tai reiškia? 2426 01:48:41,599 --> 01:48:43,099 Bandžiau klausytis. 2427 01:48:43,183 --> 01:48:44,601 Tu kalbėjai mane iš jo! 2428 01:48:44,685 --> 01:48:49,272 Pateikiau variantą, ir tu jį paėmei. 2429 01:48:49,356 --> 01:48:51,357 Turėjai klausytis jai, o ne man. 2430 01:48:51,442 --> 01:48:53,985 turėčiau klausytis tau dabar? 2431 01:48:54,069 --> 01:48:55,278 Taip. Aš duodu tu patari. 2432 01:48:55,362 --> 01:48:56,362 Kieno turėčiau klausytis? 2433 01:48:56,447 --> 01:48:58,990 Tu suaugęs vyras. Išsiaiškinkite tai patys. 2434 01:49:09,251 --> 01:49:11,210 O, šūdas. 2435 01:49:16,425 --> 01:49:17,425 [Gaidžių ginklas] 2436 01:49:17,509 --> 01:49:18,968 Ak! 2437 01:49:20,971 --> 01:49:23,556 Žaidimas baigėsi, William. 2438 01:49:23,641 --> 01:49:25,475 Vis tiek pataikė į seną džemperį, a, Bili berniuk? 2439 01:49:25,768 --> 01:49:27,518 Kur pinigai? 2440 01:49:33,609 --> 01:49:35,693 [Kameros užrakto spustelėjimas] 2441 01:49:39,073 --> 01:49:41,574 Gerai, Frankie. Užteks. 2442 01:49:41,659 --> 01:49:42,617 Tai gerai jums vaikinai? 2443 01:49:42,701 --> 01:49:44,202 Taip. Mes visi pasiruošę. 2444 01:49:48,290 --> 01:49:51,250 Pagaliau vėl galime parodyti savo veidą pas Tipitiną. 2445 01:49:51,335 --> 01:49:53,544 Broliai Stucci grįžo. 2446 01:49:53,629 --> 01:49:55,088 Jokių sunkių jausmų, a, Bili berniuk? 2447 01:49:55,172 --> 01:49:56,381 Nr. 2448 01:49:57,841 --> 01:49:59,717 Billy, 2449 01:49:59,802 --> 01:50:02,011 tai viskas apie pagarbą. 2450 01:50:02,096 --> 01:50:03,137 Ar supranti? 2451 01:50:03,222 --> 01:50:04,555 Gerai. 2452 01:50:06,183 --> 01:50:08,059 Gerbiu jus vaikinai. 2453 01:50:14,066 --> 01:50:15,733 Iki pasimatymo. 2454 01:50:23,117 --> 01:50:25,201 Ei, žmogau, tau viskas gerai? 2455 01:50:27,037 --> 01:50:29,288 Gloria nėra grįžtant. 2456 01:50:30,874 --> 01:50:32,458 Taip, žinau. 2457 01:50:36,839 --> 01:50:37,964 Žinai, ji mane paliko anksčiau, 2458 01:50:38,048 --> 01:50:39,132 daug kartų. 2459 01:50:39,216 --> 01:50:40,174 Ji prieis prie durų, 2460 01:50:40,259 --> 01:50:43,720 Aš kalbėsiu greitai, ji grįš. 2461 01:50:43,804 --> 01:50:45,263 Arba ji gaus pro duris, 2462 01:50:45,347 --> 01:50:48,141 būk dingęs pora dienų, 2463 01:50:48,225 --> 01:50:51,019 ir aš pagrosiu jai dainą, 2464 01:50:51,103 --> 01:50:53,896 ir, žinai, ji grįš. 2465 01:50:54,857 --> 01:50:56,691 Štai viskas. 2466 01:50:57,651 --> 01:50:59,402 Ji dingo. 2467 01:51:03,449 --> 01:51:04,490 Galbūt jūs dviese yra geriau 2468 01:51:04,575 --> 01:51:05,700 vienas be kito. 2469 01:51:06,785 --> 01:51:07,952 Taip. 2470 01:51:10,914 --> 01:51:11,956 Pasakyk man ką nors, Sidnėjus. 2471 01:51:12,041 --> 01:51:13,166 Jei klausau moteriai, 2472 01:51:13,250 --> 01:51:15,626 ar turiu sutikti su ja irgi? 2473 01:51:15,711 --> 01:51:18,129 Tu klausyk. Tai pradžia. 2474 01:51:18,213 --> 01:51:20,048 aš nenoriu streso jus. 2475 01:51:20,174 --> 01:51:23,676 Hmm hmm Doo doo doo doo 2476 01:51:23,844 --> 01:51:28,723 Mmm hmmm 2477 01:51:31,268 --> 01:51:33,311 Turiu gauti darbą. 2478 01:51:36,607 --> 01:51:38,274 Ar galite gauti man darbą? 2479 01:51:40,694 --> 01:51:42,987 Ar turite kokios nuorodos? 2480 01:51:43,072 --> 01:51:44,530 Jūs. 2481 01:51:46,200 --> 01:51:48,618 Jūs ketinate būk viskas gerai. 2482 01:51:48,702 --> 01:51:51,037 Jūs pradedate klausytis muzikos. 2483 01:51:51,121 --> 01:51:52,497 Ar dabar girdžiu Džimą? 2484 01:51:52,581 --> 01:51:56,334 Aš to nesakiau. Tu negirdi Jimi. 2485 01:51:56,418 --> 01:51:57,376 Jimi ne muzika? 2486 01:51:57,461 --> 01:51:59,545 Taip yra, bet tu negali girdi Džimi. 2487 01:52:01,173 --> 01:52:02,423 Nenusimink Jimi. 2488 01:52:02,508 --> 01:52:04,008 Jūs tiesiog išmoko tą žodį. 2489 01:52:04,093 --> 01:52:06,385 Kaip tu žinai tu padėjai tą leidimą 2490 01:52:06,470 --> 01:52:08,387 pakankamai aukštai, Ar galėčiau jį užmušti? 2491 01:52:08,472 --> 01:52:12,308 Net saulė šviečia ant šuns užpakalio kelias dienas. 2492 01:52:12,392 --> 01:52:15,103 Ant šuns užpakalio? Nori žaisti su manimi? 2493 01:52:15,187 --> 01:52:18,231 Nepradėk. 2494 01:52:18,357 --> 01:52:21,400 Pataikius vieną dunką nereiškia, kad gali žaisti. 2495 01:52:21,485 --> 01:52:24,112 Katės įdėjimas į orkaitę nedaryk jo biskvito. 2496 01:52:24,196 --> 01:52:28,074 Tavo mama tokia kvaila, jai reikia 60... 2497 01:52:28,158 --> 01:52:29,909 Jai reikia 2 valandų žiūrėti 60 minučių. 2498 01:52:29,993 --> 01:52:31,369 Nustokite save žaloti. 2499 01:52:33,497 --> 01:52:34,914 Ei, žmogau. 2500 01:52:34,998 --> 01:52:36,082 Sklandžiai, mažute. 2501 01:52:36,208 --> 01:52:37,250 Tu nukritai jiems 20? 2502 01:52:37,334 --> 01:52:41,754 Taip. Jei nepasirūpinsiu iš mano brolių, kas tai padarys? 2503 01:52:43,674 --> 01:52:46,384 Lažinuosi, kad tau 20 mūsų žaidime. 2504 01:52:46,468 --> 01:52:48,386 Aš nežaidžiu tavimi. 2505 01:52:48,470 --> 01:52:50,138 Ne, ne. Tu neteisingai supratai. 2506 01:52:50,305 --> 01:52:53,724 Kaip tu gali atrodyti negražiai ir vis tiek pralaimi? 2507 01:52:53,809 --> 01:52:55,893 Tu vadini mane bjauria? 2508 01:52:55,978 --> 01:52:57,645 Tavo mama padarė. Aš turiu teisę. 2509 01:52:57,729 --> 01:53:00,690 Ar gali išeiti ir žaisti? 2510 01:53:01,900 --> 01:53:05,778 Ar manote, kad galite pakabinti su tikru vyru? 2511 01:53:06,071 --> 01:53:09,240 Ar gali išeiti ir žaisti? 2512 01:53:10,367 --> 01:53:14,245 Ar manote, kad galite pakabinti su tikru daiktu? 2513 01:53:14,538 --> 01:53:17,039 Tu buvai apsirengęs tą naktį 2514 01:53:18,041 --> 01:53:19,083 Ai, ai 2515 01:53:19,293 --> 01:53:21,794 Tu buvai atstumti vyrus 2516 01:53:21,920 --> 01:53:22,962 O, mažute 2517 01:53:23,046 --> 01:53:25,882 Mergina, tu buvai tokia gera 2518 01:53:26,425 --> 01:53:30,887 Oi, aš negalėjau tau leisti pasitrauk 2519 01:53:31,722 --> 01:53:32,722 Baltas 2520 01:53:32,806 --> 01:53:34,015 Vyrai 2521 01:53:34,099 --> 01:53:35,141 Baltas 2522 01:53:35,225 --> 01:53:36,225 Vyrai 2523 01:53:36,310 --> 01:53:37,310 Baltas 2524 01:53:37,394 --> 01:53:40,146 Vyrai 2525 01:53:40,230 --> 01:53:41,230 Baltas 2526 01:53:41,315 --> 01:53:46,652 Į ritmą, visi 2527 01:53:46,904 --> 01:53:48,196 Vyrai 2528 01:53:49,281 --> 01:53:51,407 Kartais reikia padaryti 2529 01:53:51,742 --> 01:53:53,659 Ką tu turi daryti 2530 01:53:54,286 --> 01:53:56,204 Norėdami išlyginti rezultatą 2531 01:53:56,288 --> 01:53:57,455 Teisingai 2532 01:53:57,748 --> 01:53:59,957 Niekada nesuklastokite žaidimo 2533 01:54:00,042 --> 01:54:02,627 Tai nėra tikras dalykas 2534 01:54:02,711 --> 01:54:06,088 Laikykis ir užkimškite 2535 01:54:06,173 --> 01:54:07,965 Statykite savo apatinį dolerį 2536 01:54:08,050 --> 01:54:10,301 Kad tu gali priversk juos šaukti 2537 01:54:10,385 --> 01:54:13,512 Ar tu to nežinai baltieji nemoka šokinėti? 2538 01:54:13,597 --> 01:54:14,847 Taip, taip 2539 01:54:14,932 --> 01:54:16,515 O jei pasakysi garsiau 2540 01:54:16,600 --> 01:54:18,601 Tada gali verčia mane didžiuotis 2541 01:54:18,936 --> 01:54:21,604 Ar tu to nežinai baltieji nemoka šokinėti? 2542 01:54:22,105 --> 01:54:23,940 Baltieji vyrai nemoka šokinėti 2543 01:54:24,024 --> 01:54:27,235 Į ritmą, visi 2544 01:54:27,569 --> 01:54:29,570 Ar tu to nežinai baltieji nemoka šokinėti? 2545 01:54:29,655 --> 01:54:31,197 Taip, taip 2546 01:54:31,782 --> 01:54:35,326 213 2547 01:54:35,911 --> 01:54:37,370 Rajono kodas 2548 01:54:39,581 --> 01:54:42,208 Berdoo hick, naujas kritimas iš salono lazdos 2549 01:54:42,292 --> 01:54:43,960 Eina velnias už odą ant metalinio segtuko 2550 01:54:44,044 --> 01:54:45,544 Trauki tai, Turiu su tuo susitvarkyti 2551 01:54:45,629 --> 01:54:47,713 Įmeskite kūną į bagažinę ir atsikratyti jo 2552 01:54:47,798 --> 01:54:50,424 Taip aš gyvenu, duoti, AK-47 2553 01:54:50,509 --> 01:54:52,134 Turi išeiti 11 val 2554 01:54:52,219 --> 01:54:54,136 Gangsterio snaiperis, augti hiper 2555 01:54:54,221 --> 01:54:56,055 Užmaskuotas kaip langų valytuvas 2556 01:54:56,139 --> 01:54:57,640 Ten stovėjo per stiklą 2557 01:54:57,724 --> 01:54:59,016 Paimk gatą, jis miręs 2558 01:54:59,101 --> 01:55:00,226 Turiu galvoti greitai 2559 01:55:00,310 --> 01:55:03,062 Judu, visada galvoju, numesti tris odas 2560 01:55:03,146 --> 01:55:04,355 Kūno krepšys smirda 2561 01:55:04,439 --> 01:55:06,899 Visi galvoja, didės, kol įslysiu 2562 01:55:06,984 --> 01:55:08,401 Surišti tave ir pradėk plakti 2563 01:55:08,485 --> 01:55:11,362 Padėkite pajudinti bitą į naują lygį 2564 01:55:11,446 --> 01:55:12,571 Grįžti rudojo velnio 2565 01:55:12,656 --> 01:55:15,992 213 2566 01:55:16,660 --> 01:55:18,244 Rajono kodas 2567 01:55:18,453 --> 01:55:19,912 Nagi, mes leidžiamės taip 2568 01:55:20,080 --> 01:55:21,497 Nagi 2569 01:55:21,707 --> 01:55:23,541 Aš einu aukštyn 2570 01:55:23,917 --> 01:55:26,043 Ir aš nenusileisiu 2571 01:55:27,004 --> 01:55:29,005 Nėra jokio gailesčio 2572 01:55:29,339 --> 01:55:31,590 Šiame pasaulyje as radau 2573 01:55:32,342 --> 01:55:34,176 Aš girdžiu muziką 2574 01:55:34,594 --> 01:55:36,762 Iš džiaugsmingo garso 2575 01:55:37,431 --> 01:55:39,140 Aš einu aukštyn 2576 01:55:39,850 --> 01:55:41,976 Ir aš nenusileisiu 2577 01:55:42,769 --> 01:55:44,353 Aš einu aukštyn 2578 01:55:45,022 --> 01:55:47,356 Ir aš nenusileisiu 2579 01:55:47,441 --> 01:55:48,524 Aš nenusileidžiu. 2580 01:55:53,447 --> 01:55:55,823 Ieškokite kabliuko 2581 01:55:55,991 --> 01:55:58,075 Visi, visi, čia ateina kabliukas 2582 01:55:58,160 --> 01:55:59,827 Nuėjo į studiją padaryti dar vieną smūgį 2583 01:55:59,911 --> 01:56:02,246 Tempas juokingas, tai yra juokinga 2584 01:56:02,331 --> 01:56:03,456 Jei keliausite, stebėk savo lūpas 2585 01:56:03,540 --> 01:56:05,249 Greitu perdavimu, tada greitai patarkite 2586 01:56:05,334 --> 01:56:07,335 Kaip aš padariau, kai nutraukiau klasę... vis tiek praėjo 2587 01:56:07,419 --> 01:56:09,628 Mama buvo mokytoja, o tėtis buvo policininkas 2588 01:56:09,713 --> 01:56:11,964 Taigi aš gimiau smegenimis su labai geru šūviu 2589 01:56:12,049 --> 01:56:14,383 Džersis gimė ir užaugo senoje vieno arklio vietoje 2590 01:56:14,468 --> 01:56:15,468 Štai kur Aš gavau savo praktiką 2591 01:56:15,552 --> 01:56:17,303 Kraujo kūrimas su kietagalviais 2592 01:56:17,387 --> 01:56:19,430 Taip, aš esu šiurkštus su grubiu grasinimu 2593 01:56:19,514 --> 01:56:20,514 Nori žingsniuoti? Bet 2594 01:56:20,599 --> 01:56:22,516 Ne, tai ne pokštas, tai grasinimas mirtimi 2595 01:56:22,601 --> 01:56:25,227 Iš Latifah, didysis vadas, kad visi žiūrėtumėte 2596 01:56:26,063 --> 01:56:27,063 Čia ateina kabliukas 2597 01:56:27,147 --> 01:56:29,440 Tai yra kabliukas 2598 01:56:29,524 --> 01:56:31,817 Visi, visi, pašok ir pažiūrėk 2599 01:56:31,902 --> 01:56:34,195 Tai yra kabliukas 2600 01:56:34,279 --> 01:56:36,655 Visi, visi, pašok ir pažiūrėk 2601 01:56:36,740 --> 01:56:37,865 Kairysis kabliukas, uh 2602 01:56:37,949 --> 01:56:39,033 Dešinysis kabliukas, uh 2603 01:56:39,117 --> 01:56:40,326 Kairysis kabliukas, uh 2604 01:56:40,410 --> 01:56:41,452 Dešinysis kabliukas, uh 2605 01:56:41,536 --> 01:56:42,745 Kairysis kabliukas, uh 2606 01:56:42,829 --> 01:56:43,829 Dešinysis kabliukas, uh 2607 01:56:43,914 --> 01:56:45,164 Kairysis kabliukas, uh 2608 01:56:45,248 --> 01:56:46,916 Dešinysis kabliukas, uh 2609 01:56:47,542 --> 01:56:48,542 LIETUVIŲ – JAV – SDH